Priznanje in izvršitev tujih sodnih odločb v Bosni in Hercegovini

Tuja kompanija ali tuja fizična  oseba bi lahko pomislila, da je uspela  v pregovorih, če prepriča pogodbeno stran iz Bosne in Hercegovine, da sprejme pristojnost sodišča  njene države (tujine). Nasprotno,  tuja  kompanija, oziroma, tuja fizična oseba, si je zagotovila sodbo sodišča, ki ni izvršljiva nad dolžnikom v Bosni in Hercegovini, ker mora biti taka  sodbatujrga  sodišča najprej  priznana v Bosni  in  Hercegovini pred pristojnim sodiščem, pa se šele potem, po  priznanju, lahko sproži postopek izvršitve sodbe tujega sodišča v Bosni in Hercegovini.

Izbira klavzule o reševanju sporov ni  samo vprašanje tega, ali stranka rajši rešuje spore pred sodiščem ali pred arbitražo. Smisel te klavzule je, da zagotovi strankam  hiter, zanesljiv, dostopen in najcenejši  način reševanja sporov. Istočasno mora  ona zagotoviti, da se sodni postopek / arbitraža konča  s sprejemanjem pravnomočne odločbe, ki bo izvršljiva v jurisdikciji, v kateri se nahaja največji  del  imovine dolžnika. V nasprotnem primeru, ta klavzula ne bo imela preveč  smisla.

Priznanje in izvršitev sodb tujega sodišča

V sporih s tujim elementom lahko stranke  izberejo pristojnost tujega sodišča. Ampak, da bi se sodba tega tujega sodišča izvršila v Bosni in Hercegovini je nujno potrebno, da jo priznajo domača sodišča v posebnem izvenpravdnem postopku. Po priznanju  ima  sodba tujega sodišča veljavo  sodbe domačega  sodišča in je izvršna pred sodišči Bosne in Hercegovine.

Sprožitev postopka priznavanja sodbe tujega sodišča / tuje arbitražne odločbe v civilnih zadevah v Bosni in Hercegovini:

Postopek priznavanja sodb tujih sodišč in tujih arbitražnih odločb se sproža s predlogom pooblaščene osebe, oziroma, njenega odvetnika. Zakon o reševanju konflikta zakona s predpisi drugih držav v določenih razmerjih izrecno predvideva, da je priznavanje sodbe tujega sodišča v statusnih zadevah pooblaščen zahtevati vsak,  ki ima pravni interes, torej, tudi osebe, ki niso bile osebno stranke v postopku. Najpogostejši primeri priznanja sodb tujega sodišča se nanašajo na družinske odnose (sodbe v zakonskem sporu, alimentacije, spori zaradi določanja ali spodbijanja očinstva ali materinstva, usvojitve), gospodarske sodne spore, kot tudi gospodarske arbitražne spore, sodbe sodišča o izplačilu denarnih zneskov nastalih  iz pogodbenih obveznosti domače in inozemne  pravne osebe, zadeve v zvezi z zapuščino in druge vrste sodb tujih sodišč.

Ustavno pravilo, ki se mora neposredno in primarno uporabljati v vseh postopkih je, da se mora vsakomur  omogočiti, da sodeluje v postopku, v katerem se odloča o njegovih pravicah in se lahko samo pravica do pritožbe nadomesti z nekim drugim pravnim sredstvom.
Postopek priznavanja tujih sodnih in arbitražnih sodb se sproža s predlogom pooblaščene osebe, oziroma, njenega odvetnika.

Za priznavanje in izvršitev sodb tujih sodišč in tujih arbitražnihodločb. lokacijski je pristojno sodišče, na katerega področju je potrebno izvesti postopek priznavanja, oziroma, izvršitve.
Za priznavanje sodb tujih sodišč in tujih arbitražnih odločb je lokacijski pristojno sodišče, na katerega področju je potrebno izvesti postopeak priznavanja, oziroma, izvršitve.
Pristojnost Kantonalnega sodišča / Okrožnega sodišča v Bosni in Hercegovini, da odloča o priznanju sodb tujih  sodišč, tujih trgovskih sodišč in tujih arbitraž, je določena z Zakonom o Sodiščih v Federaciji BiH / Zakonom o sodiščih Republike Srbske.