Bilten sudske prakse
Vrhovni sud Federacije BiH · broj 2/1997Bilten sudske prakse Vrhovnog suda FBiH, broj 2/1997
Bilten sudske prakse Vrhovnog suda FBiH, broj 2/1997
Sveska 2/1997 Biltena sudske prakse Vrhovnog suda Federacije BiH objavljuje odluke iz građanskog i privrednog prava, upravnog prava i krivičnog prava, sa sentencom, izvodom iz obrazloženja i podacima o predmetu. Ovo su prve sveske nakon obnove izlaženja 1997. godine. Na ovoj stranici objavljene su sve odluke iz sveske, sa vlastitim sidrom i citatom za podnesak.
Ključne tačke
- Sadržaj sveske: objavljene odluke i pravni stavovi, ukupno 81 odluka, razvrstani po oblastima: građansko i privredno pravo (46), upravno pravo (25), krivično pravo (10).
- Period odluka: odluke donesene od 1996. do 1997. godine, objavljene u svesci broj 2/1997.
- Sud: Vrhovni sud Federacije BiH.
- Najčešće primijenjeni propisi: ZOO.
- Uz svaku odluku: pravni osnov, sentenca u rečeničnom obliku, izvod iz obrazloženja i kutija sa izvorom (sud, broj predmeta i datum) sa dugmetom koje kopira sentencu i izvor, sa hiperlinkom na tačno mjesto odluke.
- Izvor: Bilten sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 2/1997. Tekst je priređen za pretragu; mjerodavan je tekst objavljen u biltenu.
Rad kancelarije: Advokatska kancelarija Prnjavorac iz Tuzle zastupa stranke pred sudovima u cijeloj Bosni i Hercegovini u građanskim, privrednim i upravnim predmetima na koje se odnosi praksa iz ove zbirke: obligacioni odnosi i naknada štete, nekretnine i zemljišne knjige, nasljedno i porodično pravo, naplata potraživanja i upravni sporovi. Pregled usluga: advokat za sporove i parnice · naknada štete · advokat za nekretnine · advokat za nasljedno pravo · podjela imovine stečene u braku · naplata potraživanja · upravno pravo · pravna analiza predmeta.
Šta sadrži Bilten sudske prakse Vrhovnog suda FBiH broj 2/1997?
Sveska broj 2/1997 Biltena sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine objavljena je u izdanju samog suda u Sarajevu, za period juli do decembar 1997. godine, a sadrži odluke donesene uglavnom 1996. i 1997. godine. Odluke su razvrstane po oblastima: krivičnog prava (10), građanskog i privrednog prava (46), upravnog prava (25). Uz svaku stoji pravni osnov (član i propis), sentenca, izvod iz obrazloženja i broj predmeta sa datumom.
Bilten nije izlazio u ratnom razdoblju; izlaženje je nastavljeno 1997. godine, sada u izdanju Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine. Odluke iz ovog razdoblja donesene su po propisima Republike Bosne i Hercegovine i prvim federalnim zakonima, pa se uz njih često navode i preuzeti savezni propisi. Na ovoj stranici objavljen je cjelovit sadržaj sveske, pretraživ i sa sidrom uz svaku odluku. Za pretragu kroz sve sveske biltena koristi se pretraga na stranici svih svezaka, a praksa se može tražiti i po propisu i članu, u registru propisa i članova.
Pregled odluka u ovoj svesci
Odluke su poredane kao u biltenu, po oblastima prava. Svaka odluka ima vlastito sidro, pa se na nju može uputiti direktnim linkom.
- 01. Ne radi se o krivičnom djelu ubojstva iz bezobzirne osvete
- 02. Činjenica da je optuženi u vrijeme izvršenja krivičnog djela bio u alkoholisanom stanju nije
- 03. Branitelj optuženog koji je prisustvovao javnoj sjednici pred drugostepenim sudom nema pravo na naknadu
- 04. U slučaju kada postoji pravomoćno rješenje o sprovođenju istrage
- 05. 1. Kada optuženi izjavi žalbe lično i preko svog branioca
- 06. Nerazumljiva je izreka presude kojom se optuženi oslobađa od optužbe
- 07. U izreci presude mora se navesti vrijeme izvršenja krivičnog djela
- 08. Da bi se zbog posebnih svojstava izvršitelja krivičnog djela ili posebnih okolnosti pod kojima
- 09. Bez obzira što odlučne činjenice jasno proizilaze iz izvedenih dokaza
- 10. Pogrešno uputstvo na rješenju vijeća da je žalba dozvoljena ne može konstituisati pravo okrivljenom da izjavi žalbu
- 11. Ne radi se o carinskom prekršaju
- 12. Vrhovni sud Federacije može voditi postupak o zahtjevu za sudsku zaštitu iz dosadašnje
- 13. O naknadi za korištenje sredstava privremeno oduzetih za potrebe pravnih osoba, ne odlučuju sudovi u parnici
- 14. Sudovi nisu nadležni da odlučuju o zahtjevu za predaju poslovnog prostora
- 15. Sud je odlučio u granicama tužbenog zahtjeva upravljenog na isplatu u YU dinarima
- 16. Ne može se odbiti prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje samo zbog propuštanja ročišta zakazanog radi raspravljanja o prijedlogu
- 17. Karakter prethodnog pitanja, sud je dužan rješenjem dozvoliti raspravljanje po protivtužbi
- 18. Izvod iz vjerovnikove kartice dugovanja nije glede dokazne snage izjednačen sa javnom ispravom
- 19. Nastupa zakonska presumpcija povlačenja tužbe u privrednom sporu
- 20. Nije prestalo potraživanje propuštanjem povjerioca
- 21. Skupština dioničkog društva sa mješovitim sustavom kapitala nije ovlaštena da imenuje članove upravnog odbora koji predstavljaju državni kapital
- 22. Društvena pravna osoba definitivno je izgubila pravo
- 23. Pravno pravilo o tabularnoj dosjelosti iz paragrafa 1467 bivšeg Opšteg građanskog zakonika je
- 24. Nepunovažan je ugovor koji je zaključio zastupnik društvenog preduzeća bez saglasnosti radničkog savjeta
- 25. Kad zastupnik zaključi ugovor protivno ovlašćenju iz općeg akta
- 26. Ugovor o otuđenju nekretnina iz društvenog vlasništva zaključen u pismenom obliku u martu
- 27. Ne proizvodi pravno djejstvo ugovor (ili predugovor) o prometu nepokretnosti, zaključen iza 15.7.1994.g
- 28. Zakupac ne može zahtijevati predaju u posjed zakupljene poslovne prostorije
- 29. Komercijalni direktor preduzeća je punomoćnik po zaposlenju za zaključivanje uobičajenih ugovora iz komercijalnog poslovanja preduzeća
- 30. Ništav je ugovor o kupovini i prodaji deviza
- 31. Ugovor o korištenju stana zaključen na osnovu akta o dodjeli stana na korištenje
- 32. U slučaju raskida ugovora zbog neispunjenja dolazi do potpune restitucije
- 33. Ugovori o prodaji stana građenog za tržište zaključeni prije agresije na BiH nisu prestali
- 34. Ugovor ne prestaje zbog nemogućnosti ispunjenja
- 35. Prodavac ne može, pozivom na pravila o sticanju bez osnova
- 36. Tražbina vraćanja neutrošenog avansa dospjeva po prestanku osnova za držanje avansa i zastarjeva
- 37. Vjerovnik nema pravo zadržavanja pokretnih stvari koje je zaposjeo protiv volje dužnika
- 38. Od dana dospjeća kasnije dospjelog potraživanja istaknutog u prijeboj ne teče zatezna kamata
- 39. Od tog dana ne bi bilo moguće obračunati zatezne kamate u korist
- 40. Vjerovnik ne može tražiti naknadu štete u visini vrijednosti tražbine prema DEM
- 41. O prigovoru da je ugovorena previsoka kamata
- 42. Prvostepeni sud je morao, pregledom opštih akata tužitelja ili na drugi pogodan način, utvrditi koju je kamatnu stopu tužitelj ugovarao
- 43. Kamata po ugovorenoj stopi teče i za vrijeme docnje dužnika
- 44. Zabrana anatocizma (obračun kamate na kamatu) odnosi se i na kreditno poslovanje banaka
- 45. Dužnik obaveze iz glavnog ugovora nije ovlašten da od preuzimatelja
- 46. Nije punovažna ugovorna odredba da će prodavac moći zahtijevati veću cijenu proizvoda
- 47. Kooperant izvođača radova ovlašten je da zahtijeva
- 48. Garanciji, neovisno od internog ugovora o izdavanju garancije kojim je rok produžen
- 49. Zakupac poslovne prostorije je obveznik naknade za pruženu komunalnu uslugu zagrijavanja prostorija
- 50. Kad postoje dvije police osiguranja od odgovornosti prema trećim licima
- 51. Indosiranjem mjenice na povjerioca ne prestaje dug iz osnovnog posla do visine mjenične
- 52. Kada je rješenje davaoca stana na korištenje o dodjeli stana poništeno u pravosnažno
- 53. Bračni drug koji nakon zaključenja braka nije uselio u stan na kojem je nosilac
- 54. Za ocjenu osnovanosti zahtjeva za iseljenje korisnika stana
- 55. Sudskom odlukom može se usvojiti otkaz ugovora o korišćenju stana zbog prestanka korištenja
- 56. Zakonom o osnovnim pravima iz radnog odnosa nisu propisani uvjeti i slučajevi
- 57. Organ nadležan za prijem podnesaka ne može zaključkom odbaciti zbog nenadležnosti podnesak primljen
- 58. Republički poreski organi nisu stvarno nadležni
- 59. Reorganizacijom radne organizacije u više preduzeća
- 60. Lice koje je učestvovalo kao stranka u donošenju konačnog rješenja u upravnom postupku
- 61. Odlučujući o žalbi izjavljenoj protiv prvostepenog rješenja drugostepeni organ uprave ne može poništiti
- 62. Organ uprave nije zakonom ovlašten da po pravu nadzora poništi ili ukine sopstveno rješenje
- 63. Organu uprave koji je u prvom stepenu rješavao o određenoj upravnoj stvari nedostaje
- 64. Odluka skupštine opštine o osnivanju javnog hotelsko-ugostiteljskog preduzeća nije upravni akt
- 65. Odluka federalnog ministra prometa i komunikacija, kojom se produžava važnost privremenih redova vožnje
- 66. Akti međusobne komunikacije viših i nižih vojnih organa ili drugih organa uprave kojima
- 67. Odluke skupštine opštine kojima se ustanovljava lovište na određenom području i dodjeljuje na korištenje
- 68. Kada su odlučne činjenice o obavezi plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga
- 69. Sudovi Federacije su apsolutno nenadležni za odlučivanje o zakonitosti konačnih akata koje donose tijela države Bosne i Hercegovine
- 70. Carinski obveznik ne može zahtijevati povrat plaćene carine na uvezenu robu
- 71. Po zahtjevu ranijeg vlasnika eksproprisanih nepokretnosti pravosnažno rješenje o eksproprijaciji ne može se poništiti ni u cjelini
- 72. Djed poginulog unuka, pripadnika Armije Bosne i Hercegovine
- 73. Pravo na nadziđivanje odnosno na pretvaranje zajedničkih prostorija u stanove u zgradama u društvenoj svojini
- 74. Svi poreski obveznici za neizmirene obaveze poreza na promet proizvoda i usluga
- 75. U obračuna i naplate zatezne kamate na iznos poreza na promet proizvoda i usluga
- 76. Inspekcijska mjera rušenja bespravno izgrađene građevine ili njenih djelova
- 77. Nakon proglašenja nekretnina sa pripadajućim pokretnim stvarima u svojini građana privremeno napuštenim
- 78. Samostalni privrednici kao učesnici u platnom prometu obavezni su otvoriti žiro račun
- 79. Smanjenje obima poslovanja u jednom periodu godine ne spada u zakonom predviđene "opravdane slučajeve"
- 80. Pravni položaj nezakonito useljenog lica i lica
- 81. Petogodišnji zakonski rok za podnošenje zahtjeva za priznanje statusa mirnodopskog vojnog invalida po osnovu
Krivično pravo
Odluka 01
Ne radi se o krivičnom djelu ubojstva iz bezobzirne osvete
Sentenca
Ne radi se o krivičnom djelu ubojstva iz bezobzirne osvete iz članka 36. stavak 2. točka 4. Krivičnog zakona RBiH kada je optuženik iznenadno, emotivno reagirao i lišio života oštećenika ispaljenjem više metaka iz puške bez ikakve prethodne pripreme.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 02
Činjenica da je optuženi u vrijeme izvršenja krivičnog djela bio u alkoholisanom stanju nije
Pravni osnovČlan 186. stav 2. u vezi člana 181. stav 1. Krivičnog zakona RBiH
Sentenca
Činjenica da je optuženi u vrijeme izvršenja krivičnog djela bio u alkoholisanom stanju nije dovoljna za izvođenje pravnog zaključka da je postupao sa umišljajem, jer se vrsta i oblik vinosti (članovi 13. i 14. Krivičnog zakona) utvrđuju na osnovu činjenica i okolnosti koje su postojale u vrijeme izvršenja krivičnog djela i to prema njihovom objektivnom značenju.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je oglasio krivim optuženog zbog krivičnog djela teško djelo protiv bezbjednosti javnog saobraćaja na putevima iz člana 186. stav 2. u vezi člana 181. stav 1. Krivičnog zakona RBiH za koje je uz primjenu čl. 42. i 43. Krivičnog zakona osuđen na kaznu zatvora od jedne godine. Protiv te presude žalbu je izjavio branilac optuženog zbog povrede krivičnog zakona, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, te odluke o kazni. Predložio je da se prvostepena presuda ukine i predmet vrati istome sudu na ponovno suđenje.
Vrhovni sud Federacije BiH je uvažio žalbu branioca optuženog i prvostepenu presudu ukinuo, te predmet vratio istom sudu na ponovno suđenje. Prema obrazloženju pobijane presude prvostepeni sud je polazeći od nesporne činjenice, da je optuženi u vrijeme izvršenja djela bio u alkoholiziranom stanju, izveo zaključak o njegovom umišljajnom postupanju.
Kada se ovo sagleda sa aspekta žalbenih prigovora branioca optuženog, mora se konstatovati da je u pitanju paušalni zaključak prvostepenog suda kome je podredio utvrde-no činjenično stanje, a što je nužno dovelo do toga da pravna ocjena djela ne odražava njegov stvarni činjenični sadržaj. Takvo shvatanje je u suprotnosti sa koncepcijom vinosti koja je razrađena u opštem djelu Krivičnog zakona. Naime, vrsta i oblik vinosti (čl. 13. i 14. Krivičnog zakona) se utvrđuje na osnovu činjenica i dokaza koje su postojale u vrijeme izvršenja krivičnog djela i to prema njihovom objektivnom značaju. Stoga se samo u tim granicama može određivati sadržaj i domet svijesti i volje učinioca krivičnog djela prema njegovoj posljedici.
Odbijanje prvostepenog suda da se u smislu prednjih navoda upusti u ocjenu voljnog odnog_gptuženog prema posljedicj_djela po realnom sadržaju činjenica i okolnosti koje je iznjeo u obrazloženju pobijane presude može se jedino objasniti zastupanjem pogrešnog koncepta vrste i oblika vinosti kod ovih krivičnih djela. Samo alkoholizirano slame OJ?tuženog jeste jedna od moguć jj pl etpostavki vrste ob ika vinosti za Koju se zalaže javni tužilac u svojoj optužnici, ali to nije dovoljno za izvođenje pravnog zaključka o umi"šlja nom _postupc!Dj.hJ optuženog. u se os.gaži da ostqji uzročna veza izl;_ Cl(lTe_niieko, ho!iš nost_i propisa _1 q: e o svom Prema tome, prvostpeen1 su je propustio d sintetizira činjenične zaključke vezane za nastanak predmetne saobraćajne nezgode i u okviru toga posebno povede računa da je vozilo oštećenog bilo neosvjetljeno, te da zak- / w ljučak izveden iz te činjenice dovede u vezu sa rezultatima dobivenim analizom postupanja optuženog u dinamici nastanka predmetne saobraćajne nezgode (kršenje saobraćajnih propisa iz člana 164. stav 1. i 2. i člana 45. stav 1.
Zakona o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima), pa da tek onda ocjeni sadržaj i domet njegovog voljnog odnosa prema djelu. Kako se prema tome, zaključak prvostepenog suda o umišljajnom postupanju optuženog ne bazira na prirodi kršenja saobraćajnih propisa u skladu sa relevantnim elementima na koje se naprijed ukazuje, onda je jasno, da je isti rezultat pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, a našto je branilac u svojoj žalbi osnovano ukazao. Radi svega toga, valjalo je žalbu branioca optuženog uvažiti, pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti prvostepenom sudu na ponovno suđenje shodno ovlašćenju iz člana 385. stav 1. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 03
Branitelj optuženog koji je prisustvovao javnoj sjednici pred drugostepenim sudom nema pravo na naknadu
Pravni osnovČlan 101. Zakona o krivičnom postupku
Sentenca
Branitelj optuženog koji je prisustvovao javnoj sjednici pred drugostepenim sudom nema pravo na naknadu troškova zastupanja od tog suda.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 04
U slučaju kada postoji pravomoćno rješenje o sprovođenju istrage
Pravni osnovČlan 192. stav 5. Zakona o krivičnom postupku
Sentenca
U slučaju kada postoji pravomoćno rješenje o sprovođenju istrage kojim je utvrđeno postojanje osnovane sumnje da je pritvoreno lice učinilo krivično djelo, sudovi tako utvrđenu osnovanu sumnju ne mogu preispitivati prilikom odlučivanja o pritvoru.
Iz obrazloženja
Prvostepenim riesenjem produženje pritvor prema okrivljenima, protiv kojih se vodi istražni postupak zbog krivičnih djela ubistva iz člana 36. stav 1. i učestvovanja u tuči iz člana 44. Krivičnog zakona, a iz osnova člana 191. stav 2. tačka 4. i člana 191. stav 2. tačka 1. Zakona o krivičnom postupku. Protiv tog rješenja žalbe su izjavili okrivljeni u kojima su osporili postojanje osnovane sumnje da su učinili krivična djela za koja se sprovodi istraga, pa su predložili da se prema njima pritvor ukine. 6 Vrhovni sud Federacije BiH je odbio žalbe okrivljenih izjavljene protiv prvostepenog rješenja iz sljedećih razloga: Iz obrazloženja žalbi koje su podnjeli okrivljeni proizilazi, da se njihovi žalbeni navodi isključivo svode na osporavanje postojanja krivičnih djela za koja je podnesen zahtjev za sprovođenje istrage. u vezi sa tako koncipiranim žalbama, valja ukazati da prilikom njihovog rješavanja ovaj kao drugostepeni sud nije ovlašćen da ocjenjuje postojanje osnovane sumnje da su okrivljeni učinili napred navedena krivična djela.
Ovakvo shvatanje se bazira na okolnosti, da u spisu postoji pravomoćno rješenje o sprovođenju istrage, kojim je utvrđeno postojanje osnovane sumnje da su okrivljeni učinili određena krivična djela, pa tu okolnost ovaj sud ne može preispitivati u situaciji kada odlučuje o žalbama na pritvor.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 05
1. Kada optuženi izjavi žalbe lično i preko svog branioca
Sentenca
1. Kada optuženi izjavi žalbe lično i preko svog branioca, ima se uzeti da su to žalbe jednog procesnog subjekta (optuženog), s obzirom, da se u obe žalbe kao podnosilac navodi optuženi. 2. Pogrešna pouka o pravu na žalbu protiv presude (pogrešno označena dužina roka od 15. dana umjesto 8 dana) ne može dovesti u pitanje blagovremenost žalbe koju je izjavio optuženi preko svog branioca unutar tog roka za žalbu.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 06
Nerazumljiva je izreka presude kojom se optuženi oslobađa od optužbe
Sentenca
Nerazumljiva je izreka presude kojom se optuženi oslobađa od optužbe na osnovu člana 350. tačka 2. Zakona o krivičnom postupku, ako činjenični opis djela sadrži samo realnu djelatnost optuženog uslijed koje je nastupila smrt jednog lica a drugome nanesena teška tjelesna povreda, bez navođenja činjenica i okolnosti koje bi ukazivale na njegovo psihofizičko stanje u vrijeme njegovog izvršenja.
Iz obrazloženja
Prvostepenom presudom optuženi je na osnovu člana 350. tačka 2. Zakona o krivičnom postupku oslobođen od optužbe za krivično djelo teško djelo protiv opšte sigurnosti ljudi i imovine iz člana 177. stav 2. u vezi sa članom 172. stav 1. Krivičnog zakona RBiH. Protiv te presude žalbu je izjavio okružni vojni tužilac zbog bitne povrede odredaba krivičnog postupka, povrede krivičnog zakona, te pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. Predložio je da se presuda ukine i predmet vrati prvostepenom sudu na ponovno suđenje.
Vrhovni sud Federacije BiH je uvažio žalbu i po službenoj dužnosti ukinuo prvostepenu presudu, te predmet vratio na ponovno suđenje. Naime, iz izreke pobijane presude proizilazi, da je prvostepeni sud na osnovu člana 350. tačka 2.
Zakona o krivičnom postupku optuženog oslobodio od optužbe za učinjeno krivično djelo teško djelo protiv opšte sigurnosti ljudi i imovine iz člana 177. stav 2. u vezi sa članom 172. stav 1. Krivičnog zakona RBiH. Ovakva odluka se prema obrazloženju te presude zasniva na utvrđenju, da je kod optuženog u vrijeme izvršenja krivičnog djela postojala privremena duševna poremećenost (usljed upotrebe alkohola) koja isključuje njegovu krivičnu odgovornost. Međutim, iz činjeničnog supstrata djela ne proizilaze činjenice i okolnosti koje bi ukazivale, da je kod optuženog usljed upotrebe alkohola postojala privremena duševna poremećenost koja isključuje njegovu krivičnu odgovornost. To dalje znači,_Qg_ČjJ1jenični opis d"ela sadrži samo real d"elatnost __jip.tuženog, us Jed koje je nastupila smrt jednog lica a drugome nanesene teške tjelesne povrede, bez go enica i QkolnostLkoje_bi ukazivale na nj ovo RSihofizičko stanje u vrijeme njegovog izvrš.9.
Upravo zbog toga, ovaj sud smatra, da je takva izreka pobijane presude nepotpuna i nerazumljiva, jer je prvostepeni sud propustio da u nju unese pomenute činjenice i okolnosti, kada je već našao da one isključuju krivičnu odgovornost. Bez toga prvostepeni sud nije mogao primjeniti odredbu člana 350. tačka 2. Zakona o krivičnom postupku i optuženog osloboditi od optužbe. S obzirom na sve izložene, ovaj sud nalazi, da je prvostepeni sud učinio bitnu povredu odredaba krivičnog postupka iz člana 364. stav 1. tačka 11. Zakona o krivičnom postupku, na koju se inače žalbom vojnog tužioca ne ukazuje, ali na istu ovaj kao dru- 7. gostepeni sud pazi po službenoj dužnosti u smislu člana 376. stav 1. istog zakona.
Radi svega toga, valjalo je povodom žalbe vojnog tužioca a po službenoj dužnosti pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti na ponovno suđenje shodno ovlašćenju iz člana 385. stav 1. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 07
U izreci presude mora se navesti vrijeme izvršenja krivičnog djela
Sentenca
U izreci presude mora se navesti vrijeme izvršenja krivičnog djela (dan, mjesec i godina), ili tačno određeni vremenski period u kojem je djelo izvršeno, jer od vremena izvršenja krivičnog djela zavisi primjena drugih odredbi Krivičnih zakona, kao što je obavezna primjena blažeg zakona, zastarjelost krivičnog gonjenja, primjena odredbi o kažnjavanju maloljetnika i sl. Izreka presude bez navođenja vremena izvršenja krivičnog djela je nejasna i nerazumljiva, što predstavlja bitnu povredu odredaba krivičnog postupka iz člana 364. stav 1. tačka 11. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 08
Da bi se zbog posebnih svojstava izvršitelja krivičnog djela ili posebnih okolnosti pod kojima
Pravni osnovČlan 365 tačka 4. Zakona o krivičnom postupku
Sentenca
Da bi se zbog posebnih svojstava izvršitelja krivičnog djela ili posebnih okolnosti pod kojima je djelo izvršeno mogao primijeniti stroži zakon, takva svojstva i takve okolnosti moraju se navesti u činjeničnom opisu svakog pojedinog krivičnog djela. Primjena strožijeg zakona bez navođenja ovih svojstava i okolnosti predstavlja povredu Krivičnog zakona iz člana 365 tačka 4. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 09
Bez obzira što odlučne činjenice jasno proizilaze iz izvedenih dokaza
Pravni osnovČlan 385. stav 1. Zakona o krivičnom postupku
Sentenca
Bez obzira što odlučne činjenice jasno proizilaze iz izvedenih dokaza, sud mora izvesti činjenične zaključke o njihovom postojanju ili nepostojanju, jer u suprotnom nema utvrđenog činjeničnog stanja, pa se prvostepena presuda mora ukinuti i predmet vratiti na ponovno suđenje.
Iz obrazloženja
Prvostepenom presudom optuženi je oglašen krivim da je učinio krivična djela pokušaja ubistva iz člana 36. stav 1. Krivičnog zakona RBiH u vezi sa članom 19. Krivičnog zakona i nedozvoljenog držanja oružja i eksplozivnih materija iz člana 213. stav 1. Krivičnog zakona, za koja mu je izrečena jedinstvena kazna zatvora od tri godine i šest mjeseci. Protiv te presude žalbu je izjavio branilac optuženog zbog bitne povrede odredaba krivičnog postupka, pogrešno i nepotpuno 8 utvrđenog činjeničnog stanja, te odluke o kazni.
Predložio je da se žalba uvaži, pobijana presuda preinači i optuženi oslobodi od optužbe ili da se ukine i predmet vrati prvostepenom sudu na ponovno suđenje ili pak da se preinači u odluci o kazni tako da se izrekne blaža kazna.
Vrhovni sud Federacije BiH je uvažio žalbu branioca optuženog, pobijanu presudu ukinuo i predmet vratio pNostepenom sudu na ponovno suđenje iz ovih razloga: U obrazloženju pobijane presude pNostepeni sud je iznjeo sadržinu izvedenih dokaza na glavnom pretresu, a onda je izveo pravni zaključak da je optuženi učinio krivična djela za koja je oglašen krivim. Dakle, radi se o tome da je pNostepeni sud izveo određene dokaze, ali je pro ustio utvrditi činjenično / stanje. Pod tim pojmom se podrazumijeva zaključivanje se činjenice __L iz kojih razloa se uzimaju kao dokazane ili nedokazane odnosno ocjenjivanje izvedenih dokaza. Ovo dalje znači, da u taj pojam uopšte ne ulazi reprodukcija izvedenih dokaza, pa njihovo navođenje nema značanje koje im pridaje (!ii pNostepeni sud u obrazloženju pobijane presude.
Prema tome, ma koliko neke činjenice proizilazile iz izvedenih dokaza, sud mora izvesti činjenične zaključke o njihovom postojanju ili nepostojanju, jer u suprotnom nema utvrđenog činjeničnog stanja. Kada se stvar sagleda sa ovog aspekta onda, ovaj sud smatra, da je branilac optuženog u svojoj žalbi opravdano ukazao na mane pobijane presude u pogledu činjeničnog stanja. Radi svega navedenog, valjalo je žalbu branioca optuženog uvažiti, pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti pNostepenom sudu na ponovno suđenje, a na temelju ovlašćenja iz člana 385. stav 1. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 10
Pogrešno uputstvo na rješenju vijeća da je žalba dozvoljena ne može konstituisati pravo okrivljenom da izjavi žalbu
Pravni osnovČlan 394. stav 2. Zakona o krivičnom postupku
Sentenca
Pogrešno uputstvo na rješenju vijeća da je žalba dozvoljena ne može konstituisati pravo okrivljenom da izjavi žalbu.
Iz obrazloženja
PNostepenim rješenjem odbijen je prijedlog okrivljenog da se prema njemu ukine pritvor. Protiv tog rješenja žalbu je izjavio okrivljeni preko svog branioca u kojoj je osporio postojanje razloga za pritvor, te je predložio da se isto preinači i prema njemu ukine pritvor ili da se rješenje ukine i predmet vrati pNostepenom sudu na ponovno suđenje. Vrhovni sud Federacije BiH je žalbu okrivljenog odbacio kao nedozvoljenu iz sljedećih razloga: U odredbi člana 394. stav 2. Zakona o krivičnom postupku-je izričito propisano, da protiv rješenja vijeća donesenog prije i u toku istrage nije dozvoljena žalba, ako tim zakonom nije drugačije određeno.
Kako u tom zakonu u ovom pogledu nije drugačije određeno, to onda maći da ni žalba protiv pobijanog rješenja nije dozvoljena. Istina, u tom rješenju je pogrešno data pouka na pravo žalbe, ali po nalaženju ovog suda, takva pogreška pNostepenog suda ne može konstituisati pravo žalbe koje nije predviđeno uzakonu. Radi svega toga, ovaj sud je odlučio kao u izreci na osnovu ovlaščenja iz člana 397. stav 3. Zakona o krivičnom postupku.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHGrađansko i privredno pravo
Odluka 11 Prekršajni postupak
Ne radi se o carinskom prekršaju
Pravni osnovČlan 4. Carinskog zakona Federacije
Sentenca
Ne radi se o carinskom prekršaju iz člana 355. stav 1. u vezi sa članom 344. stav 1. tačka 1. Carinskog zakona kada lice unosi carinsku robu preko kontrolnog punkta unutar teritorije Federacije, ako je ta roba nabavljena na području Federacije pod kontrolom Hrvatskog vijeća obrane.
Iz obrazloženja
Okrivljeni je oglašen krivim što je dana 28.11.1995. godine propustio da prijavi carinskoj ispostavi M. neocarinjenu robu, čime je izvršio prekršaj iz člana 355. stav 1. u vezi sa članom 344. stav 1. tačka 1. Carinskog zaikona i zbog toga kažnjen novčanom kaznom u iznosu od 375.000 BHD, te mu je izrečena i mjera oduzimanja predmetne robe stečene učinjenim prekršajem primjenom člana 358. stava 1. istog zakona.
Na sjednici vijeća Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine održane na temelju člana 155. u vezi sa članom 171. stav 2. Zakona o prekršajima kojim se povređuju federalni propisi, odlučena je da se zahtjevu za sudsku zaštitu udovolji iz slijedećih razloga: Po odredbama člana 4. Carinskog zakona ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/95) carinskom robom smatraju se sve stvari koje se u carinsko područje Federacije uvoze, unose ili primaju ili koje se preko tog područja prevoze ili prenose.
Nije sporno ni po zahtjevu za sudsku zaštitu, a ni po prvostepenom ni po drugostepenom rješenju, da je okrivljeni dana 28.11.1995. godine dok je prevozio 200 kartona konjaka i 200 kartona rakije loze, zaustavljen od organa CSB - Policijske stanice Potoci-Mostar na kontrolnom punktu Jug-Kovačine i da pri tome nije imao dokumente o prijavljivanju carinske robe saglasno Carinskom zakonu, te da mu je ta roba izuzeta iz posjeda. U obrazloženju prvostepenog rješenja utvrđuje se da "nije sporno da je okrivljeni dana 28.11.1995. godine preko CI Mostar unio robu iz inostranstva i da istu nije prijavio". Međutim, tu činjenicu, koja je odlučna za pravilno i zakonito donošenje odluke da li je ta roba unesena iz inostranstva, a time saglasno članu 2.
Carin-skog zakona da li carinsko područje Federacije Bosne i Hercegovine predstavlja jedinstvenu teritoriju Federacije i da li je carinska crta (linija) ograničena s granicom Federac!)e ili se crtom (linijom) razgraničavaju područja Federacije pod kontrolom HVO-a i područja Federacije pod kontrolom Armije RBiH, osporio je okrivljeni i u prvostepenom i u žalbenom postupku. On u žalbi, pored ostalog, iznosi: "Osim toga, oduzeta roba kupljena je u Sirakom Brijegu od poduzeća "Primorka"... " te u kupovnu cijenu je uračunata i carina jer je istu robu kupilo poduzeće "Primorka" u R. Hrvatskoj i na istu robu platilo carinu prilikom uvoza u RBiH". Drugostepeni organ ovu činjenicu ne osporava ali je smatra nerelevant nom iz razloga: "Nisu prihvaćeni žalbeni navodi okrivljenog da je predmetna roba već ocarinjena, a ovo iz razloga što carinaJ ostale uvozne dažbine, ako su plaćene u Sirakom Brijegu, robi nisu dale status ocarinjene robe, obzirom da carinske dažbine nisu naplaćene od legalnih organa vlasti.
Prema tome u momentu dovoza robe na carinski punkt Carinske ispostave Mostar roba je imala status strane robe, pa je okrivljeni imao obavezu da predmetnu robu prijavi". Po ocjeni ovog suda osnovano se zahtjevom za sudsku zaštitu ukazuje da je, iz navedenih razloga, prvostepenim i drugostepenim rješenjem povrijeđen Ustav Federacije Bosne i Hercegovine i Carinski zakon kojim je propisan prekršaj za koji je nezakonito kažnjen. Naime, odlučna činjenica od koje ovisi postojanje prekršaja zbog kojeg je okrivljeni kažnjen jeste pravilna primjena čl. 2, 4. stav 1. i 11. stav 1. Carinskog zakona u vezi sa čl. IX.5.(1) i 11. (3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i akt ministra financija Federacije Bosne i Hercegovine od 10. stude - nog 1995. godine o provođenju zaključka Vlade Federacije i Republike Bosne i Hercegovine o stvaranju što povoljnijih uvjeta za brži i slobodniji protok roba na području Federacije.
U tim odredbama utvrđeno je: da zatečeni administrativni aranžmani sa danom 30.03.1994. godine (Teritorij pod kontrolom HVO-a) ostaju na snazi dok se saglasno Ustavu ne uspostave kantonalne vlasti i ne izaberu kantonalni dužnosnici; da je Carinsko područje Federacije jedinstvena i obuhvaća teritorij federacije koji je ograničen carinskom crtom (linijom) koja je istovjetna s granicom Federacije; da se carinskom robom smatraju 12. stvari koje se u carinsko područje Federacije uvoze, iznose ili šalju i koje se preko tog područja prijevoze ili prenose, kao i da se od 13. 11. 1995. godine na svim carinskim tačkama u unutrašnjosti Federacije obustavlja carinsko evidentiranje i da se ne naplaćuje carina.
Pravilnim tumačenjem i primjenom tih odredaba Ustava i zakona po ocjeni ovog suda, roba kgju je prevozio osuđeni, ako ju je kupio u Sirakom Brijegu, nema svojstvo robe koja treba da se ocarini, pa sljedstveno tome on nije počinio carinski prekršaj za koji je kažnjen. (Presuda Vrhovnog suda FBiH, broj: Pvl- 2/96 od 1.12.1997.g.J Član 153. Zakona o prekršajima kojim se povređuju federalni propisi KADA JE KAžNJENOM PRAVNOM LICU UVOZNIKU ROBE IZREČENA NOVČANA KAZNA U IZNOSU DO 1.000 DEM, A ODGOVORNOM LICU DO 500 DEM NIJE DOZVOLJEN ZAHTJEV ZA SUDSKU ZAŠTITU KAO VANREDNI PRAVNI LIJEK PROTIV RJEŠENJA O PREKRŠAJU KOJIM SE POVREDUJU FEDERALNI PROPISI. Iz obrazloženja: Rješenjem Carinske uprave potvrđeno je rješenje Komisije za carinske prekršaje, Kojim su kažnjeni oglašeni odgovornim zbog učinjenog prekršaja iz člana 343. stav 1. tačka 11.
Carinskog zakona radi kojeg im je izrečena novčana kazna u iznosu od 30.000 BH dinara kao pravnom licu, odnosno 50 DEM kao odgovornom licu. Protiv drugostepenog rješenja kažnjeni su Vrhovnom sudu Bosne i Hercegovine izjavili zajednički zahtjev za sudsku zaštitu.Ovaj zahtjev Vrhovni sud Bosne i Hercegovine je saglasno članu 66a. Zakona o dopunama Zakona o Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96) ustupio ovom sudu na nadležan postupak jer do 15.7.1996. godine taj sud nije po predmetnom zahtjevu završio postupak. Zahtjev za sudsku zaštitu u ovoj prekršajnoj stvari nije dozvoljen. U odredbama člana 171. stav 2. Zakona o prekršajima kojima se povređuju federalni propisi ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96) utvrđeno je da će se na zahtjev za sudsku zaštitu, zbog prekršaja predviđenog federalnim propisom, a koji je podnesen do 30.6.1996. godine i o njemu nije odlučena do toga datuma, primjeniti odnosne odredbe ovog zakona. 12 U odredbama člana 3. stav 2. navedenog zakona utvrđeno je:"Ako je poslije učinjenog prekršaja izmjenjen federalni propis o prekršaju, primjeniće se propis koji je blaži za učinioca".
Saglasno ovoj odredbi, a u vezi sa članom 153. tog zakona i članom 245. Zakona o prekršajima ("Službeni list SRBH", br. 19/86, 42/87, 2/90, 22/91 i "Službeni list RBiH", br. 6/92, 12/92, 16/92, 21/92, 9/93, 19/93. i 13/94) koji se saglasno članu IX.5. (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine primjenjuje kao federalni propis dok nadležna tijela u federaciji ne odluče drugačije, ovaj sud je utvrdio da se o ovom zahtjevu za sudsku zaštitu odlučuje saglasno članu 153. Zakona o prekršajima kojim se povređuju federalni propisi jer je taj zakon za podnošenje zahtjeva za sudsku zaštitu povoljniji za učinioca predviđenog prekršaja od člana 245. Zakona o prekršajima kojim je utvrđeno da se zahtjev za sudsku zaštitu ne može izjaviti protiv rješenja o prekršaju kojim je okrivljenom izrečena novčana kazna.
Kako je kažnjenom pravnom licu izrečena novčana kazna u iznosu od 30.000 BH dinara, odnosno odgovornom licu kao pojedincu u iznosu od 50 DEM nisu ispunjeni zakonski uvjeti iz člana 153. Zakona o prekršajima kojim se povređuju federalni propisi za izjavljivanje zahtjeva za sudsku zaštitu radi čega je ovaj sud predmetni zahtjev kažnjenih odbacio kao nedozvoljen.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 12 Prekršajni postupak
Vrhovni sud Federacije može voditi postupak o zahtjevu za sudsku zaštitu iz dosadašnje
Pravni osnovČlan 66-b Zakona o Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine
Sentenca
Vrhovni sud Federacije može voditi postupak o zahtjevu za sudsku zaštitu iz dosadašnje nadležnosti Vrhovnog suda Bosne i Hercegovine samo do osnivanja i početka rada odnosnog kantonalnog suda.
Iz obrazloženja
Okrivljeni je podnio Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine zahtjev za sudsku zaštitu protiv rješenja Višeg suda za prekršaje u Tuzli, od 26.0.1997. godine. Zahtjev je podnesen poštom preporučeno dana 18.7.1997. godine, blagovremeno. U odredbama člana 66-b. Zakona o Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96) određeno je: "Do osnivanja i početka rada kantonalnog suda, Vrhovni sud Federacije Bosne i Hercegovine će voditi postupak u svim predmetima iz dosadašnje nadležnosti Vrhovnog suda Bosne i Hercegovine". Kako je Kantonalni sud u Tuzli osnovan Zakonom Tuzlansko-podrinjskog kantona ("Službeni list Kantona", broj 3/96) i počeo sa radom prije 1.7.1997. godine to ovaj sud nije nadležan nakon toga datuma da odlučuje o predmetnom zahtjevu za sudsku zaštitu, nego taj Kantonalni sud.
Oblast rada kancelarijeadvokat za sporove i parnice
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 13
O naknadi za korištenje sredstava privremeno oduzetih za potrebe pravnih osoba, ne odlučuju sudovi u parnici
Pravni osnovČlanovi 49., 52., 66. i 67., te 76. do 86., Zakona o odbrani RBiH Uredba o kriterijima i normativima raspoređivanja građana i materijalnih sredstava u oružane snage i druge potrebe odbrane
Sentenca
O naknadi za korištenje sredstava privremeno oduzetih za potrebe pravnih osoba, ne odlučuju sudovi u parnici.
Iz obrazloženja
Po odredbama Zakona o odbrani ("Službeni list RBIH", broj 4/92 do 20/95), preduzeća su bila dužna da za potrebe odbrane daju materijalna sredstva, pa i motorna, prevoz na i specijalna vozila (članovi 49. i 52. mijenja ni 1993. godine, izmjene objavljene u "Službeni listu RBiH", broj 11/93, te član 66. navedenog Zakona).
Ovim zakonom je ovlaštena Vlada RBiH da svojim propisom uredi način oduzimanja sredstava, te kriterije i mjerila za određivanje naknade za privremeno korištenje sredstava, kao i bliže kriterije i mjerila za utvrđivanje visine naknade u slučaju oštećenja, uništenja ili gubitka korišt enog sredstva, koja se može isplatiti u postupku pred upravnim organom (stav 5. noveliranog člana 49. i član 67.).
Na osnovu ovih ovlaštenja Vlada RBiH je donijela Uredbu o kriterijima i normativima raspoređivanja građana i materijalnih sredstava u oružane snage i druge potrebe odbrane (Službeni list RBiH, broj 12/92). Navedeni propisi su bili na snazi sve do 27.8.1996. godine kada je stupio na snagu Zakon o odbrani Federacije BiH (objavljen u "Službenim novinama Federacije BiH", broj 15/96). I ovaj zakon, međutim, predviđa obavezu davanja materijalnih sredstava između ostalih, motornih vozila za potrebe odbrane, pa i pravnim licima čija je djelatnost od posebnog značaja za odbranu Federacije, a ovlašćuje Vladu Federacije da propiše postupak predaje i vraćanja sredstava, te naknade i naknade štete (član 14.
Federalnog Zakona). Pošto nedostaju prelazne odredbe u sada važećem Federalnom Zakonu o odbrani, postupak oko vraćanja materijalnih sredstava privremeno oduzetih po odredbama ranije važećeg Zakona o odbrani te o plaćanju naknade za korištenje i naknade štete zbog gubitka sredstava, mora se raspraviti po odredbama tog ranijeg Zakona i podzakonskih propisa donesenih po ovlaštenjima iz tog Zakona i pomenute Uredbe Vlade RBiH. Ovo tim prije što je tužba podnesena za vrijeme njihovog važenja. Odredbama članova 76. do 86. navedene Uredbe regulisano je pitanje naknade za dopremanje i korištenje sredstava. Naknadu za korištenje privremeno oduzetih sredstava za potrebe drugih pravnih lica, kao u konkretnom slučaju, duguju ta pravna lica (član 82. stavovi 1. i 2. alineja 4.
Uredbe), a žalilac se pogrešno poziva na član 92. Uredbe jer država, u smislu tog propisa, ne obezbjeđuje sredstva za naknadu iz člana 77. za korištenje materijalnih sredstava oduzetih za potrebe preduzeća i drugih pravnih lica. Visinu naknade, međutim, utvrđuje, u smislu člana 86. Uredbe, komisija od 3 člana koju obrazuje Opštinski sekretarijat za odbranu koji je naredio izuzimanje sredstava (ove odredbe se primjenjuju i na slučajeve oduzimanja sredstava prije dana stupanja na snagu Uredbe, u smislu člana 94. Uredbe) i to rješenjem, na koje se izjavljuje žalba Ministarstvu odbrane koje donosi konačno rješenje. Nije predviđena mogućnost utvrđivanja ove naknade u parnici pred sudom. Prvostepeni sud je stoga počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz člana 354. stav 2. tač. 3.
Zakona o parničnom postupku, kada je sudio o 15. tužbenom zahtjevu za isplatu naknade zbog korištenja sredstava tužitelja.
Oblast rada kancelarijeadvokat za sporove i parnice
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 14
Sudovi nisu nadležni da odlučuju o zahtjevu za predaju poslovnog prostora
Pravni osnovČlanak 12. stavak 2. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija Članak 9. stavak 2. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija Herceg-Bosne
Sentenca
Sudovi nisu nadležni da odlučuju o zahtjevu za predaju poslovnog prostora koji se koristi bez ugovora o zakupu.
Iz obrazloženja
i/ Svoje presuđenJe o ispražnjenju poslovnog IJučiva nadležnost o ćinsko ti ela u rave. prostora sud prvog stupnja temelji na Kadaje pa su prvog stupnJa protivno utvrđenju da tuženik poslovni prostor koristi navedenoj odredbi prihvatio svoju nadležnost, bez ugovora o zakupu, na čemu je ustvari i te odlučio o ispražnjenju i predaji u posjed postavljen tužbeni zahtjev.
Međutim, poslovnog prostora u slučaju kada tuženik taj odlučivanje o zahtjevu za ispražnjenje pas-prostor koristi bez ugovora o zakupu, odlučio lovnog prostora, koji se temelji na korištenju je o pitanju koje ide u nadležnost tijela bez ugovora o zakupu, ne spada u sudsku uprave, te tako učinio apsolutnu bitnu nadležnost, već je odredbom članka 9. povredu odredaba parničnog postupka iz stavak 2. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i članka 354. stavak 2. točka 3. Zakona o prostorija ("Narodne novine HRH-B", broj parničnom postupku - ZPP, na koju istina 29/95), lsQi.g_je identična sa člankom 12. žalbe ne ukazuju, ali na koju ovaj sud pazi po.stavak 2.'Zakona o zakuQ_u poslovnih zgrada i službenoj dužnosti, pa je pobijanu presudu prostorija ("Službeni list SRBIH", br. '33777, temeljem članka 369. stavak 2. ZPP valjalo u 12/87, 30/90 i 7/92), stanovljena isk-tom dijelu ukinuti i tužbu odbaciti.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 15
Sud je odlučio u granicama tužbenog zahtjeva upravljenog na isplatu u YU dinarima
Pravni osnovČlan 2. stav 1. Zakona o parničnom postupku Zakon o novcu
Sentenca
Sud je odlučio u granicama tužbenog zahtjeva upravljenog na isplatu u YU dinarima, kada je obvezao tuženog na isplatu u BHD, nakon konverzije i denominacije utužene tražbine.
Iz obrazloženja
Tužilac je tužbom zahtijevao isplatu iznosa od 72,841.597 Yu dinara i ovako postavljen tužbeni zahtjev nije promijenio do zaključenja glavne raasprave. Prvostepeni sud odlučuje u granicama zahtjeva koji su stavljeni u postupku (član 2. stav 1. Zakona o parničnom postupku - ZPP), a po ocjeni ovog suda, kretao se u tim granicama kada je o tužbenom zahtjevu odlučio. Tužilac je zahtijevao isplatu cijene u valuti u kojoj je obaveza nastala i bila iskazana u vrijeme dospijeća.
Po prinudnim odredbama Zakona o novcu ("Službeni list RBiH", br. 8/92 i 13/94), te Uredbe Vlade RBiH o sprovođenju tog zakona ("Službeni list RBiH", broj 13/92), sve obaveze iskazane u Yu dinarima sa stanjem na dan 17.8.1992. godine, konvertovane su u BH dinare, po kursu zamjene 10:1.
Kasnijim Zakonom o promjeni vrijednosti dinara ("Službeni list RBiH", br. 16/94. i 33/94) utvrđena je nova vrijednost BH dinara, tako da novi BH dinar vrijedi 10.000 postojećih dinara. Primjena ovog zakona je otpočela 15.7.1994. godine. Osnovano je, prema tome, prvostepeni sud sam konvertovao i denominirao postavljeni tužbeni zahtjev u nevažećoj valuti, odbijanjem pet decimala i iskazivanjem u BH dinarima i takav tužbeni zahtjev u cjelini usvojio. Prvostepeni sud u ovakvoj situaciji nije morao da traži uređivanje tužbe, jer je i sam mogao postavljeni tužbeni zahtjev prilagoditi prinudnim propisima kojima je uređen novčani sistem RBiH.
Oblast rada kancelarijeadvokat za sporove i parnice
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 16
Ne može se odbiti prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje samo zbog propuštanja ročišta zakazanog radi raspravljanja o prijedlogu
Pravni osnovČlanovi 119. i 121. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Ne može se odbiti prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje samo zbog propuštanja ročišta zakazanog radi raspravljanja o prijedlogu.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je osporenim rješenjem odbio prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje samo iz razloga što je predlagatelj izostao sa ročišta zakazanog za raspravljanje o prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje. Ova odluka prvostepenog suda zasniva se na pogrešnoj primjeni odredaba članova 119. i 121. stav 1. Zakona o parničnom postupku. Prema odredbi člana 121. ZPP po prijedlogu za povraćaj u predjašnje stanje sud će zakazati ročište, osim ako su činjenice na kojima se prijedlog zasniva opće poznate.
Svrha ovog ročišta je utvrđivanje činjenica od kojih zavisi odluka o prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje. U konkretnom slučaju na ročište zakazana po prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje pristupio je punomoćnik tužitelja, a punomoćnik tuženog - predlagača je izostao sa ovog ročišta.
U ovim okolnostima sud je bio dužan provesti ročište u Član 189. Zakona o parničnom postupku SAMO ZBOG otsutnosti tuženog i ispitati i utvrditi činjenice na kojima se zasniva prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje. Odredba člana 119. ZPP ne daje ovlaštenje sudu da samo zbog izostanka predlagača sa ročišta ne dozvoli povraćaj u pređašnje stanje, ako su razlozi, po ocjeni suda, zbog kojih je tuženi propustio ročište, na kojem je donesena presuda zbog izostanka opravdani (član 117. ZPP). Odredbe člana 119. ZPP-a imaju u vidu slučajeve kada je prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje nedozvoljen zbog propuštanja roka za stavljanje prijedloga da se dozvoli povraćaj u pređašnje stanje ili zbog propuštanja ročišta određenog povodom prijedloga za povraćaj u pređašnje stanje, usljed kojih je stranka izgubila pravo na preduzimanje određene radnje.
O takvom prijedlogu odlučuje se u smislu odredbe člana 121. stav 1. ZPP.
Oblast rada kancelarijeadvokat za sporove i parnice
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 17
Karakter prethodnog pitanja, sud je dužan rješenjem dozvoliti raspravljanje po protivtužbi
Sentenca
Karakter prethodnog pitanja, sud je dužan rješenjem dozvoliti raspravljanje po protivtužbi, u postupku raspraviti protivtužbeni zahtjev i o protivtužbenom zahtjevu odlučiti u dispozitivu presude.
Iz obrazloženja
Polazeći od utvrđenja da je tužilac nosilac stanarskog prava na predmetnom stanu, ali da dugi niz godina stan koriste njegov sin i snahatužena, da su se odnosi između tužioca i tužene poremetili bez krivice tužioca, a nakon poremećaja bračnih odnosa sina tužioca i tužene i razvoda njihovog braka, te postali nepodnošljivi nakon ponovnog vra-ćanja tužioca i njegove supruge u sporni stan, jer ih tužena fizički napada, nižestepeni sudovi su obavezali tuženu da se iseli iz predmetnog stana primjenom odredbe člana 31. stavovi 2. i 3. Zakona o stambenim odnosima.
Tužena je u toku postupka podnijela protivtužbeni zahtjev da se utvrdi da je tužiocu prestalo svojstvo nosioca stanarskog prava na spornom stanu. Prvostepeni sud je donio rješenje kojim je odbio zahtjev tužene za raspravljanje o protivtužbenom zahtjevu, a drugostepeni sud je odlučujući o žalbi tužene, ovakvu odluku prvostepenog suda ocijenio zakonitom. S obzirom da protivtužbeni zahtjev ima karakter prethodnog pitanja jer odluka o tužbenom zahtjevu zavisi od protivtužbeog zahtjeva (aktivna legitimacija tužitelja) sud je bio dužan da rješenjem dozvoli raspravljanje po protivtužbi, da u toku postupka utvrdi sve činjenice odlučne za donošenje zakonite 19. odluke o protivtužbenom zahtjevu i da o protivtužbenom zahtjevu odluči u dispozitivu presude.
Oblast rada kancelarijeadvokat za sporove i parnice
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 18
Izvod iz vjerovnikove kartice dugovanja nije glede dokazne snage izjednačen sa javnom ispravom
Pravni osnovČlanovi 220. i 230. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Izvod iz vjerovnikove kartice dugovanja nije glede dokazne snage izjednačen sa javnom ispravom.
Iz obrazloženja
Cijeneći izvod iz tužiteljeve kartice dugovanja, prvostepeni sud utvrđuje postojanje tuženikove obveze plaćanja naknade tužitelju za odvoz smeća. Tuženi opravdano u žalbi prigovara da sud na takav način nije mogao pravilno utvrditi visinu njegovog dugovanja, sve kada bi ono i postojalo, jer tužiteljev izvod iz kartice dugovanja nije javna isprava i nema snagu kvalificiranog dokaza. Naime, taj izvod iz kartice dugovanja je privatna tužiteljeva isprava, a za takve isprave nema zakonske odredbe o presumpciji dokazne snage njihovog sadržaja. Stoga je prvostepeni sud bio dužan drugim dokaznim sredstvima provjeriti istinitost takvog sadržaja, vodeći računa da kada tuženik u toku prvostepenog postupka nije priznao autentičnost i istinitost sadržaja tužiteljeva izvoda a u žalbi ga još i osporio, na tužitelju je teret dokaza istinitosti sadržaja njegove isprave.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 19
Nastupa zakonska presumpcija povlačenja tužbe u privrednom sporu
Pravni osnovČlanovi 286. stav 1, 293. stav 4. i 499. stav 2. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Nastupa zakonska presumpcija povlačenja tužbe u privrednom sporu, ako tužitelj izostane sa dva ročišta za glavnu raspravu, na koja je uredno pozvan, pa i kada od prijema poziva do održavanja ročišta nije održan rok od osam dana.
Iz obrazloženja
Prvostepenim rješenjem konstatovano je da se tužba smatra povučenom, jer na ročište zakazana za dan 17.10.1991. godine nije pristupila ni jedna od stranaka, a nisu pristupile ni na naredna ročište zakazana za dan 31.10.1991. godine, mada su bile uredno pozvane. Rješenje je doneseno pravilnom primjenom člana 499. stav 2. Zakona o parničnom postupku prema kome, ako sa pripremnog ročišta ili prvog ročišta za glavnu raspravu, ili sa kojeg docnijeg ročišta 18 izostanu obje stranke, sud će ročište odložiti, a ako ni na novo ročište ne dođu obje stranke, smatrat će se da je tužilac povukao tužbu.
Tužilac koji žalbom ne osporava prijem poziva za ročišta zakazana za dan 17.10. i 31.10.1991. godine, osporio je pravilnost dostave poziva za dan 31.10.1991. godine stoga što od dana prijema poziva (25.10.1991. g.) do ročišta nije ostavljena dovoljno vremena za pripremanje, zbog čega dostavu smatra neurednom. Ovi navodi su neosnovani jer ako stranci nije ostavljen rok od 8 dana od prijema poziva za pripremanje (član 286. stav 1. i 293. stav 4. ZPP) ona treba da dođe na ročište i traži odlaganje ročišta, ukoliko je to potrebno. Samo stoga što stranci nije ostavljen rok od 8 dana od dana prijema poziva, dostava poziva nije neuredna.
Oblast rada kancelarijeprivredni sporovi
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 20 Stečaj i likvidacija
Nije prestalo potraživanje propuštanjem povjerioca
Pravni osnovČlan 40. stav 2., 45. stav 3. i 152. stav 4. Zakona o prinudnom poravnanju, stečaju i likvidaciji
Sentenca
Nije prestalo potraživanje propuštanjem povjerioca da ga prijavi u stečajnom postupku vođenom protiv dužnika, ako je taj postupak obustavljen, zaključenjem prinudnog poravnanja.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je odbio tužbeni zahtjev stoga što tužilac nije u stečaJnpm postupku vođenom protiv tuženog, prijavio utuženo potraživanje. Utvrđeno je, međutim, da je u toku stečajnog postupka odobrena zaključena prisilna nagodba prema kojoj je dužnik dužan u roku od 3 godine od zaključene prisilne nagodbe isplatiti vjerovnicima u cijelosti njihova potraživanja koja predstavljaju glavni dug, sa zakonskom zateznom kamatom od dospjelosti do isplate, dok je stečajni postupak nad tuženim obustavljen.
Kada je stečajni postupak obustavljen, u smislu odredaba iz člana 152. stav 4. preuzetog Zakona o prinudnom poravnanju, stečaju i likvidaciji, jer je zaključena prinudno poravnanje, prestaju pravne posljedice otvaranja stečajnog postupka. U ovakvoj situaciji, zaključena prinudno poravnanje ima pravno dejstvo i prema povjeriocima koji nisu učestvovali u postupku, ako se potraživanja naknadno utvrde (član 40. stav 2. i 45. stav 3. istog zakona)pa je stav prvostepenog suda pogrešan.
Oblast rada kancelarijeprivredno pravo
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 21
Skupština dioničkog društva sa mješovitim sustavom kapitala nije ovlaštena da imenuje članove upravnog odbora koji predstavljaju državni kapital
Sentenca
Skupština dioničkog društva sa mješovitim sustavom kapitala nije ovlaštena da imenuje članove upravnog odbora koji predstavljaju državni kapital, već isključivo nadležna tijela Federacije BiH, kantona - županije ili općine. Upravni odbor koji nije sastavljen na propisani način, ne može donositi pravno valjane odluke.
Iz obrazloženja
Radi se o poduzeću u mješovitom vlasništvu u kojem pored privatnog sudjeluje i državni kapital. U takvim poduzećima članove upravnog odbora, kao organa upravljanja, predstavnike državnog kapitala, temeljem članak 160. u vezi sa člankom 158. stavak 4. Zakona o poduzećima ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/95) imenuje nadležno tijelo kantona, odnosno općine, ovisno o tome da li je poduzeće od interesa za kanton ili općinu. U tom smislu, poduzeće je bilo dužno uskladiti i svoj statut, koji protivno navedenim zakonskim odredbama, propIsuJe da sve članove Upravnog odbora imenuje Skupština poduzeća, što ni po proteku roka iz članka 161. spomenutog zakona nije učinjeno.
Nije kod toga od bitnog značaja njihov odnos u ukupnom broju članova te da li bi i u kolikoj mjeri oni mogli utjecati na donošenje spornih akata, već da u sustavu Upravnog odbora državni kapital nije na zakonit način zastupljen, što Upravni odbor kao organ upravljanja čini nezakonito imenovanim, pa su tako i svi akti koje on donese nezakoniti, kako je to pravilno našao prvostepeni sud.
Oblast rada kancelarijeprivredno pravo
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 22 Stvarno pravo
Društvena pravna osoba definitivno je izgubila pravo
Pravni osnovČlanovi 265., 268. i 270. Zakona o udruženom radu - raniji
Sentenca
Društvena pravna osoba definitivno je izgubila pravo da zahtijeva vraćanje nekretnine koju je bez valjanog pravnog osnova koristila druga društvena pravna osoba, nakon proteka pet godina od dana saznanja, odnosno deset godina od gubitka posjeda.
Iz obrazloženja
Stvari, uključujući i nepokretne, mogle su postati društveno sredstvo u društvenoj pravnoj osobi i na osnovu samoupravnog sporazuma, a ne samo ugovora ili drugog pravnog posla, što je vidljivo i iz odredaba članova 266. i 269. Zakona o udruženom radu - ZUR, koji je donesen 1976. g., a regulisao i samoupravne odnose nastale prije njegovog stupanja na snagu.
Tužilac i ne tvrdi da tuženi, odnosno njegov pravni prednik, koristi sporni objekt po osnovu nekog ugovora kojim se nije moglo prenijeti pravo raspolaganja, već samo privremeno korištenje (npr. ugovora o zakupu, posluzi i slično), pa se i iz okolnosti da nesmetana koristi sporni objekt kao društveno sredstvo na kome ima pravo raspolaganja, počev od 197 4.g. do dana podnošenja tužbe 15.5.1990.g. mora zaključiti da je ovaj objekt, kao svoje osnovno sredstvo primio od ranijeg nosioca prava raspolaganja.
Tužilac ne bi mogao zahtjevati sporni objekt ni da ga tuženi nije stekao po valjanom pravnom osnovu. U smislu člana 265. ZUR-a, društvena sredstva u društvenoj pravnoj osobi čine i stvari koje su materijalni uvjet njihova rada, pa je, razrađujući ovu tada vladajuću samoupravnu koncepciju, ZUR u članu 268. propisao da se, ako je nekretnina postala društveno sredstvo bez pravne osnove, njezino vraćanje može zahtjevati u roku od pet godina od dana saznanja, a najkasnije u roku od deset godina i ovi rokovi su važili i kod primjene člana 270. ZUR-a, koji bliže propisuje koje u ime društvene pravne osobe od koje je bez pravnog osnova oduzeto sredstvo, ovlašten da zahtjeva njena vraćanje. Do momenta podnošenja tužbe u ovoj parnici navedeni rokovi su već odavno protekli, a pomenute odredbe ZUR-a (poglavlje u kome se nalaze) bile su na snazi i u toku 1990.g. kada je tužba podnesena.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 23 Stvarno pravo
Pravno pravilo o tabularnoj dosjelosti iz paragrafa 1467 bivšeg Opšteg građanskog zakonika je
Sentenca
Pravno pravilo o tabularnoj dosjelosti iz paragrafa 1467 bivšeg Opšteg građanskog zakonika je derogirano novelom III. Blagovremenost zahtjeva za brisanje uknjižbe prosuđuje se prema pravilima iz paragrafa 70. i 71. bivšeg Zakona o zemljišnim knjigama po kojima trogodišnji rok zastare važi samo u odnosu na savjesnog sticaoca nekretnina, dok zahtjev koji je istaknut prema nesavjesnom sticaocu nije vremenski ograničen.
Oblast rada kancelarijezemljišne knjige i uknjižba
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 24 Obligaciono pravo - opšti dio
Nepunovažan je ugovor koji je zaključio zastupnik društvenog preduzeća bez saglasnosti radničkog savjeta
Pravni osnovČlan 55. stavovi 4. i 5. Zakona o obligacionim odnosima Član 1 70. stav 2. Zakona o preduzećima SFRJ - raniji
Sentenca
Nepunovažan je ugovor koji je zaključio zastupnik društvenog preduzeća bez saglasnosti radničkog savjeta, ako je obaveza pribavljanja saglasnosti bila upisana u sudski registar.
Iz obrazloženja
Pobijanom presudom prvostepeni sud je udovoljio tužbenom zahtjevu s obrazloženjem da je na tužitelja, na osnovu ugovora o dioničarskom ulogu tuženog u osnivanju banke, preneseno pravo korištenja na navedenim poslovnim prostorijama, te da za rješenje spora nije bitno je li zastupnik tuženog imao ovlašćenje radničkog savjeta da zaključi ugovor. Ako je zastupnik tuženog postupio suprotno općem aktu, po mišljenju suda, nadležni organ poduzeća može zahtijevati njegovu odgovornost zbog nezakonitog rada ili tražiti poništenje ugovora. Po odredbama člana 170. stav 2. Zakona o preduzećima, koji je bio na snazi u vrijeme zaključivanja ugovora o dioničkom ulogu ("Službeni list SFRJ", br. 77/88, 40/89, 46/90), statutom odnosno pravilima preduzeća moglo se ograničiti ovlašćenje zastupnika za sklapanje određenih ugovora, a moglo se urediti i da zastupnik u ime preduzeća
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 25 Obligaciono pravo - opšti dio
Kad zastupnik zaključi ugovor protivno ovlašćenju iz općeg akta
Pravni osnovČlanci 9. i 9-a Zakona o prometu nekretnina sklapa ugovore uz saglasnost radničkog savjeta odnosno drugog organa. ovlašćenje zastupnika odnosno ograničenje njegovih ovlašćenja upisivale se u sudski registar
Sentenca
Kad zastupnik zaključi ugovor protivno ovlašćenju iz općeg akta, koje je upisano u sudski registar, odnosno kad zaključi ugovor bez saglasnosti radničkog savjeta, ako mu je ona potrebna, a naknadno zatražena saglasnost nije data, po odredbama člana 55. stav 4. Zakona o obveznim odnosima - ZOO, smatra se da ugovor nije zaključen, a savjesnoj stranci pripada pravo na pravičnu naknadu (član 55. stav 5. ZOO). Dakle, za odlučivanje o zahtjevu tužitelja prethodno je potrebno utvrditi je li između stranaka zaključen punovažan ugovor o dioničkom ulogu i u tom pravcu ispitati, na osnovu statuta tuženog, na koji je način uređeno pitanje ovlašćenja zastupnika za zaključivanje ugovora, odnosno kako je ono upisano u sudski registar.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 26 Obligaciono pravo - opšti dio
Ugovor o otuđenju nekretnina iz društvenog vlasništva zaključen u pismenom obliku u martu
Sentenca
Ugovor o otuđenju nekretnina iz društvenog vlasništva zaključen u pismenom obliku u martu 1992.g. punovrijedan je glede forme i kada potpisi ugovaratelja nisu ovjereni u nadležnom sudu.
Iz obrazloženja
Sud prvog stupnja je utvrdio da su parnične stranke dana 2.4.1992. godine pismeno zaključile ugovor o prodaji, po kojem je tužitelj kao prodavatelj prodao tuženiku kao kupcu, poslovni prostor u M. Tuženik je u ugovorenom vremenu isplatio tužitelju cjelokupni iznos kupovne cijene, a tužitelj predao tuženiku u posjed kupljeni poslovni pros-tor, pa je tako uz pismenu formu, ugovor u cijelosti i izvršen. Potpisi ugovornih stranaka nisu ovjereni u nadležnom sudu.
Sud prvog stupnja stoji na stajalištu da je ugovor ništav zbog toga što potpisi ugovarača nisu ovjereni od nadležnog suda, pa da mu tako nedostaje obavezna forma propisana u članku 9. stavak 2. Zakona o prometu nekretnina ("Službeni list SRBiH", br. 38/78, 4/89, 29/90 i 22/91), koji zbog primjene članka 2.
Zakona o izmjenama i dopunama tog Zakona ("Službeni list SRBiH", broj 4/89), ne može nadomjestiti ni njegovo potpuno izvršenje. Takvo pravno stajalište je pogrešno. Iz spornog ugovora o prodaji i stanja spisa, vidljivo je da je tužitelj-prodavatelj društvena pravna osoba, a tuženik-kupac privatno poduzeće. Radi se dakle, o otuđenju poslovnog prostora iz društvenog vlasništva, a ugovori o takvom otuđenju pravno su valjani ako su zaključeni u pismenom obliku (članak 9. stavak 1. Zakona o prometu nekretnina). Pooštrena forma iz članka 9. stavak 2. i 4. Zakona o prometu nekretnina zahtijeva se 28. samo za ugovore kojima se prenosi pravo vlasništva na nekretninama, tj. kada se radi o prometu nekretnina koje su u vlasništvu fizičkih ili građansko-pravnih osoba (Zakon razlikuje ugovore o otuđenju nekretnina iz društvenog vlasništva od ugovora na temelju kojih se prenosi pravo vlasništva).
I dodati članak 9-a spomenutog zakona isključivo se odnosi na ugovore kojima se prenosi pravo vlasništva, a ne i na ugovore o otuđenju nekretnina iz društvenog vlasništva, što je vidljivo i iz odredbe članka 9-a stavak 3. tog Zakona po kojoj će zahtjev za davanje odobrenja biti odbijen ako je nekretnina, koja je predmet prodaje, prethodno stečena na protupravan način, a na štetu društvenog vlasništva. To je svakako isključeno kada se radi o nekretnini koja se nalazi u društvenom vlasništvu.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 27 Obligaciono pravo - opšti dio
Ne proizvodi pravno djejstvo ugovor (ili predugovor) o prometu nepokretnosti, zaključen iza 15.7.1994.g
Sentenca
Ne proizvodi pravno djejstvo ugovor (ili predugovor) o prometu nepokretnosti, zaključen iza 15.7.1994.g., i kada je zaključen između pravnih osoba, ako potpisi zastupnika ugovornih stranaka nisu ovjereni pred nadležnim sudom. Ovakav ugovor se ne može konvalidirati ispunjenjem.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je pogrešno primjenio materijalno pravo kada je usvojio tužbeni zahtjev o punovažnosti predugovora, sa karakteristikama ugovora, zaključenog između tužioca i prvotuženog. U vrijeme zaključenja ovog pravnog posla bio je na snazi izmijenjeni član 9. Zakona o prometu nepokretnosti (izmijenjen odredbama člana 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o prometu nepokretnosti, "Službeni list RBiH", broj 18/94), a po odredbama ovog člana, ugovor na osnovu koga se prenosi pravo svojine na nepokretnosti mora biti sačinjen u pismenom obliku i potpisi ugovarača ovjereni u nadležnom sudu RBiH, sa posebnim naglašavanjem da ugovor koji nije zaključen u ovom obliku, ne proizvodi pravno djejstvo.
Ova zakonska odredba se odnosi i na ugovarače pravna lica, pa i na ona koja imaju u cjelini ili djelimično društveni, kasnije državni, kapital. Kako je nesporna da nakon zaključenja predugovora tužioca i prvotuženog, nije uslijedila ovjera potpisa ovlaštenih zastupnika ugovornih stranaka pred nadležnim sudom, ovaj pravni posao je bez pravnog djejstva, dakle, nepunovažan. Ovo iako se shvati samo kao predugovor, jer u smislu člana 45. stav 2. Zakona o obligacionim odnosima, preuzetog kao zakon RBiH, propisi o formi glavnog ugovora važe i za predugovor ako je propisana forma uslov 22 punovažnosti ugovora. Okolnost da su osnovne ugovorne obaveze (isplata cijene i predaja predmeta prodaje u posjed) izvršene, kako utvrđuje prvostepeni sud, ne dovodi do konvalidacije ovog pravnog posla (i ako se poprimi da je po svom sadržaju ugovor, a ne samo predugovor).
U smislu člana 73. Zakona o obligacionim odnosima, ugovor za čije se sklapanje zahtijeva pismena forma, smatra se punovažnim iako nije zaključen u toj formi ako su ugovorne stranke, u cjelini ili u pretežnom dijelu. izvršile obaveze koje iz ugovora nastaju, osim ako iz cilja zbog kojeg je forma propisana očigledno ne proizlazi druga čije. U konkretnom slučaju zahtjeva se kvalifikovana pismena forma (ovjera potpisa ugovornih stranaka nakon sačinjavanja pismenog ugovora), pa je očigledno ciJ.L.Q.(Q.Q)?a da ne do usti konvalidaciju ovakvin ue: ovora 21: iRjucenih sa sm o o ku, is unje eza. o posebno proizilazi i iz prijelazne odredbe člana 46. Zakona o prometu nepokretnosti (izmijenjenog članom 3.
Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o prometu nepokretnosti, "Službeni list RBiH", br. 18/94 i 33/94), po kojoj se mogu ispunjenjem ugovornih obaveza konvalidirati samo ugovori o prometu nepokretnosti zaključeni u pismenom obliku do dana stupanja na snagu ovih promjena (do dana 15.7.1994.g.), što znači da ovakav način konvalidacije nije prihvatljiv u pogledu ugovora zaključenih nakon stupanja na snagu navedenih izmjena.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 28 Obligaciono pravo - opšti dio
Zakupac ne može zahtijevati predaju u posjed zakupljene poslovne prostorije
Pravni osnovČlanak 32. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ZAKUPA
Sentenca
Zakupac ne može zahtjevati predaju u posjed zakupljene poslovne prostorije nakon što je isteklo vrijeme na koje je ugovor o zakupu bio zaključen, osim ako dokaže da je zakupodavac nesavjesnim postupanjem sprječavao zakupca da koristi prostoriju u toku trajanja ugovorenog roka zakupa.
Iz obrazloženja
Potraživanje predaje u posjed zakupljenog poslovnog prostora i nakon što je isteklo vrijeme na koje je ugovor zaključen, nije ostvarenje prava iz obveznog odnosa stečenog za vrijeme njegova trajanja, već zahtjev za ostvarenje prava na zakup u vrijeme kada je ugovor prestao. Naime, kada ugovor prestaje da važi po isteku određenog roka, nastupa ista pravna situacija kao kod nastupanja raskidnog uvjeta (članak 78. Zakona o obveznim odnosima) sa čijim ostvarenjem se završava obvezni odnos, tako da ne mogu nastati nikakva prava na daljnje tražbine, već se mogu ostvarivati samo one koje su nastale za vrijeme trajanja tog odnosa, a nisu tokom trajanja ostvarene.
Inače bi se moglo smatrati da u konkretnom odnosu raskidni uvjet (istek roka) nije ostvaren samo kada bi tuženik svojim nesavjesnim postupanjem ili namjerno spriječio tužitelja da u toku trajanja ugovorenog roka koristi poslovni prostor (članak 7 4. stavak 4.
Zakona o obveznim odnosima) što ne proistječe iz stanja spisa, a što ni tužitelj ne tvrdi. 30. J Član 98. Zakona o obligacionim odnosima Pravo posjedovanja spornog poslovnog prostora (držanja u zakupu tužitelj je stekao po osnovu zaključenog ugovora. To njegovo pravo prestalo je prestankom ugovora kao pravnog osnova posjedovanja. Kako je sporni ugovor o zakupu prestao dana 31.10.1996. godine (istekom roka od pet godina), a prvostepeni sud svojom presudom nakon toga obavezao tuženika na predaju u posjed zakupljenog poslovnog prostora, očito je takvu presudu donio uz pogrešnu primjenu materijalnog prava (članak 32. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija, članci 78. i 7 4. stavak 3. Zakona o obveznim odnosima) na koju žalba opravdano ukazuje.
Kod toga nema nikakvog pravnog značenja ni činjenica što je tužba podnesena u vrijeme kada ugovoreni rok još nije bio istekao, jer se njenim podnošenjem on ne može produljiti, a sud je dužan uvažiti činjenice i okolnosti koje nastanu ili se izmijene od podnošenja tužbe do donošenja presude.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 29 Obligaciono pravo - opšti dio
Komercijalni direktor preduzeća je punomoćnik po zaposlenju za zaključivanje uobičajenih ugovora iz komercijalnog poslovanja preduzeća
Sentenca
Komercijalni direktor preduzeća je punomoćnik po zaposlenju za zaključivanje uobičajenih ugovora iz komercijalnog poslovanja preduzeća.
Iz obrazloženja
Tuženik u žalbi navodi da je ugovor sa tužiteljem zaključila neovlaštena osoba. D. G. nije imala ovlašćenje za zaključivanje ugovora što bi moglo biti utvrđeno uvidom u sudski registar i saslušanjem zakonskog zastupnika tužitelja. Ove prigovore tuženik je isticao i u postupku pred prvostepenim sudom, ali su oni pravilno ocijenjeni neosnovanim. Iz iskaza D. G., saslušane u svojstvu svjedoka pred prvostepenim sudom, proizilazi, što i tuženik ne osporava, da je ona u vrijeme zaključenja prodajnog ugovora sa tužiteljem obavljala poslove komercijalnog direktora na osnovu čega se može izvesti pouzdan zaključak da je obavljala poslove koji su vezani za zaključenje i ispunjenje određenih ugovora.
Osobe koje rade na poslovima čije je obavljanje vezano za zaključivanje i ispunjavanje određenih ugovora, ovlašćeni su samim tim na zaključenje i ispunjenje tih ugovora, kako je to uređeno u članu 98.
Zakona o obligacionim odnosima, i za takve osobe nije potrebna posebna _/ punomoć zastupnika, a nije potrebno ovo ovlašćenje upisati u sudski registar. U Zakonu o obligacionim odnosima (član 98.) primjerice je naveden određeni broj osoba, ali time lista punomoćnika po zaposlenju nije iscrpljena budući da se i druge osobe u smislu navedene odredbe Zakona, smatraju 31. punomoćnicima po zaposlenju, zavisno od poslova koje obavljaju. U primjeni odredbe člana 98. Zakona o obligacionim odnosima (ali i prije donošenja ovoga zakona), sudska praksa se opredijelila za to da je komercijalni direktor preduzeća punomoćnik po zaposlenju.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 30 Obligaciono pravo - opšti dio
Ništav je ugovor o kupovini i prodaji deviza
Pravni osnovČlanovi 4, 10, 13. i 57. Zakona o deviznom poslovanju iz 1992. godine Članovi 103. stav 1. i 104. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Ništav je ugovor o kupovini i prodaji deviza, odnosno deviznih potraživanja, za račun domaćih pravnih subjekata koji na domaćem finansijskom tržištu zaključi banka koja nije ovlaštena za devizno poslovanje.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud nije utvrdio da li je pravno valjan ugovor od 19.3.1992. godine, na kome zasniva svoju odluku. Iz sadržaja ugovora proizilazi da će komercijalna banka tuženog, za račun tužioca, a koristeći dinarska sredstva sa žiro računa koji je tužilac otvorio kod banke i druga dinarska sredstva koja bi po pozivu banke, uplatio na žiro račun, obezbjeđivati devizna prava od svojih komitenata i tako obezbjeđena devizna sredstva usmjeravati, po pismenim instrukcijama tužioca, bilo plaćanjem tužiocu ili davanjem naloga prodavcu da ih isplati tužiocu.
U ponovnom postupku prvostepeni sud će imati u vidu prinudne propise o deviznom poslovanju domaćih pravnih lica koji su bili na snazi u vrijeme zaključenja ugovora i u periodu kada je ugovor trebao biti ispunjen, te u svjetlu tih propisa cijeniti obaveze ugovornih stranaka.
Po odredbama člana 10. Zakona o deviznom poslovanju ("Službeni list SFRJ", broj: 66/85 sa izmjenama i dopunama objavljenim u "Službenom listu SFRJ", broj: 96/91), koji je bio na snazi u vrijeme zaključenja ugovora, a i po odredbama člana 4. Uredbe sa zakonskom snagom (kasnije Zakona) o deviznom poslovanju ("Službeni list 32. RBiH", broj: 2/92), koja je stupila na snagu 10.4.1992. godine, upovina i prodaja deviza u zemlji vrši se na deviznom tržištu, dok je, u smislu člana 15. Zakona (član 10. Uredbe) zabranjena kupovina i prodaja deviza između domaćih lica u zemlji van deviznog tržišta. Po odredbama člana 52-a Zakona (član 57. Uredbe) preduzeća, druga pravna lica i ovlaštene banke mogu na domaćim i stranim finansijskim tržištima kupovati i prodavati potraživanja po osnovu svih vrsta poslova sa inostranstvom, ali po kriterijima i uslovima koje propiše Vlada i uz vođenje evidencije na način koji propiše Narodna banka.
Prvostepeni sud mora utvrditi da li je banka tuženog bila ovlaštena banka za devizno poslovanje (pojam ovlaštene banke je dat u članu 18. Zakona, odnosno članu 13. Uredbe), te ako utvrdi da nije, mora ocijeniti da li je ugovor od 19.3.1992. godine eventualno ništav, u smislu člana 103. stav 1. Zzakona o obligacionim odnosima -Z00, u kom slučaju bi tužilac imao pravo na restituciju datog (dinarska sredstva), u smislu člana 104. Z00, uz zatezne kamate po članu 214. Z00, a na eventualnu naknadu štete samo pod uslovima iz člana 108. zao.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 31 Obligaciono pravo - opšti dio
Ugovor o korištenju stana zaključen na osnovu akta o dodjeli stana na korištenje
Sentenca
Ugovor o korištenju stana zaključen na osnovu akta o dodjeli stana na korištenje, davalac stana može pobijati tužbom za poništenje zbog nesaglasnosti odluke sa samoupravnim opštim aktom, ali tužbu mora podnijeti u prekluzivnom roku od tri godine od dana zaključenja ugovora.
Iz obrazloženja
Tužilja je zahtjevala poništenje ugovora o korištenju stana, tvrdeći da je ugovor zaključen protivno odredbi člana 6. stav 1. tačka 3. Pravilnika o stambenim odnosima tužilje (stan je dodjeljen prvotuženom na korištenje, iako je već riješio stambeno pitanje dobijanjem kredita za izgradnju stana u 1981. i 1982. godini). Opravdano je stoga prvostepeni sud poprimio da se zahtjev zasniva na odredbama člana 118. Zakona o obligacionim odnosima (traži se poništenje ugovora zbog nesaglasnosti sa samoupravnim opštim aktom).
Po odredbama Amandmana LXIV tačka 1. na Ustav SRBiH ("Službeni list SRBiH", broj 21/90), radnici imaju pravo na samoupravljanje na osnovu zakona, kolektivnog ugovora i statuta i ova ustavna odredba je bila sastavni dio i Ustava RBiH u vrijeme donošenja odluke o dodjeli stana prvotuženom, na osnovu koje su tuženi zaključili ugovor o korištenju stana.
Pravilnik o stambenim odnosima u takvim okolnostima može se izjednačiti sa samoupravnim sporazumom koji ima u vidu član 118. Zakona o obligacionim odnosima, iako su u to vrijeme prestale da važe odredbe Zakona o udruženom radu i drugih zakona o samoupravnom uređivanju društvenih odnosa putem društvenih dogovora i samoupravnih sporazuma. 33. Uredbom sa zakonskom snagom o preuzimanju Zakona o obligacionim odnosima ("Službeni list RBiH", broj 2/92) bile su stavljene van snage odredbe članova 118.- 120. Zakona o obligacionim odnosima (član 3. Uredbe), ali je Uredbom sa zakonskom snagom o izmjenama i dopunama Uredbe sa zakonskom snagom o preuzimanju Zakona o obligacionim odnosima ("Službeni list RBiH", broj 13/93) brisan član 3.
Uredbe iz 1992. godine, pa time i stavljanje van snage članova 118-120. Zakona o obligacionim odnosima. Kako je Uredba iz 1993. godine stupila na snagu 7.6.1993. godine, ovi propisi Zakona o obligacionim odnosima su važili u novembru 1993. godine kada je donesena odluka o dodjeli stana i zaključen ugovor o korištenju stana, a važe i sada, dakle, u vrijeme donošenja pobijane i ove presude. Tužilja je, u smislu člana 120. stav 2. Zakona o obligacionim odnosima, prekludirana u pravu da zahtjeva poništenje ugovora o korištenju stana jer je protekla više od tri godine od dana zaključenja ugovora do dana podnošenja tužbe.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 32 Obligaciono pravo - opšti dio
U slučaju raskida ugovora zbog neispunjenja dolazi do potpune restitucije
Sentenca
U slučaju raskida ugovora zbog neispunjenja dolazi do potpune restitucije datog tijekom djelimičnog ispunjenja, pa sud nije ovlašten da naredi vraćanje samo dijela prodatih i kupcu predatih stvari.
Iz obrazloženja
Prvostupanjski sud je utvrdio da tuženik nije ispunio obvezu isplate cijene po ugovoru i aneksu navedenim u presudi i pored više opomena tužitelja, te usvaja zahtjev za raskid ugovora (sa aneksom) zbog neispunjenja od strane tuženika i tuženika obvezuje da tužitelju vrati dio opreme koji odgovara neplaćenom dijelu cijene (ukupna cijena je iznosila 120.000 DEM, a tuženik nije platio 40.005 DEM), prema specifikaciji tužitelja. Ovakvu odluku prvostupanjski sud temelji na odredbama članka 124. do 132. Zakona o obveznim odnosima - ZOO. Ovakvo stajalište prvostupanjskog suda nije utemeljeno na pravilnoj primjeni materijalnog prava, polazeći od do sada utvrđenih činjenica.
Ugovor se raskida zbog neispunjenja izjavom oštećene stranke, kada se ispune uvjeti regulirani odredbama članaka 126. i 127.
ZOO, a ne odlukom suda, pa je prvostupanjski sud u ovom slučaju, ukoliko je utvrdio da su uvjeti ispunjeni, presudom trebao samo konstatirati da je ugovor prestao raskidom (članak 124. ZOO). Raskidom ugovora zbog neispunjenja prestaje pravni temelj posjedovanja datog u ispunjenju ugovora i to ex tune, te je svaka strana ovlaštena zahtijevati vraćanje datog, što u konkretnom slučaju, obzirom da je tužitelj predao predmet prodaje, a tuženi isplatio pretežit dio cijene, znači da se uzajamna vraćanja vrše po pravilima za ispunjenje dvostranih ugovora (članak 132. stavak 3. ZOO). Ovdje to znači da tužitelj ima pravo na povrat prodate i isporučene opreme, ali se tuženik ovom zahtjevu može usprotiviti isticanjem prigovora utemeljenog na članku 122. stavak 1.
ZOO, da odbija vraćanje dok tužitelj ne ispuni ili izrazi spremnost da istovremeno ispuni svoju obvezu vraćanja cijene. Kod navedenih pravnih propisa i izjave tuženika, prvostupanjski sud nije mogao naložiti reducirana vraćanje (samo dijela opreme), ne nalažući tužitelju da vrati primljeni novčani iznos, čime ustvari ugovor ne raskida, kako se izrazio u prvom stavku izreke presude, već ga preobrazuje u ugovor o prodaji dijela opreme za cijenu od 79.995 DEM (koliko je tuženik i isplatio na ime cijene, a u ispunjenju ugovora). Kada bi i bila pravno dopuštena samo djelimična restitucija u slučaju raskida ugovora, nisu utvrđene činjenice iz kojih bi slijedilo da je takva restitucija moguća u ovom sporu.
Tužitelj je prodao tuženiku (uz zadržavanje prava vlasništva do isplate cijene) digitalnu RR (ML) opremu, uz obvezu da je isporuči po izrađenom projektu i montira, te pusti u rad. Iz specifikacije opreme priložene ugovoru proističe da se radi o digitalnom RR uređaju, te antenama i priboru, sastavljenim od niza pojedinačnih dijelova, tako da nakon montaže ova oprema predstavlja digitalnu telefonsku centralu. Obzirom na ovakvu transformaciju isporučene opreme i svrhu uporabe, mora se utvrditi da li se radi, nakon njenog montiranja, o novoj stvari, u kojoj su dijelovi opreme samo s ustavni dijelovi stvari, koji se bez suglasnosti stranaka ne mogu odvajati i mijenjati vlasnički status.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 33 Obligaciono pravo - opšti dio
Ugovori o prodaji stana građenog za tržište zaključeni prije agresije na BiH nisu prestali
Pravni osnovČlan 137. stav 1. Zakona o obligacionim odnosima
Ugovori o prodaji stana građenog za tržište zaključeni prije agresije na
Sentenca
Ugovori o prodaji stana građenog za tržište zaključeni prije agresije na BiH nisu prestali zbog nemogućnosti ispunjenja, ako objekt u izgradnji nije usljed ratnih djejstava uništen ili znatnije oštećen, pa je izgradnju moguće dovršiti.
Iz obrazloženja
Po odredbama člana 137. stav 1. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO, ugovor prestaje kada je ispunjenje obaveze jedne strane u dvostranom ugovoru postala nemoguće zbog događaja za koje nije odgovorna ni jedna ni druga strana. Ta naknadna nemogućnost, za koju zakon veže ovu posljedicu, mora biti apsolutna, takva da je dužnik ne može ispuniti ni ulaganjem krajnjih napora i sredstava (u konkretnom slučaju to bi mogla biti potpuna propast prodate stvari u fazi izgradnje, ili zabrana daljnje gradnje i slično).
Eventualno bi se moglo smatrati, polazeći od načela savjesnosti i poštenja u pravnom prometu (član 12. ZOO), da dolazi do nemogućnosti ispunjenja i kada bi dužnik morao uložiti nesrazmjerno velika sredstva, koja višestruko prevazilaze vrijednost dužne prestacije, da bi ispunio ugovornu obavezu (tzv. praktična nemogućnost koja se izjedna-čava sa fizičkom ili pravnom nemogućnošću).
U konkretnom slučaju do ovakve naknadne nemogućnosti ispunjenja ugovorne obaveze tuženog nije došlo. Usljed ratnih djejstava samo je zaustavljen i prolongiran period izgradnje građevinskog objekta i prodc: tih stanova u njemu, koji je po prestanku tih djejstava mogao biti nastavljen (sudeći po dopisima tuženog daljnja izgradnja je i nastavljena), tako da ispunjenje obaveze tuženog nije nemogućnc. Ako je zbog vanrednih okolnosti ispunjenje postalo otežana (iziskuje veće izdatke od onih na koje je tuženi računao u vrijeme zaključenja ugovora), to je mogao biti razlog da tuženi (u koliko nije bio u docnji u vrijeme nastupanja vanrednih okolnosti) zahtijeva tužbom raskid ugovora zbog promijenjenih okolnosti (članovi 133. do 136.
ZOO), ako tužitelj ne pristane na povećanje cijene, no tuženi ovakav zahtjev nije podnio.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 34 Obligaciono pravo - opšti dio
Ugovor ne prestaje zbog nemogućnosti ispunjenja
Sentenca
Ugovor ne prestaje zbog nemogućnosti ispunjenja ako su vanredne okolnosti nastupjele nakon docnje za koju dužnik odgovara.
Iz obrazloženja
Kada su vanredne okolnosti nastupile nakon docnje za koju dužnik odgovara, ugovor ne prestaje zbog nemogućnosti ispunjenja. Ovo stoga što u smislu člana 262. stav 4. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO, dužnik odgovara i za potpunu nemogućnost ispunjenja i ako je nije skrivio, ako je nastupila poslije njegovog dolaska u docnju, za koju odgovara (u smislu člana 354. ZOO, obaveza prestaje kad njeno ispunjenje postane nemoguće usljed okolnosti zbog kojih dužnik ne odgovara, a takva situacija ne može nastati kada su okolnosti nastupile za vrijeme docnje za koju dužnik odgovara). Ako dođe do nemogućnosti ispunjenja u takvom slučaju, obaveza iz ugovora se transformiše u obavezu na naknadu štete, što ne bi bio 36. J Član 210. Zakona o obligacionim odnosima slučaj da je ugovor prestao u smislu člana 137. stav 1. ZOO.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 35 Obligaciono pravo - opšti dio
Prodavac ne može, pozivom na pravila o sticanju bez osnova
Sentenca
Prodavac ne može, pozivom na pravila o sticanju bez osnova, tražiti isplatu cijene od trećeg lica kome je kupac ustupio robu.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je utvrdio da tužilac nije bio u ugovornom odnosu sa tuženim iz koga bi proizilazila njegova obaveza da mu isporuči drvnu građu te pravo da traži isplatu cijene isporučene robe. Utuženi iznos tužiocu ne pripada ni po osnovu neosnovanog obogaćenja, sve kada bi i bilo tačno da je tuženi za svoje potrebe iskoristio dio isporučene drvne građe za koji tužiocu nije isplaćena cijena, jer je tuženi 37. građu stekao po osnovu pravnog posla-ugovora zaključenog sa kupcem građe od tužioca, a ne bez osnova. Tužilac je svoje pravo na isplatu cijene isporučene robe mogao da realizuje u sporu sa naručiocem robe, zbog čega nema neosnovanog obogaćenja tuženog na štetu tužioca, a u smislu odredbe člana 210. Zakona o obligacionim odnosima.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 36 Obligaciono pravo - opšti dio
Tražbina vraćanja neutrošenog avansa dospjeva po prestanku osnova za držanje avansa i zastarjeva
Pravni osnovČlanovi 210., 360. stav 2. i 371. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Tražbina vraćanja neutrošenog avansa dospjeva po prestanku osnova za držanje avansa i zastarjeva u opštem zastarnom roku od pet godina.
Iz obrazloženja
Saglasno uslovima ugovora, izvođač ima pravo na dio avansa kojim je naplatio 30% vrijednosti izvedenih ugovorenih radova i nabavio materijal preciziran u ugovoru. Sredstva avansa koja nisu iskorištena odnosno stečena na taj način izvođač drži bez pravnog osnova, pa o povratu tih sredstava treba odlučiti u smislu pravila o sticanju bez osnova (član 210. ZOO).
Kako rok zastarjelosti za stečeno bez osnova nije određen, na ovo potraživanje primjenjuje se opšti zastarni rok f!8, određen članom 371. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO. Zastarjelost nastupa kada protekne zakonom određeno vrijeme u kome je povjerilac mogao zahtijevati ispunjenje obaveze (član 360. stav 2. ZOO), a to je u konkretnom slučaju, kada je postavljen zahtjev za vraćanje avansa datog shodno preuzetim obavezama po ugovoru o građenju, vrijeme od kada prestane da postoji osnov držanja neiskorištenog avansa, dakle, od kada je prestao da postoji ugovor o građenju.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 37 Obligaciono pravo - opšti dio
Vjerovnik nema pravo zadržavanja pokretnih stvari koje je zaposjeo protiv volje dužnika
Sentenca
Vjerovnik nema pravo zadržavanja do naplate potraživanja, pokretnih stvari koje je zaposjeo protiv volje dužnika.
Iz obrazloženja
Iz činjeničnog utvrđenja prvostepenog suda proizilazi da je tužitelj na osnovu ugovora o zakupu držao u zakupu skladište i u isto uskladištio svoj građevinski materijal. Zakupni odnos između tužitelja i zakupodavca je prestao, ali je nakon toga građevinski materijal ostao u skladištu. Od 1.1.1996. godine tuženi drži ovo skladište u posjedu na osnovu ugovora o zakupu i protivno volji ranijeg zakupca - tužitelja zadržava građevinski materijal radi naplate potraživanja koja ima prema tužitelju.
Polazeći od ovog utvrđenja prvostepeni sud je pravilno primjenio materijalno pravo kada je uvažio tužbeni zahtjev. Prema odredbi člana 287. Zakona o obligacionim odnosima, pravo zadržavanja Uus retentionis) pokretnih stvari do naplate potraživanja, pripada povjeriocu samo u slučaju ako je u posjed stvari došao voljom i saglasnošću samog dužnika. To znači da povjerilac ne može vršiti pravo zadržavanja na stvarima koje su u njegov posjed došle protivno volji dužnika. Prvostepeni sud je pravilno zaključio da nisu ispunjeni uvjeti propisani citiranom odredbom Zakona o obligacionim odnosima, da tuženi zadržava građevinski materijal radi naplate potraživanja, pa je opravdano uvažio tužbeni zahtjev.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 38 Obligaciono pravo - opšti dio
Od dana dospjeća kasnije dospjelog potraživanja istaknutog u prijeboj ne teče zatezna kamata
Pravni osnovČlan 337. stav 2. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Od dana dospjeća kasnije dospjelog potraživanja istaknutog u prijeboj ne teče zatezna kamata ni na ranije dospjelo potraživanje ukoliko je u cjelini prestalo prijebojem.
Iz obrazloženja
Tuženi u žalbi tvrdi da je kompenzacijom izvršenom u avgustu 1996. g. podmirio glavni dug, što bi značilo da se sniženi tužbeni zahtjev odnosi samo na kamate. Ako bi sud u ponovnom postupku utvrdio da je ovo tačno, morao bi kod utvrđivanja visine duga u zateznim kamatama, utvrditi kada je dospjelo potraživanje tuženog stavljena u prijeboj, jer
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 39 Obligaciono pravo - opšti dio
Od tog dana ne bi bilo moguće obračunati zatezne kamate u korist
Pravni osnovČlan 394. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Od tog dana ne bi bilo moguće obračunati zatezne kamate u korist tužioca (u smislu člana 337. stav 2. ZOO, nakon izjave o prijeboju smatra se da je prijeboj nastao onog časa kada su se za to stekli uslovi, tako da od dana dospjeća kasnijeg potraživanja kamate ne teku ni na ranije dospjelo glavno potraživanje pošto je toga časa prestalo).
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 40 Obligaciono pravo - opšti dio
Vjerovnik ne može tražiti naknadu štete u visini vrijednosti tražbine prema DEM
Sentenca
Vjerovnik ne može tražiti naknadu štete u visini vrijednosti tražbine prema DEM, u vrijeme nastanka i u vrijeme ispunjenja.
Iz obrazloženja
Tužilac je u tužbi i tokom glavne rasprave tvrdio da je njemu tuženi bio dužan vratiti dug u iznosu od 1,000.000 YU dinara, nastao na osnovu ugovora zaključenog između stranaka 15.1.1992. godine, te da je ovaj dug vratio dana 23.9.1992. godine, ali u iznosu od 100.000 BH dinara. Smatra da mu je na ovaj način prouzrokovana šteta u utuženom iznosu, koju izračunava tako što uplaćeni iznos od 1,000.000 Yu dinara obračunava u 76.993 DEM, po važećem kursu u vrijeme uplate i taj iznos umanjuje za 285 DEM, koliko iznosi vrijednost vraćenog iznosa od 100.000 BHD obračunata po važećem kursu u vrijeme vračanja.
Tuženi je, međutim, isplatio dug u cjelini u skladu sa odredbama Zakona o novcu 28 ("Službeni list RBiH", br. 8/92 i 13/94) i Odluke Vlade RBiH o sprovođenju ovog zakona ("Službeni list RBiH", broj 13/92), kojima je Yu dinar na području RBiH zamijenjen BH dinarom, po ključu 10.
Yu dinara 1 BH dinar, te su u ovoj srazmjeri iskazane sve ranije nastale novčane obaveze izražene u Yu dinarima. Prvostepeni sud opravdano smatra, pozivajući se pri tom na odredbe člana 394. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO, da tužiocu nije prouzrokovana šteta čiju naknadu zahtjeva u ovoj parnici. Načelo monetarnog nominalizma izražena u članu 394. 200, podrazumjeva upravo ovakav način isplate novčanih obaveza i bilo bi izigrana kada bi povjerilac mogao izračunavati razliku u vrijednosti novčane obaveze u vrijeme nastanka i u vrijeme ispunjenja i zahtjevati naknadu štete u visini te razlike. Ako novčana obaveza nije ispunjena na vrijeme, povjerilac može zahtjevati zatezne kamate od dana dospjeća obaveze, do dana ispunjenja, a i eventualnu 41. naknadu štete.nastalu zbog zadocnjenja u isplati, ukoliko prevazilazi zateznu kamatu, no postojanje i visinu takve štete mora dokazati.
Oblast rada kancelarijenaknada štete
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 41 Obligaciono pravo - opšti dio
O prigovoru da je ugovorena previsoka kamata
Pravni osnovČlanovi 277. stav 2. i 399. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
O prigovoru da je ugovorena previsoka kamata, cijeni se prema visini opšte eskontne stope Narodne banke BiH u vrijeme zaključenja ugovora o kreditu, ali uz uzimanje u obzir i promjena ove stope tokom perioda otplate kredita.
Iz obrazloženja
PNostepeni sud je utvrdio, ocjenom isprave o ugovoru o kratkoročnom kreditu, da je tužitelj dana 22.12.1994.g. dao tuženom kredit u iznosu od 2.000.000 BH dinara, na rok vraćanja od 30. dana, i uz kamatu po stopi od 32% mjesečno, koja se obračunava po konformnom metodu. Nije sporno da je cio iznos kredita tužitelj prenio na račun tuženog istog dana -22.12.1994. g., te da ovaj nije ni djelimično vraćen. Tuženi tvrdi da je ugovorena kamata pretjerano visoka, tako da ugovor ima lihvarski karakter.
Ova tvrdnja tuženog nije osnovana. U vrijeme zaključenja ugovora bila je na snazi Odluka o kamatnim stopama Narodne banke Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH", broj 19/94), po kojoj je opšta eskontna stopa Narodne banke BiH iznosila 40% mjesečno (tačke 1. i 7.
Odluke), a ova eskontna stopa je bila osnovica za utvrđivanje cijene bankarskog kredita datog krajnjem korisniku. Dakle, ugovorena stopa od 32% mjesečno nije u momentu zaključenja ugovora između parničnih stranaka bila previsoka (radilo se o ratnom stanju i periodu visoke inflacije). Nije, međutim, pouzdano utvrđenje pNostepenog suda da tužitelj ima pravo na kamate po stopi od 32% mjesečno i nakon što je tuženi pao u docnju sa otplatom kredita (nakon isteka 30. dana po dobijanju kredita). Povjerilac ima, u smislu člana 277. stav 3. (nakon novele u 1989.g., stav 2.) Zakona 42. o obligacionim odnosima - ZOO, pravo da zahtjeva kamatu po ugovorenoj stopi i poslije dužnikove docnje, ako je ta stopa viša od stope zatezne kamate, ali pNostepeni sud nije utvrdio koja je stopa ugovorena za period docnje.
U članu 4. Ugovora o kratkoročnom kreditu stranke su ugovorile kamatnu stopu od 32% mjesečno, ali kao promjenljivu, što bi moglo značiti da će se, nakon eventualnog padanja u docnju tuženog, primjenjivati stopa koju će tužitelj ugovarati za ovu vrstu kredita tokom perioda docnje, a ova je stopa mogla biti i niža od 32% mjesečno. Karakteristično je, naime, da je eskontna stopa NB BiH već od 26.12.1994.g. snižena na 20% mjesečno, a od 1.5.1995. g. na 10% mjesečno
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 42 Obligaciono pravo - opšti dio
Prvostepeni sud je morao, pregledom opštih akata tužitelja ili na drugi pogodan način, utvrditi koju je kamatnu stopu tužitelj ugovarao
Sentenca
Prvostepeni sud je morao, pregledom opštih akata tužitelja ili na drugi pogodan način, utvrditi koju je kamatnu stopu tužitelj ugovarao za kratkoročne kredite sa rokom vraćanja od 30. dana u periodu do 15.6.1995. g. koji je obuhvatio tužbom, te izvršiti obračun kamata po toj stopi (naravno, ako je viša od stope zatezne kamate, koja je bila propisana u visini eskontne stope NB BiH uvećane za 20%).
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 43 Obligaciono pravo - opšti dio
Kamata po ugovorenoj stopi teče i za vrijeme docnje dužnika
Pravni osnovČlanovi 277. i 399. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Kamata po ugovorenoj stopi teče i za vrijeme docnje dužnika, ako je viša od stope zatezne kamate, a iznos može preći glavnicu duga. Stopu ugovorne kamate stranke slobodno ugovaraju, ali je sud ovlašten da je ograniči, ako ocijeni da ima zelenaški karakter.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je našao da je ništava odredba člana 3. Ugovora od 28.11.1994.g. kojom je na iznos zajma od 225.000 DEM, ugovorena kamata po stopi od 10% mjesečno (zajam je dat na rok vraćanja od 30. dana), te da tužilac može zahtjevati samo kamatu određenu članovima 277. i 279. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO, pri čemu prvostepeni sud pominje i član 401. ZOO. Zbog ovakvog stava odbio je da prizna punovažnost kasnijih sporazuma zaključenih radi ispunjenja ugovora o zajmu, te u pretežnom dijelu odbio tužbeni zahtjev (upravljen na plaćanje iznosa obračunatih kamata po ugovoru).
Izloženi pravni stav se ne može prihvatiti u cjelini. Odredbe člana 277. ZOO se odnose na zateznu kamatu (koja se plaća u slučaju zakašnjenja sa ispunjenjem bilo koje novčane obaveze, po stopi koju određuje poseban zakon - za obaveze u devizama, po opšteprihvaćenom stanovištu sudske prakse, to je bila stopa koju su komercijalne banke u sjedištu povjerioca primjenjivale kod obračuna kamate na štedne uloge po viđenju te valute, ali je počev od 01.04.1996.g., prihvaćeno da se i na ove obaveze obračunava zatezna kamata po stopi određenoj Zakonom o visini stope zatezne kamate).
U konkretnom slučaju zahtjeva se isplata ugovorne kamate, koja teče i poslije padanja dužnika u docnju, ako je njena stopa viša od stope zatezne kamate, kako proizilazi iz odredaba člana 277. stav 2. ZOO (prije izmjena iz 1989.g., to je bio stav 3. pomenutog člana). Odredbama člana 399. ZOO (noveliranog 1985.g.) predviđeno je ograničavanje najviše ugovorene kamatne 43. stope između pravnih lica posebnim zakonom, ali ovakav zakon nije donesen ni prije ni poslije sticanja nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Odredbama člana 2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o obligacionim odnosima ("Službeni list SFRJ", broj 57/89) brisane su odredbe člana 401. ZOO, da kamata prestaje teći kada dostigne glavnicu.
Iz navedenog slijedi da pravne osobe slobodno ugovaraju stopu ugovorne kamate, te da mogu zahtjevati kamatu po ovoj stopi i za vrijeme docnje dužnika, ali je sud ovlašten (zamjenjujući u tom pogledu zakonodavca) da ograniči ugovorenu stopu, ako ocijeni da ima zelenaški karakter. Ovakva ocjena se mora oslanjati na odredbe člana 399. stav 3. ZOO, po kojima, ako je kamata ugovorena, a nije određena njena stopa, između pravnih osoba važi kamatna stopa koju banka ili druga bankarska organizacija ugovara za takvu ili sličnu vrstu poslova. Prvostepeni sud je, prema tome, morao utvrditi koju su stopu banke ugovarale u novembru 1994.g. za kratkoročne kredite sa rokom vraćanja od 30. dana, date u DEM, te ocijeniti da li ugovorena stopa značajnije odstupa od ove stope.
Kako tužilac traži i kamatu za vrijeme docnje po ovoj stopi, prvostepeni sud mora utvrditi da li su se bankarske stope na ovu vrstu kredita mjenjale, tako što su bile niže, te nakon takvog utvrđenja, morao je cjeniti da li može tužiocu dosuditi i za svo vrijeme docnje kamatu po stopi od 10% mjesečno ili za pojedine periode docnje, po nižoj koju mora precizno odrediti.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 44 Obligaciono pravo - opšti dio
Zabrana anatocizma (obračun kamate na kamatu) odnosi se i na kreditno poslovanje banaka
Pravni osnovČlan 400. stavovi 1. i 3. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Zabrana anatocizma (obračun kamate na kamatu) odnosi se i na kreditno poslovanje banaka, ako pojedinim ugovorom o bankarskom kreditu nije drugačije ugovoreno.
Iz obrazloženja
Tuženi je prigovarao što je tužitelj kamate dopisivao glavnici i tako obračunavao kamate na kamate, protivno odredbi člana 400. stav 1. Zakon o obligacionim odnosima - ZOO. Prvostepeni sud je ovaj prigovor odbio, pozivom na odredbe člana 400. stav 3. ZOO, po kojima se odredbe stava 1. ovog člana ne odnose na kreditno poslovanje banaka. Odredbe stava 3. člana 400. 200, međutim, 30 dopuštaju bankama da ugovorom odstupe od pravila izraženog u članu 400. stav 1. 200, a ako drugačije nisu ugovorile, i njih pogađa zabrana anatocizma. U Ugovoru stranaka nema odredbe kojom bi se izričito predvidjela mogućnost obračuna kamate na kamatu, a takva se klauzula ni u ugovoru o bankarskom kreditu ne podrazumjeva
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 45 Obligaciono pravo - opšti dio
Dužnik obaveze iz glavnog ugovora nije ovlašten da od preuzimatelja
Pravni osnovČlan 453. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Dužnik obaveze iz glavnog ugovora nije ovlašten da od preuzimatelja ispunjenja zahtijeva da njemu ispuni obavezu iz glavnog ugovora.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je opravdano kao neosnovan odbio zahtjev tužioca za isplatu cijene preuzete robe jer je utvrdio da tužilac nije aktivno legitimisan u ovom sporu budući da je protokolom dogovorena između parničnih stranaka da tuženi cijenu ustupljene robe plati firmi "Armin" kao isporučiocu. Iz protokola zaključenog između stranaka proizilazi da je ugovorom zaključenim između tužioca kao dužnika firmi "Armin" i tuženog koji je preuzeo robu upućenu tužiocu, došlo do preuzimanja ispunjenja (član 453. Zakona o obligacionim odnosima) jer se tuženi kao treće lice obavezao tužiocu kao dužniku isplatiti njegov dug firmi "Armin" kao povjeriocu.
U tim uslovima dužnik stiče pravo da zahtjeva od trećeg lica da blagovremeno ispuni povjeriocu njegov dug, a ne da isplatu izvrši njemu. U ovim uslovima tuženi kao treće lice odgovarao bi tužiocu kao dužniku u situaciji da je ovaj, na zahtjev firme "Armin" kao povjerioca zbog toga što je potraživanje dospjelo a tuženi koji je preuzeo ispunjenje nije izvršio isplatu, sam isplatio svoj dug.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 46 Obligaciono pravo - obaveze iz ugovora
Nije punovažna ugovorna odredba da će prodavac moći zahtijevati veću cijenu proizvoda
Pravni osnovČlanovi 454. i 466. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Nije punovažna ugovorna odredba da će prodavac moći zahtijevati veću cijenu proizvoda koje isporučuje u okviru dugoročne poslovne saradnje sa kupcem, ako jednostrano izmijeni cjenovnik.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je, smatrajući da su među strankama ugovorene cijene proizvoda (član 1. ugovora), ali i mogućnost izmjene cijena prema cjenovniku tužioca (član 3. ugovora), utvrdio da je tužilac, shodno ugovoru, mogao jednostrano povećati cijene svojih proizvoda, a da je, ispostavljajući tuženom fakturu sa cijenama po novom cjenovniku, ovog obavijestio o izmjeni cijena sa kojima se je tuženi saglasio, jer je dostavljao trebovanja za naredne periode, pa da postoji obaveza tuženog da tužiocu plati utuženi iznos.
Među strankama je ugovorom o prodaji ugovoren predmet prodaje i cijena, kao bitni 46. sastojci ovog ugovora (član 454. Zakona o obligacionim odnosima - ZOO). Utvrđena fiksna cijena za svaki od proizvoda koji su predmet prodaje u dužem vremenskom periodu, isključuje mogućnost izmjene cijene bez saglasnosti obje ugovorne stranke, pa je odredba člana 3. ugovora kojim je predviđena takva mogućnost, ništava. Ovo shodno odredbi člana 466. ZOO, prema kojoj odredba ugovora kojom se određivanje cijene ostavlja na volju jednom ugovaraču smatra se kao da nije ni ugovorena i tada kupac duguje cijenu kao u slučaju kad cijena nije određena.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 47 Obligaciono pravo - obaveze iz ugovora
Kooperant izvođača radova ovlašten je da zahtijeva
Pravni osnovČlanovi 612. i 630. Zakona o obligacionim odnosima
Sentenca
Kooperant izvođača radova ovlašten je da zahtijeva isplatu cijene neposredno od naručioca - investitora, ako ovaj ne osporava osnov i visinu tražbine izvođača.
Iz obrazloženja
Prvostepeni sud je utvrdio da je tužitelj kao izvođač-kooperant, zaključio ugovor o kooperaciji za izvedbu radova na vodovodu sa izvođačem i da nije ovlašten da neposredno ispostavlja fakture i vrši naplatu cijene izvršenih radova od investitora. Prvostepeni sud, međutim, nije imao u vidu odredbu člana 612. Zakona o obigacionim odnosima - ZOO, kojom je upravo predviđeno da su radnici izvođača mogu tražiti da im naručilac, za račun priznatih 47. Član 1083. Zakona o obligacionim odnosima potraživanja izvođača isplati njihovu naknadu. Ova odredba iz poglavlja o ugovoru o djelu, primjenjuje se i kod ugovora o građenju, u smislu člana 630. ZOO. U konkretnom slučaju, iz obrazloženja pobijane presude ne može se pouzdano zaključiti da li je prvostepeni sud izvršio uvid u okončanu situaciju za koju tužitelj tvrdi da je ovjerena od naručioca, odnosno tužene, dakle, nesporna i likvidna.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 48 Obligaciono pravo - obaveze iz ugovora
Garanciji, neovisno od internog ugovora o izdavanju garancije kojim je rok produžen
Sentenca
Garanciji, neovisno od internog ugovora o izdavanju garancije kojim je rok produžen.
Iz obrazloženja
Bankarska garancija koju je izdala tužena bila je ograničena do 31.12.1991. godine i ona, kako to proizilazi iz isprava u spisu, u pogledu datuma važenja nije mijenjana, već samo ugovor između naručioca garancije i banke. Bankarska garancija je samostalan pravni posao kojim banka preuzima obavezu da će isplatiti novčani iznos na koji garancija glasi, ako se za to ispune uslovi koji su navedeni u samoj garanciji. Tužena se obavezala da će izvršiti isplatu pod uslovima iz garancije, ako svoju obavezu ne ispuni 48. tužiteljev dužnik, ali ako zahtjev primi do 31.12.1991. godine.
Do isteka garancije, odnosno do 31.12.1991. godine, tuženoj je dostavljen samo jedan zahtjev za plaćanje, drugi je dostavljen poslije ovog roka, a treći tužena nije primila. Tužitelj pozivom na ugovor koji je u pogledu produženja roka garancije (aneks uz Ugovor o izdavanju devizne garancije) zaključen između tužene banke i njenog nalogodavca ne može izvoditi pravo iz garancije prema tuženoj.
Oblast rada kancelarijeugovori i kupoprodaja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 49 Obligaciono pravo - obaveze iz ugovora
Zakupac poslovne prostorije je obveznik naknade za pruženu komunalnu uslugu zagrijavanja prostorija
Pravni osnovČlanovi 10.12. i 16. Zakona o komunalnim djelatnostima Član 221-a Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Zakupac poslovne prostorije je obveznik naknade za pruženu komunalnu uslugu zagrijavanja prostorija koje koristi. Na njemu, sve dok su prostorije priključene na gradsku toplotnu mrežu, leži teret dokaza da usluga nije pružena u zadovoljavajućoj mjeri.
Iz obrazloženja
Tužena je time što se nije isključila iz sistema (mreže) gradskih instalacija za toplotna grijanje, ostala u vezi sa tužiteljem i implicite prihvatila da prima usluge grijanja kada se ostvare tehničke mogućnosti za pružanje takvih usluga. Ovo proizilazi iz odredaba člana 10 do 12. Zakona o komunalnim djelatnostima ("Službeni list SRBiH", broj 20/90), koji je bio na snazi u navedenom periodu, po kojima korisnik komunalne usluge plaća cijenu za pruženu uslugu koju 32 utvrđuje davalac usluge, a u skladu sa odredbama skupštine opštine.
Zakupac poslovnog prostora je ugovorna stranka u adhezionom ugovoru o pružanju komunalne usluge zagrijavanja prostorija, što se posredno zaključuje iz odredaba člana 16. navedenog zakona, po kome je zakupac obveznik plaćanja i komunalne naknade za korištenje objekata i uređaja zajedničke komunalne potrošnje. Na tuženoj je obaveza (u smislu člana 221-a Zakona o parničnom postupku) da dokaže da usluga grijanja nije pružena ni u mjeri koja obezbjeđuje minimum zagrijavanja prostorija, tako da ni djelimično ne duguje cijenu za učinjenu uslugu, a pNostepeni sud je morao cijeniti da li je o toj činjenici dovoljno izjašnjenje vlasnice tužene, ili bi, saglasno odredbama odgovarajuće odluke skupštine opštine i prirodi pravnog odnosa, bilo neophodno blagovremeno reklamiranje nedostataka upućeno komunalnoj inspekciji ili dispečerskoj službi tužitelja.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 50 Pravo osiguranja
Kad postoje dvije police osiguranja od odgovornosti prema trećim licima
Pravni osnovČlan 54. Zakona o osnovama sistema osiguranja imovine i lica Članovi 34. i 35. Zakona o osiguranju imovine i lica SRBiH Članovi 66, 67, 73. stav 1, 74. stav 1. i 76. Zakona o osiguranju imovine i lica Federacije BiH
Sentenca
Kad postoje dvije police osiguranja od odgovornosti prema trećim licima, za motorno vozilo i za priključno vozilo, obje svote na koje je ugovoreno osiguranje uzimaju se u obzir kod ocjene pitanja limita odgovornosti osiguravatelja.
Iz obrazloženja
Saobraćajni udes je prouzrokovala "Autocisterna" koja se sastoji od motornog i vučnog vozila i prema stanju spisa motorno vozilo je registrovano pod brojem Sa-912-04, a vučno vozilo (prikolica) pod brojem Sa-2O3- 27. Prema odredbama članova 34. i 35. ranije važećeg Zakona o osiguranju imovine i lica ("Službeni list SRBiH", broj 21/77) i odredbama člana 66, 67, 73. stav 1. i 74. stav 1. Zakona o osiguranju imovine i lica ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/95), obavezno se osiguravaju vlasnici odnosno korisnici motornih vozila od odgovornosti za štetu pričinjenu trećim licima.
Vlasnici odnosno korisnici motornog i priključnog vozila dužni su sklopiti ugovor o osiguranju od odgovornosti za štete pričinjene trećim licima, a motorna i priključna vozila su sva vozila na motorni pogon koja podliježu obavezi registracije.
Prema odredbi člana 54. tada važećeg Zakona o osnovama sistema osiguranja imovine i lica ("Službeni list SFRJ", broj 24/76) kojoj bi odgovarala odredba člana 76. sada važećeg Zakona o osiguranju imovine i lica ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/95), zajednice osiguranja imovine i lica odgovaraju u ograničenom obimu za štete koje vlasnici odnosno korisnici motornih vozila osiguranih od odgovornosti, pričine upotrebom vozila trećem licu, najviše do visine ugovorene osigurane sume, osim za štete prouzrokovane vozilom čiji vlasnik odnosno korisnik nije zaključio ugovor o osiguranju od odgovornosti ili nepoznatim vozilom, s tim što Savezno Izvršno Vijeće, sada Vlada Federacije BiH, određuje najniže osigurane iznose odlukom o određivanju iznosa na koje se mora ugovoriti osiguranje od odgovornosti za štetu pričinjenu trećim licima pri upotrebi motornog vozila.
Iz stanja spisa bi, kako je to navedeno, proizlazilo da su registrovani i motorno i vučno vozilo, iz čega bi slijedilo da postoje dvije police osiguranja od odgovornosti za štetu pričinjenu trećim licima, pa u takvoj situaciji obje svote na koje je ugovoreno osiguranje uzimaju se u obzir kod ocjene pitanja limita odgovornosti osiguratelja.
Oblast rada kancelarijenaknada štete
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 51 Mjenično pravo
Indosiranjem mjenice na povjerioca ne prestaje dug iz osnovnog posla do visine mjenične
Pravni osnovČlan 46. stav 1. Zakona o mjenici
Sentenca
Indosiranjem mjenice na povjerioca ne prestaje dug iz osnovnog posla do visine mjenične svote, sve dok mjenica ne bude naplaćena.
Iz obrazloženja
U ovom predmetu mjenični tužbeni zahtjev se zasniva na mjenici izdatoj u korist tuženog, koju je tuženi indosirao na tužitelja. Neosnovani su žalbeni navodi tuženog da je indosiranjem na tužitelja mjenice po kojoj se traži plaćanje u ovoj parnici podmirio svoj dug prema tužitelju u visini mjenične svote. Ovo obzirom da se indosiranjem ne podmiruje već samo obezbjeđuje dug. Tek plaćanjem mjenice dug i tuženog-indosanta prestaje. Ovo jasno slijedi iz odredbe člana 46. stav 1. Zakona o mjenici, po kojoj solidamo odgovaraju imaocu mjenice svi koji su mjenicu trasirali ili izdali, akceptirali ili avalirali, te indosirali.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 52 Stambeno pravo
Kada je rješenje davaoca stana na korištenje o dodjeli stana poništeno u pravosnažno
Pravni osnovČlan 11. Zakona o stambenim odnosima
Sentenca
Kada je rješenje davaoca stana na korištenje o dodjeli stana poništeno u pravosnažno završenom postupku pred sudom udruženog rada i postalo pravosnažno rješenje o davanju istog stana na korištenje drugom licu, davalac stana na korištenje je ovlašten da u parnici zahtjeva iseljenje lica kome je prvobitno dodijeljen stan, pa i kada je to lice na osnovu ranijeg konačnog rješenja o dodjeli stana zaključilo ugovor o korištenju stana.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 53 Stambeno pravo
Bračni drug koji nakon zaključenja braka nije uselio u stan na kojem je nosilac
Pravni osnovČlanovi 6. i 19. stav. 2. Zakona o stambenim odnosima
Sentenca
Bračni drug koji nakon zaključenja braka nije uselio u stan na kojem je nosilac stanarskog prava drugi bračni drug niti s njim u tom stanu zasnovao zajedničko domaćinstvo, nije izgubio status člana domaćinstva nosioca stanarskog prava s kojim je prije zaključenja braka pa sve do njegove smrti živio u zajedničkom domaćinstvu a shodno tome nije stekao ni status nosioca stanarskog prava na stanu na kojem je nosilac stanarskog prava drugi bračni drug.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 54 Stambeno pravo
Za ocjenu osnovanosti zahtjeva za iseljenje korisnika stana
Pravni osnovČlan 31. stav 2. Zakona o stambenim odnosima
Sentenca
Za ocjenu osnovanosti zahtjeva za iseljenje korisnika stana u smislu odredbe člana 31. stav 2. Zakona o stambenim odnosima odlučne su ne samo činjenice koje su postojale u vrijeme zajedničkog korištenja stana i podnošenja tužbe, nego i činjenice koje su nakon toga nastale sve do zaključenja glavne rasprave.
Iz obrazloženja
Tužena u reviziji navodi da je kod ocjene osnovanosti zahtjeva za njena iseljenje trebalo uzeti u obzir samo činjenice koje su postojale do prestanka zajednice stanovanja, odnosno do mjeseca maja 1988. godine (kada je tužiteljica otišla iz stana). Zato smatra pogrešnim pravni zaključak nižestepenih sudova da se ocjena poremećenosti odnosa između tužiteljice kao nosioca stanarskog prava i tužene kao korisnika stana izvodi na osnovu činjenica koje su nastupile od časa prekida zajednice stanovanja po podnošenja tužbe. 54. Navodi revizije su neosnovani jer za ocjenu osnovanosti tužbenog zahtjeva bile su odlučne ne samo činjenice koje su postojale do mjeseca maja 1988. godine kada je tužiteljica privremeno napustila stan zbog poremećenih odnosa i otišla kod kćerke,
već i činjenice koje su nastale i nakon toga sve do zaključenja glavne raasprave (mijenjanje brave na ulaznim vratima od strane tužene, sporovi za smetanje posjeda, intervencija radnika milicije, pečaćenje stana i ponovno useljenje tužene u stan).
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 55 Stambeno pravo
Sudskom odlukom može se usvojiti otkaz ugovora o korišćenju stana zbog prestanka korištenja
Pravni osnovČlan 47. stav 1. Zakona o stambenim odnosima Član 326. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Sudskom odlukom može se usvojiti otkaz ugovora o korišćenju stana zbog prestanka korištenja stana u smislu člana 47. stav 1. Zakona o stambenim odnosima i kada je rok od šest mjeseci nekorištenja istekao do momenta zaključenja glavne rasprave, iako nije bio istekao u momentu podnošenja tužbe.
Iz obrazloženja
Prema odredbi člana 326. stav 1. Zakona o parničnom postupku -ZPP-a, sud može da naloži tuženom da izvrši određenu činidbu samo ako je ona dospjela do zaključenja glavne raasprave, prema odredbi stava 2. kada sud usvoji zahtjev za izdržavanje može obavezati tuženog na činidbe koje nisu dospjele, a prema odredbi stava 3. presuda kojom se tuženi obavezuje da preda ili preuzme stvari date u najam ili zakup, može se donijeti i prije prestanka tih odnosa. Iz navedene odredbe bi se moglo shvatiti da se odnosi samo na kondemnatorne presude (presude kojima se nalaže da se nešto čini ili ne čini) međutim, i u slučaju kad se odlučuje o tužbi za utvrđivanje prava ili pravnog odnosa, pravo ili pravni odnos čije se utvrđenje zahtijeva mora postojati u vijeme zaključenja glavne rasprave, da bi sud mogao odlučiti o takvom zahtjevu.
U skladu sa izloženim i u slučaju kada se tužbeni zahtjev odnosi na otkaz ugovora o korištenju stana u smislu člana 4 7. stav 1. Zakona o stambenim odnosima, sudskom odlukom može se usvojiti otkaz ugovora o korištenju stana i kada je rok od šest mjeseci nekorištenja istekao do momenta donošenja odluke prvostepenog suda, iako nije bio istekao u momentu podnošenja tužbe.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 56 Stambeno pravo
Zakonom o osnovnim pravima iz radnog odnosa nisu propisani uvjeti i slučajevi
Pravni osnovČlan 12. Zakona o osnovnim pravima iz radnog odnosa
Sentenca
Zakonom o osnovnim pravima iz radnog odnosa nisu propisani uvjeti i slučajevi pod kojima radni odnos na određeno vrijeme može se smatrati radnim odnosom zasnovanim na neodređeno vrijeme. Radni odnos radnika zasnovan na određeno vrijeme u smislu člana 12. stav 1. Zakona o osnovnim pravima iz radnog odnosa prestaje po samom zakonu istekom vremena za koje je zasnovan i neovisno od toga što je radnik po isteku određenog vremena nastavio da radi.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHUpravno pravo
Odluka 57
Organ nadležan za prijem podnesaka ne može zaključkom odbaciti zbog nenadležnosti podnesak primljen
Pravni osnovČlanovi 5, 14. 25. stavovi 1. i 2. i 66. stavovi 3. i 4. Zakona o opštem upravnom postupku
Sentenca
Organ nadležan za prijem podnesaka ne može zaključkom odbaciti zbog nenadležnosti podnesak primljen putem pošte, kada zna koji je organ nadležan za prijem i rad po podnesku, jer bi to bilo suprotno načelima zaštite prava građana i pomoći neukoj stranci, kao i procesnim odredbama koje regulišu njegov način rada.
Iz obrazloženja
Organi uprave su konačno odbacili tužiočev zahtjev za iseljenje A.A. iz stana u UI. Bosanska broj 16/4, S. smatrajući da je za odlučivanje o tom zahtjevu nadležan Gradski sekretarijat za stambene poslove S. a ne prvostepeni organ, te tužioca uputili da se sa zahtjevom obrati nadležnom organu. Sud nalazi da su organi uprave svojim aktima povrijedili procesni zakon-pravila upravnog postupka, pa je osporeno rješenje, kojim je osnažen zaključak prvostepenog organa, nezakonito.
Odredbama člana 25. stav 1. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupku - ZUP propisana je obaveza svakog organa da pazi po službenoj dužnosti u toku cijelog postupka na svoju stvarnu i mjesnu nadležnost, a ako nađe da nije nadležan za rad po određenoj upravnoj stvari, da postupi na način propisan u članu 66. stav 3. i 4. tog zakona (stav 2. člana 25. navedenog zakona).
Odredbom stava 3. člana 66. ZUP-a propisano je postupanje službenog lica u slučaju kada mu od strane podnosioca bude uručen pismeni podnesak za koji nije nadležan ili kada stranka podnesak podnese usmeno na zapisnik, a odredba stava 4. istog člana reguliše situaciju kada je organ primio poštom podnesak za čiji prijem nije nadležan. U prvom slučaju službeno lice upozorava podnosioca i upućuje ga nadležnom organu, pa ako podnosilac i pored toga insistira na prijemu službeno lice ga prima, a ako organ nađe da nije nadležan da postupa po takvom podnesku, donosi zaključak kojim podnesak odbacuje zbog nenadležnosti. U drugom slučaju, kada organ putem pošte dobije podne-sak za koji nije nadležan, a nesumnjivo je koji je organ nadležan za prijem, dostavlja podnesak bez odlaganja nadležnom organu o čemu obavještava stranku, a ako organ koji je dobio podnesak za koji nije nadležan ne može da utvrdi koji je organ nadležan za rad po podnesku, zaključkom odbacuje podnesak zbog nenadležnosti.
U ovom slučaju tužilac je podnio zahtjev od 22.7.1995. godine i taj zahtjev prvostepeni organ zaprimio 25.7.1995. godine, kako to proizilazi iz njegovog prezentata, a zatim zakazao i proveo ročište dana 29.8.1995. godine da bi 2.9.1995. godine zaključkom odbacio tužiočev zahtjev zbog nenadležnosti. Polazeći od načela zaštite prava stranaka izraženog u članu 5. i načela pomoći neukoj stranci izraženog u članu 14. preuzetog ZUP-a, u kojem smislu su i naprijed navedene odredbe kojim je regulisano postupanje službenog lica, te činjenice da je prvostepeni organ određeno znao koji je organ nadležan za odlučivanje o tužiočevom zahtjevu, sud nalazi da se taj zahtjev nije mogao zaključkom odbaciti, nego je prvostepeni organ morao postupiti na način propisan u članu 66. stav 4. prva rečenica, preuzetog ZUP-a i bez odlaganja zahtjev dostaviti nadležnom organu i o tome obavijestiti stranku.
Kako organi uprave nisu tako postupili povrijedili su pravila upravnog postupka iz člana 66. stav 4. ZUP-a na štetu tužioca, zbog čega je sud uvažio tužbu i poništio osporeno rješenje primjenom člana 39. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 58
Republički poreski organi nisu stvarno nadležni
Pravni osnovČlan 25. stav 1. Zakona o opštem upravnom postupku Član 25. Zakona o federalnim ministarstvima i drugim tijelima federalne uprave Odluka o potvrđivanju imenovanja Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
Sentenca
Republički poreski organi nisu stvarno nadležni da odlučuju o obavezi poreskih obveznika za plaćanje poreza na promet proizvoda i usluga poslije 1.2.1996. godine, nego federalni poreski organi.
Iz obrazloženja
Osporenim rješenjem tužiocu je konačno utvrđena poreska osnovica na uvezeni putnički automobil po uvoznoj carinskoj deklaraciji (UCD) broj: 2665 od 5.9.1996. godine i utvrđena obaveza plačanja p/p proivoda i p/p usluga primjenom odredaba republičkog Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga ("Službeni list RBiH", br. 5/95, 9/95, 33/95 i 2/96) iako je po odredbama federalnog Carinskog zakona osloboqen obaveze plaćanja carine na uvezena putničko vozilo.
Prema obrazloženju ospore-nog rješenja proizilazi da je tuženi tako odlučio iz razloga što je prvostepeni organ - Poreska uprava, republička institucija, koja je u njegovom sastavu, pa je dužna da primjenjuje republičke propise koji su na snazi.
Prihvatajuči sopstvenu stvarnu nadležnost i nadležnost prvostepenog organa za rješavanje u ovoj upravnoj stvari, tuženi je postupio suprotno odredbama člana 25. stav 1. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupku - ZUP, koje obavezuju svaki organ da po službenoj dužnosti pazi u toku cijelog postupka na svoju stvarnu i mjesnu nadležnost. O nadležnosti organa čiji je akt osporen mora voditi računa i sud u upravno sudskom postupku obzirom da nije vezan razlozima tužbe (član 40. stav 1. Zakona o upravnim sporovima -ZUS-a) i da povodom tužbe ispituje zakonitost osporenog akta kako iz razloga povreda formalno-pravnih propisa tako i iz razloga povreda materijalno pravnih propisa. Prema odredbama člana 25.
Zakona o federalnim ministarstvima i drugim tijelima federalne uprave ("Službene novine Federacije BiH", br. 8/95 i 9/96), federalna ministarstva koja se obrazuju tim zakonom počinju sa radom danom imenovanja ministra, a danom početka rada federalnih ministarstava prestaju sa radom sva tijela uprave i druga upravna tijela na teritoriji Federacije pod kontrolom Armije BiH, kao i tijela uprave i druga 38 upravna tijela na teritoriji Federacije pod kontrolom HVO, koja svoja ovlašćenja prenose na ministarstva i druga upravna tijela utvrđena tim zakonom, odnosno na odgovarajuća tijela kantona. Odlukom o potvrđivanju imenovanja Vlade Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 1/96 od 1.2.1996. godine) potvrđeno je i imenovanje ministra finansija.
Kako se Poreska uprava nalazi u sastavu federalnog Ministarstva finansija (član 7. stav 2. Zakona o federalnim ministarstvima i drugim tijelima federalne uprave) to je sa danom potvrđi - vanja imenovanja federalnog ministra finansija (1.2.1996. godine) počela sa radom i Poreska uprava u sastavu federalnog Ministarstva finansija, a prestala sa radom Poreska uprava - Središnji ured Sarajevo u sastavu republičkog Ministarstva finansija. Prema tome, a u skladu sa citiranim propisima, o žalbi tužioca izjavljenoj protiv rješenja prvostepenog organa, morala Je da odlučuje Ministarstvo finansija Federacije BiH - Poreska uprava, a ne Ministarstvo finansija RBiH - Poreska uprava - Središnji ured, koje je odlučivalo o žalbi i donijelo osporeno rješenje.
Stoga je osporeno rješenje nezakonito jer je doneseno od strane stvarno enadležnog organa, koji je na svoju nadležnost bio dužan da pazi po službenoj dužnosti, a što nije učinio, pa je time ostvaren osnov za pobijanje osporenog rješenja iz člana 10. stav 1. tačka 2. ZUS-a (to predstavlja i razlog za poništavanje po pravu nadzora na osnovu člana 263. stav 1. tačka 1. ZUP-a). Sa iznesenih razloga tužba je uvažena i osporeno rješenje poništeno primjenom odredaba člana 39. stav 2. preuzetog ZUS-a zbog povrede pravila postupka a bez upuštanja u ispitivanje pravilnosti primjene materijalnog prava o kojoj će voditi računa stvarno nadležni organ u nastavku postupka. (Presude Vrhovnog suda FBiH, broj: U- 100/96 od 4.6.1997. godine i broj: U- 16/97 od 7.5.1997. godine)
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 59
Reorganizacijom radne organizacije u više preduzeća
Pravni osnovČlan 49. Zakona o opštem upravnom postupku Član 22. stav 3. Zakona o stambenim odnosima
Sentenca
Reorganizacijom radne organizacije u više preduzeća, svako novo preduzeće do konačne raspodjele cjelokupne imovine, ima pravni interes i aktivno je legitimisano u postupku iseljenja bespravnog korisnika stana, koji pripada stambenom fondu ranije radne organizacije.
Iz obrazloženja
Tužilac nije stekao svojstvo člana porodičnog domaćinstva nosioca stanarskog prava B.Z., tako da poslije njene smrti ima status nezakonitog korisnika stana, radi čega su se stekli uslovi iz člana 22. stav 3. Zakona o sta[llbenim odnosima za njegovo iseljenje. Cinjenično stanje utvrđeno u upravnom postupku tužbom se ne osporava, a tužiočevi prigovori usmjereni su u pravcu osporavanja stranačkog svojstva DP "Alat" iz K. po čijem je zahtjevu vođen postupak i doneseno rješenje o iseljenju tužioca iz spornog stana, jer nalazi da ovo preduzeće nije vlasnik stana, pa nema zakonskog ovlašćenja da traži njegovo iseljenje. Sud nalazi da tužiočevi prigovori nisu osnovani i da kao takvi ne mogu dovesti u pitanje zakonitost upravnih rješenja.
Naime, sve i kada bi se prihvatile tvrdnje tužioca da je izvršenom promjenom u organizaciji RO "lgman" u Preduzeće "lgman" K., te da je odlukom Radničkog savjeta ovog preduzeća od 1.7.1990. godine formirana DP "Alat" K. i na njega prenesen dio imovine, a stambeni fond ostao u okviru Preduzeća "lgman", i u tom slučaju DP "Alat" K. u pogledu raspoloživog stambenog fonda ima svojstvo stranke i bio je ovlašten da podnese zahtjev za iseljenje 59. tužioca. Polazeći od pretpostavke tačnosti tužbenih navoda, da je formiranjem DP "Alat" stambeni fond bivšeg RO "lgman" ostao u okviru novog preduzeća "lgman" ne znači da je time DP "Alat" izgubio svaki pravni interes da raspolaže sa dijelom stambenog fonda ranije Radne organizacije, već naprotiv u odnosu na taj fond očigledan je njegov pravni interes zakonačnu preraspodjelu cjelokupne imovine pa i stambenog fonda ranijeg preduzeća.
Stoga se u ovom predmetu DP "Alat" pojavljuje kao zainteresovano lice u smislu člana 49. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupku i kao takvo bilo je ovlašćeno da u smislu člana 22. stav 3. Zakona o stambenim odnosima stavlja zahtjev za iseljenje tužioca iz spornog stana, koji je dio zajedničkog stambenog fonda i ulazi u cjelokupnu imovinu koja je predmet raspodjele, a što nema značaja u odnosu na predmet ovog spora nego samo za interni odnos ranijeg i novoformiranog preduzeća po pitanju vlasništva i posjeda predmetnog stana kada iz njega iseli tužilac, o čemu nije odlučena prvostepenim i osporenim rješenjem, a koja okolnost ne može ići u korist tužioca koji bespravno koristi stan poslije smrti nosioca stanarskog prava.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 60
Lice koje je učestvovalo kao stranka u donošenju konačnog rješenja u upravnom postupku
Pravni osnovČlanovi 49. i 250. stav 1. Zakona o opštem upravnom postupku Članovi 206. do 209. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Lice koje je učestvovalo kao stranka u donošenju konačnog rješenja u upravnom postupku, aktivno je legitimisano za podnošenje prijedloga za obnovu tog upravnog postupka. Za razliku od parničnog postupka, u upravnom postupku zakonom nije predviđena institucija umješača kao trećeg lica, koje pored stranaka može učestvovati u postupku pridruživanjem jednoj od stranaka, ako ima pravni interes da stranka kojoj se pridružio uspije u tom upravnom postupku.
Iz obrazloženja
Osporenim rješenjem tuženog, broj i datum naveden u uvodu, po žalbi S.R. iz S., poništenje zaključak Opštinskog sekretarijata za prostorno uređenje i stambene poslove Centar S. broj: 05-372-1336/85 od 26.6.1991. godine, kojim je odbačen njegov prijedlog za obnovu postupka okončanog rješenjem prvostepenog organa broj: 05-372- 1336/85 od 26.9.1990. godine, kao podnesen od strane neovlaštenog lica, iz razloga što je tuženi iz podataka spisa predmeta utvrdio da je žalitelj S.R. učestvovao u pos - tupku donošenja rješenja pNostepenog organa od 26.9.1990. godine,
te da mu je u tom postupku priznato svojstvo stranke u smislu člana 49. Zakona o opštem upravnom postupku - ZUP, pa kako je bio stranka u postupku donošenja rješenja protiv kojeg je podnio prijedlog za obnovu postupka, pogrešno je shvatanje pNostepenog organa da je prijedlog za obnovu podnesen od strane neovlaštenog lica.
Tužilac podnesenom tužbom putem svog punomoćnika pobija osporeno rješenje tuženog u upravnom sporu kao nezakonito. U tužbi navodi da nije jasno kako je drugostepeni organ došao do zaključka da je S.R. priznato svojstvo stranke u postupku donošenja pNostepenog rješenja od 26.9.1990. godine. U toku tog postupka S.R. je tretiran kao umješač, a pravni položaj umješača i stranke nije isti, pa mu svojstvo umješača ne daje pravo na podnošenje prijedloga za obnovu postupka koji je okončan rješenjem od 26.9.1;)90. godine. Nakon što je ispitao zakonitost osporenog rješenja u smislu člana 40. preuzetog Zakona o upravnim sporovima, sud je odlučio kao u izreci presude iz slijedećih razloga: Odredbama člana 49.
ZUP-a propisano je da se strankom u upravnom postupku smatra lice po čijem zahtjevu je pokrenut postupak ili protiv koga se vodi postupak, ili lice koje radi zaštite svojih prava ili pravnih interesa ima pravo da učestvuje u postupku. Prema ovakvoj definiciji stranke u upravnom postupku proizilazi da u tom postupku stranka može biti lice po čijem zahtjevu je pokrenut 60. postupak (aktivna stranka), lice protiv koga se vodi postupak pasivna stranka) i lice kome zakon daje mogućnost da učestvuje u postupku radi zaštite njegovih prava ili pravnih interesa (zainteresovano lice). Kada se ovo primijeni na upravni postupak u kome je doneseno rješenje broj: 05/372-1336/85 od 26.9.1990. godine, prihvatajući navode tužbe, proizilazi da je u tom postupku tužitelj aktivna stranka, Opština C.S. pasivna stranka, a S.R. zainteresovano lice koje štiti svoja sustanarska prava iz člana 73.
Zakona o stambenim odnosima. Sasvim je drugo pitanje da li on takva prava stvarno ima ili nema i tužbeni navodi u tom pravcu nisu pravno relevantni u postupku po prijedlogu za obnovu postupka. Učestvovanjem u postupku donošenja pNostepenog rješenja od 26.9.1990. godine S.R. je stekao status stranke, pa je pravilno tuženi izveo zaključak da je kao stranka u tom postupku aktivno legitimisan da podnese prijedlog za obnovu postupka (član 250. stav 1. ZUP) i da se u konkretnoj upravnoj stvari ne može smatrati neovlaštenim licem za podnošenje takvog prijedloga. Tužbeni navodi da je S.R. u predmetnom postupku imao samo položaj umješača i da položaj umješača i stranke nije isti, nisu osnovani, jer odredbama Zakona o opštem upravnom postupku nije predviđena institucija umješača u upravnom postupku, nego samo uzgredne stranke odnosno zainteresovanog lica, koje ima stranačko svojstvo isto kao što ga imaju aktivna i pasivna stranka u postupku.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 61
Odlučujući o žalbi izjavljenoj protiv prvostepenog rješenja drugostepeni organ uprave ne može poništiti
Pravni osnovČlanovi 208. stav 1. i 216. stav 1. Zakona o opštem upravnom postupku Član 39. stav 2. Zakona o upravnim sporovima
Sentenca
Odlučujući o žalbi izjavljenoj protiv prvostepenog rješenja drugostepeni organ uprave ne može poništiti to rješenje kada ocijeni da su osnovani samo žalbeni navodi stranke da istim nije odlučeno o predmetu postupka u cijelosti ili o svim zahtjevima, jer se ne radi o bitnoj povredi pravila postupka, nego mora žalbu odbiti uz upute prvostepenom organu da po zahtjevu iz žalbe donese dopunsko rješenje o neriješenom dijelu predmeta postupka odnosno zahtjeva.
Iz obrazloženja
Osporenim rješenjem poništeno je po žalbi tužioca pNostepeno rješenje i predmet vraćen na ponovni postupak iz razloga što dispozitivom tog rješenja nije odlučena o obavezi plaćanja zateznih kamata, već je obračun ovih kamata izvršen u obrazloženju pNostepenog rješenja. Ne dovodeći u pitanje pravilnost rješenja tuženog u pogledu utvrđivanja obaveze tužioca u pogledu plaćanja zateznih kamata, koja se može 40 utvrditi samo u dispozitivu rješenja, a ne u obrazloženju rješenja, sud nalazi da samo iz ovih razloga nije bilo zakonskog osnova da se osporeno rješenje poništava.
Naime, iz obrazloženja drugostepenog rješenja slijedi da je tuženi našao da je pNostepeni organ pravilno odlučio kada je izvršio razrez poreza na promet proizvoda i porez na promet usluga za uvezeno motorno vozilo, čime je faktički u cijelosti potvrdio kao zakonit dispozitiv prvostepenog rješenja, kojim je isključivo odlučene o ovim obavezama.
Okolnost da dispozitivom prvostepenog rješenja nije odlučene i o kamatama ukazuje samo na propust prvostepenog organa da u skladu sa odredbama Zakona o opštem upravnom postupku (član 208. ZUP-a) odluči o ovoj zakonskoj obvezi. Samo zbog ovog propusta nije bilo zakonskog osnova da se u cijelosti poništava prvostepeno rješenje, več je povodom žalbe trebalo ukazati prvostepenom organu da dopunskim rješenjem odluči o zateznim kamatama, a žalbu tužioca odbiti ukoliko smatra da je pravilno i zakonito 61. odlučeno o razrezu poreza na promet motornog vozila. Zbog navedenog propusta tuženog sud se nije ni upuštao u ocjenu osnovanosti tužbenih navoda, odnosno ocjene tuženog u pogledu osnovanosti razrezanog poreza na promet, jer će tuženi u izvršenju ove presude ponovo odlučivati o žalbi tužioca, pa ukoliko tužilac ne bude zadovoljan novim rješenjem tuženog stajaće mu mogućnost da ponovo pokrene upravni spor radi zaštite svojih prava i pravnih interesa u ovom predmetu.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 62
Organ uprave nije zakonom ovlašten da po pravu nadzora poništi ili ukine sopstveno rješenje
Pravni osnovČlanovi 263. stav 1. i 264. stav 1. Zakona o opštem upravnom postupku
Sentenca
Organ uprave nije zakonom ovlašten da po pravu nadzora poništi ili ukine sopstveno rješenje.
Iz obrazloženja
Tuženi je osporenim rješenjem poništio svoje rješenje od 2.7.1993. godine pozivom na odredbe člana 264. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupku - ZUP, dakle po pravu nadzora (član 263. istog zakona), a nije ukinuo i mijenjao pravosnažno rješenje (član 265. ZUP-a), kako to pogrešno smatra tužilac. U članu 264. pomenutog zakona, između ostalog, normirane je i pitanje nadležnosti organa za poništavanje i ukidanje konačnih rješenja po pravu nadzora (stav 1. tog člana). Tom odredbom propisano je da rješenje može poništiti ili ukinuti po pravu 62. nadzora drugostepeni organ, a ako nema drugostepenog organa, rješenje može poništiti ili ukinuti organ koji je zakonom ovlašćen da vrši nadzor nad radom organa koji je donio rješenje.
Iz ovoga proizilazi da organ ne može po pravu nadzora poništiti ili ukinuti sopstveno rješenje. Osporeno rješenje tuženog, kojim je tuženi poništio svoje rješenje je, prema tome, suprotno odredbama člana 264. stav 1. preuzetog ZUP-a i zato nezakonito, pa ga je sud poništio na osnovu člana 39. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 63
Organu uprave koji je u prvom stepenu rješavao o određenoj upravnoj stvari nedostaje
Pravni osnovČlanovi 2. stavovi 2. i 3., 12. i 30. stav 1. tačka 3. Zakona o upravnim sporovima
Sentenca
Organu uprave koji je u prvom stepenu rješavao o određenoj upravnoj stvari nedostaje aktivna legitimacija za pokretanje upravnog spora protiv drugostepenog akta donesenog od strane organa druge društveno-političke zajednice ili organizacije o žalbi izjavljenoj na njegovo rješenje.
Iz obrazloženja
Sud je predhodno ispitao da li postoje procesni uslovi za vođenje upravnog spora i meritorno rješavanje spora, te našao da ne postoje, jer tužiocu nedostaje stranačka legitimacija. Odredbama stava 3. člana 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima - ZUS, propisano je da u slučaju kada je organ društveno-političke zajednice ili organizacije rješavao u prvom stepenu u određenoj upravnoj stvari, a po žalbi protiv takvog akta je rješavao organ druge društveno-političke zajednice, odnosno organizacije, upravni spor protiv drugostepenog akta može pokrenuti i zajednica, odnosno organizacija čiji organ je rješavao u prvom stepenu, ako smatra da je drugostepenim aktom povrijeđene njeno pravo.
U ovom slučaju upravni spor nije pokrenula društveno-politička zajednica, odnosno Opština Z., nego njen prvostepeni organ uprave, čije rješenje je u žalbenom postupku poništeno.
Kako se iz navedene zakonske odredbe vidi da pravo na pokretanje upravnog spora protiv drugostepenog rješenja pripada samo društveno-političkoj zajednici, a ne i njenim organima koji su rješavali u prvom stepenu, to je očigledno da tužilac nema aktivnu stranačku legitimaciju u smislu člana 12. citiranog zakona za pokretanje upravnog spora. Upravnim aktom koji donosi prvostepeni organ nikada se ne rješava o njegovom pravu ili pravnom interesu zasnovanom na zakonu, nego o pravu ili pravnom interesu stranke u upravnom postupku. Uostalom, pravo na pokretanje upravnog spora od strane prvostepenog organa uprave bilo bi suprotno načelu dvostepenosti, kao jednom od osnovnih načela upravnog postupka, kojim se strankama obezbjeđuje pravo 63.
Član 6. Zakona o upravnim sporovima na žalbu protiv rješenja donesenih u prvom stepenu. Isto tako, nema uslova ni za pokretanje upravnog spora po članu 2. stav 2. preuzetog ZUS-a, jer tužilac u ovoj upravnoj stvari nije nosilac prava ili obaveza o kojima se rješavalo. Iz izloženog slijedi da tužilac ne spada u krug lica koja su po ZUS-u ovlašćena na pokretanje upravnog spora, pa se njegova tužba ukazuje nedozvoljenom, radi čega ju je sud odbacio primjenom člana 30. stav 1. tačka 3. istog zakona.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 64
Odluka skupštine opštine o osnivanju javnog hotelsko-ugostiteljskog preduzeća nije upravni akt
Sentenca
Odluka skupštine opštine o osnivanju javnog hotelsko-ugostiteljskog preduzeća nije upravni akt nego akt redovnog poslovanja skupštine u izvršavanju zakonskih i statutarnih obaveza.
Iz obrazloženja
Nezadovoljan navedenim rješenjem tužitelj je podnio zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke (pogrešno označen kao žalba), zbog nepotpuno i pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja. Navodi da akt protiv kojeg je tužba podnesena ima normativne i sudske elemente, kao i elemente upravnog akta, radi čega je pokrenut upravni spor kod Višeg suda u B. Predlaže da se (žalba) zahtjev uvaži, pobijana rješenje ukine i predmet vrati Višem sudu B. na ponovni postupak. Protivna stranka nije dostavila odgovor na zahtjev.
Zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke nije osnovan. Pravilno je u konkretnom slučaju Viši sud u B. odbacio tužbu tužitelja jer je našao da Odluka Skupštine opštine B. o osnivanju Javnog hotelskog ugostiteljskog preduzeća 00Aduna00 u B. nema svojstvo upravnog akta iz člana 6. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima.
Naime, radi se o odluci o osnivanju Javnog preduzeća 00Aduna00 B. koju je donijela Skupština opštine B. na sjednici od 18.7.1991. godine, a na osnovu ovlaštenja utvrđenih Zakonom o preduzećima i 42 ovlaštenja utvrđenih u članu 182. Statuta Opštine B. u smislu kojeg skupština opštine može donijeti odluku o osnivanju javnog preduzeća. Navedena odluka nema karakter upravnog akta u smislu člana 6. stav 2. Zakona o upravnim sporovima, jer se radi o aktu koji skupština opštine donosi u okviru svojih prava i ovlaštenja utvrđenih zakonom i statutom pri obavljanju svog redovnog poslovanja, pa se takvi akti poslovanja ne mogu pobijati tužbom u upravnom sporu. Neosnovan je prigovor zahtjeva o počinjenoj povredi pravila postupka zbog nepotpuno i pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja jer je rješenje prvostepenog suda pošlo od nesporne činjenice da se radi o Odluci Skupštine opštine B. o osnivanju javnog hotelsko ugostiteljskog preduzeća, koja odluka po ocjeni tog suda, sa kojom ocjenom je saglasan i ovaj sud, nije upravni akt u smislu člana 6. stav 2.
Zakona o upravnim sporovima. Kako nisu ispunjeni razlozi iz člana 19. stav 2. navedenog zakona iz kojih se može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke, to je zahtjev valjalo odbiti kao neosnovan u skladu sa odredbom člana 50. stav 1. Zakona o upravnim sporovima.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 65
Odluka federalnog ministra prometa i komunikacija, kojom se produžava važnost privremenih redova vožnje
Pravni osnovČlan 6. stav 2. Zakona o upravnim sporovima Član 20. Zakona o prevozu u drumskom saobraćaju Član 15. stav 1. Zakona o organizovanju i funkcionisanju drumskog, željezničkog, riječnog, pomorskog i vazdušnog saobraćaja za vrijeme ratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti
Sentenca
Odluka federalnog ministra prometa i komunikacija, kojom se produžava važnost privremenih redova vožnje u javnom linijskom prevozu na teritoriji Federacije poslije 31.1. pa do 30.4.1997. godine, nije upravni akt.
Iz obrazloženja
Stupanjem na snagu Zakona o organizovanju i funkcionisanju drumskog, željezničkog, riječnog, pomorskog i vazdušnog saobraćaja za vrijeme ratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti ("Službeni list RBiH", br. 16/92 i 13/94) postojeći odobreni redovi vožnje su prestali da važe 18.9.1992. godine, odnosno stavljeni u stanje mirovanja (član 15. stav 1. tog zakona). Odlukom o prestanku primjene Odluke o proglašenju neposredne ratne opasnosti na teritoriji Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/96) od 23.12.1996. godine navedeni zakon je prestao da važi, pa prema tome i privremeni redovi vožnje određeni po tom zakonu.
Tuženi je, međutim, osporenom Odlukom produžio važnost ovih privremenih redova vožnje na teritoriji Federacije BiH do 30.4.1997. godine.
Donosilac ove Odluke je ministar Federalnog ministarstva prometa i komunikacija, čija je nadležnost određena Ustavom Federacije BiH (član 7.7 I-VIII), a pod IV je, između ostalog, ministru dato u nadležnost i donošenje propisa u cilju omogućavanja izvršavanja zakona iz nadležnosti njegovog ministarstva. Osporeni akt - Odluka, donesen je kako se to u uvodu navodi, na osnovu člana 20. Zakona o prevozu u drumskom saobraćaju ("Službeni list SRBiH", br. 22/90 i 27/91 i "Službeni list RBiH", br. 24/92, 33/95 i 39/95), a u vezi sa odlukom o prestanku primjene Odluke o proglašenju neposredne ratne opasnosti na 65. teritoriji FBiH. Osporenu Odluku, dakle, donio je ministar, a ne organ uprave i tom se Odlukom faktički produžava važenje Zakona o organizovanju i funkcionisanju drumskog, željezničkog, riječnog, pomorskog i vazdušnog saobraćaja za vrijeme ratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti i privremenog reda vožnje na teritoriji Federacije BiH.
Stoga sud smatra da ta Odluka ne predstavlja pojedinačni, upravni akt, nego akt normativnog sadržaja, dakle opšti akt. Pojam upravnog akta dat je u članu 6. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima, kojim je tačno definisano koji su elementi upravnog akta, medu koje, osim u pogledu donosioca, autoritativnosti i pravnog dejstva, mora biti ispunjen uslov i u pogledu konkretnosti tj. da se radi o pojedinačnom aktu kojim se uređuje subjektivna pravna situacija određenog pojedinca ili organizacije (ili više njih), te da se radi o upravnoj stvari. Odlukom, čiju zakonitost tužioci osporavaju u ovom upravnom sporu, uređena je jedna objektivna opšta situacija jednaka za sve subjekte pod određenim uslovima, koju je donio tuženi (ministar) u okviru svojih ovlašćenja, i zato ne predstavlja upravni akt, pa se protiv te Odluke ne može voditi upravni spor.
Stoga je sud, ne upuštajući se u zakonitost osporene Odluke, odbacio tužbu na osnovu člana 30. stav 1. tačka 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 66
Akti međusobne komunikacije viših i nižih vojnih organa ili drugih organa uprave kojima
Pravni osnovČlanovi 6. i 30. stav 1. tačka 2. Zakona o upravnim sporovima
Sentenca
Akti međusobne komunikacije viših i nižih vojnih organa ili drugih organa uprave kojima se traži ili daje uputa o tome kako da se postupi ili odluči o zahtjevu stranke, nemaju karakter upravnog akta.
Iz obrazloženja
Tužilac tužbom osporava akt Komande VJ 5621 pov. broj: 06-251-15/96 od 28.5.1996. godine, navodeći da je tim aktom odbijen njegov zahtjev za priznanje vojnog staža od 3.4.1993. do 8.6.1994. godine. Ovaj akt-dopis Komande VJ 5621 Sarajevo, međutim, ne predstavlja upravni akt u smislu člana 6. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima - ZUS, pa se protiv njega ne može voditi upravni spor (stav 1. člana 6. istog zakona).
U članu 6. stav 2. pomenutog zakona određen je pojam i data definicija upravnog akta, prema kojoj se upravni akt, u smislu tog zakona, smatra onaj akt kojim državni organ, kao i organizacija koja ima javna ovlaštenja u vršenju tih ovlaštenja, rješava o izvjesnom pravu ili obavezi određenog pojedinca ili organizacije u kakvoj upravnoj stvari.
Akt, koji tužilac tužbom osporava, predstavlja dopis upućen Ministarstvu odbrane - Sekretarijatu odbrane Odjeljenje odbrane C. S. od strane Komande VJ 5621 S. u kojem odgovara na njegov dopis od 66. 3.5.1996. godine u vezi sa zahtjevom tužioca za upis u vojnu knjižicu učešća u toj jedinici, te ga upućuje kako da dalje postupi. Ovim aktom-dopisom koji nije ni upućen tužiocu, niti je tim dopisom odlučena o njegovom zahtjevu, ne odlučuje se o bilo kakvom tužiočevom pravu, nego taj akt predstavlja pismenu komunikaciju dva organa, pa zato taj akt nema svojstva upravnog akta propisana članom 6. stav 2. ZUS-a i protiv njega se ne može voditi upravni spor. Stoga je ovaj sud, primjenom člana 30. stav 1. tačka 2. preuzetog ZUS-a, tužiočevu tužbu odbacio.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 67
Odluke skupštine opštine kojima se ustanovljava lovište na određenom području i dodjeljuje na korištenje
Pravni osnovČlanovi 6. i 30. stav 1. tačka 2. i stav 2. Zakona o upravnim sporovima Članovi 26. stav 1, 29. i 32. Zakona o lovstvu Član 1. Odluke o načinu i dodjeljivanju lovišta na gazdovanje Član 255. stav 3. Statuta opštine Vitez
Sentenca
Odluke skupštine opštine kojima se ustanovljava lovište na određenom području i dodjeljuje na korištenje i gazdovanje određenoj radnoj organizaciji ili lovačkom društvu nemaju karakter upravnog akta i protiv njih se ne može voditi upravni spor.
Iz obrazloženja
Osporene odluke od 1.2. i 6.3.1990. godine tužena je donijela na osnovu zakonskih ovlaštenja iz članova 26. stav 1, 29. i 32. Zakona o lovstvu ("Službeni list SRBiH", broj 7/77), člana 1. Odluke o načinu i dodjeljivanju lovišta na gazdovanje ("Službeni glasnik opštine Vitez", broj 1/90) i člana 255. stav 3. Statuta opštine Vitez ("Službeni glasnik opštine Vitez", broj 6/78 do 1/90) i njima ustanovila brdsko-planinsko lovište "Kruščica", oduzela dio istoimenog lovišta od 6.910 ha od tužioca i novoformirana lovište dodijelila na korištenje i gazdovanje neposrednim putem Lovačkom društvu "Vitez" iz Viteza.
Tužbom od 3.5.1990. godine tužilac je pokrenuo upravni spor u kome je osporio zakonitost odluka tužene, a presudom prvostepenog suda broj: U-43/90 od 26.4.1991. godine tužba tužioca je odbijena kao neosnovana.
Prvostepeni sud se, dakle, upustio u meritorna raspravljanje o osnovanosti tužbe propuštajući da cijeni da li su osporeni akti tužene upravni akti. Odredbama člana 6. Zakona o upravnim sporovima - ZUS propisano je da se upravni spor može voditi samo protiv upravnog akta, a da se takvim aktom smatra akt kojim državni organ kao i organizacija koja ima javna ovlaštenja u vršenju javnih ovlaštenja, rješava o izvjesnom pravu ili obavezi određenog pojedinca ili organizacije u kakvoj upravnoj stvari. Pošto se upravni spor može 44 voditi samo protiv upravnog akta sud mora paziti na tu činjenicu po službenoj dužnosti u svakom stadiju postupka, što proizilazi iz odredbe člana 30. stav 2. ZUS-a, i kada ocijeni da akt koji se tužbom osporava nije upravni akt, tužbu protiv istog mora odbaciti primjenom člana 30. stav 1. tačka 2. istog zakona.
Osporeni akti tužene, po ocjeni ovog suda, nisu upravni akti, pa je prvostepeni sud donošenjem pobijane presude propustio da primijeni naprijed citirane zakonske propise, radi čega se zahtjevom tužioca ta presuda osnovano pobija kao nezakonita. Ovdje se radi o aktima poslovanja tužene, a u dijelu kojim raspolaže društvenom imovinom i dodjeljuje je na korištenje i gazdovanje drugom lovačkom društvu, o aktima raspolaganja. To su akti koje skupština opštine donosi u okviru prava i ovlaštenja utvrđenih Ustavom i zakonom u vršenju vlasti na svom području, te nisu upravni akti u smislu člana 6. stav 2. ZUS-a, pa se ne mogu napadati tužbom u upravnom sporu. Kako je prvostepeni sud u pobijanoj presudi propustio da po službenoj dužnosti pazi na činjenicu da li su akti tužene, koji se tužbom osporavaju kao nezakoniti, upravni akti, protiv kojih se jedino može voditi upravni spor, pobijana presuda se temelji na pogrešnoj primjeni zakona, zbog čega je zahtjev tužioca za vanredno preispitivanje navedene presude uvažen, te iz ovih i ostalih naprijed iznesenih razloga, primjenom 67.
Član 39. stav 1. Zakona o upravnim sporovima odredaba člana 50. stav 1. i 2. preuzetog ZUS-a odlučene kao u izreci presude.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 68
Kada su odlučne činjenice o obavezi plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga
Pravni osnovČlanovi 15. stavovi 1, 2. i 3, i 17. stav 1. Zakona o finansijskoj policiji
Sentenca
Kada su odlučne činjenice o obavezi plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga utvrđene u upravnom postupku provođenja inspekcijskog nadzora koji prethodi donošenju prvostepenog rješenja, bez primjedbi poreskog obveznika, u upravnom sporu se, pogrešno utvrđeno činjenično stanje, nove činjenice i novi dokazi, ne mogu prihvatiti kao razlog za poništaj osporenog konačnog upravnog akta.
Iz obrazloženja
Organi uprave su na osnovu podataka zapisnika o izvršenoj kontroli, od 19.11.1995. godine, koju je izvršila Finansijska policija Ministarstva RBiH kod tužioca u periodu od 24.10. do 9.11.1995. godine, a kojom je obuhvaćena kontrola obračuna i uplate poreza na promet proizvoda i usluga za 1994. i 1995. godinu, utvrdili da tužilac nije platio porez na promet proizvoda i usluga za taj period, te ga obavezali da plati iznos od 1.898.401 BHD sa kamatama na taj iznos u iznosu od 6.544.414 BHD,
kao i porez na promet za naftu u iznosu od 711 DEM sa kamatama u iznosu od 5.478 DEM. Iz obrazloženja prvostepenog rješenja, čije je razloge prihvatio i tuženi, tačno i pojedinačno je navedeno na šta se neplaćeni porez odnosi (str. 2. prvostepenog rješenja), pa kako prvostepenom rješenju o obračunu i plaćanju zakonskih obaveza (član 17.
Zakona o finansijskoj policiji -"Službeni list RBiH", broj 5/95) prethodi inspekcijski nadzor, i obaveza sačinjavanja zapisnika u kojem se konstatuju nepravilnosti u primjeni zakonskih i drugih propisa, što je i učinjeno, to se rješenje o nalaganju obaveze plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga, mora zasnivati na nalazu o izvršenoj kontroli i biti u skladu sa njim. Zapisnik Finansijske policije o izvršenoj kontroli poslovanja tužioca potpisao je tužiočev direktor, koji je i prisustvovao radu Finansijske policije i na zapisnik izjavio da nema primjedbe i da će izjaviti prigovor na obračun p/p od fizičkih lica (to je i učinio, ali je ovaj prigovor odbijen zaključkom Finansijske policije Sarajevo broj: 105/21-106/24-4/95 od 15.11.1995. godine), nakon čega mu je uručen primjerak zapisnika sa svim tabelama u kojim su detaljno i pojedinačno navedene sve stavke obračuna, pa tako i za obračun kamata uz navođenje stope koja je primijenjena, kao i dani kašnjenja.
Zato se ne mogu usvojiti tužbeni prigovori istaknuti na utvrđenje odlučne činjenice, koji, osim toga, ne samo da nisu bili istaknuti u prigovoru na zapisnik, nego nisu ni obrazloženi navođenjem konkretnih razloga kojim bi tužilac opravdao te prigovore. Kako su na utvrđeno činjenčno stanje, koje i sud smatra pravilnim i potpunim, pravilno primijenjeni i materijalnopravni propisi - odgovarajuće odredbe Zakona o privremenim mjerama o porezu na promet proizvoda i usluga ("Službeni list SFRJ", broj 4/91-za period do 10.2.1995. godine, koji se primjenjuje na osnovu Uredbe o privremenom uređivanju poreza na promet proizvoda i usluga objavljene u "Službeni listu SRBiH", broj 3/92 i 5/92), a od 10.2.1995. godine odredbe Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga ("Službeni list RBiH", br. 5/95 i 9/95), te u pogledu zateznih kamata odredbe Odluka o visini kamate na iznos poreza na promet proizvoda i usluga koji nije plaćen u zakonskom roku ("Službeni list RBiH", br. 11/93 i 11/95), sud nalazi da je osporeno rješenje, kojim je osnaženo rješenje prvostepenog organa, pravilno i zakonito, jer nije povrijeđen zakon na štetu tužioca.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 69
Sudovi Federacije su apsolutno nenadležni za odlučivanje o zakonitosti konačnih akata koje donose tijela države Bosne i Hercegovine
Pravni osnovČlanovi IV. C.10, IV.C.15, IV.C.19, V.4.11. (1). i VI. 7.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine Član 13. tač. 3. Zakona o Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine Član 60. Zakona o upravnim sporovima Član 16. stav 2. Zakona o parničnom postupku
Sentenca
Sudovi Federacije su apsolutno nenadležni za odlučivanje o zakonitosti konačnih akata koje donose tijela države Bosne i Hercegovine.
Iz obrazloženja
Odredbama člana 13. tačka 3. Zakona o Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/95 i 9/96) propisano je da je Vrhovni sud nadležan da odlučuje o zakonitosti konačnih upravnih akata državnog tijela Federacije, ako federalnim zakonom nije drukčije određeno. Nijednim drugim federalnim zakonom nije promijenjena propisana nadležnost Vrhovnog suda (nije drukčije određena nadležnost), pa je isti stvarno nadležan da odlučuje samo o zakonitosti konačnih upravnih akata državnih tijela Federacije (pored drugih pitanja o kojima je nadležan da odlučuje), a ne i o zakonitosti konačnih akata tijela države Bosne i Hercegovine.
O zakonitosti konačnih akata tijela države BiH nisu nadležni da odlučuju sudovi Federacije (Ustavni sud, Vrhovni sud i Sud za ljudska prava) ustanovljeni odredbama člana IV.C.1. (2) Ustava Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 1/94), koji je stupio na snagu 30.3.1994. godine, a što proizilazi iz odredaba članova IV.C.10, IV.C.15. i IV.C.19. tog Ustava.
Takođe ni kan- 69. tonalni i opštinski sudovi, nisu nadležni da odlučuju o zakonitosti konačnih akata tijela države BiH, što proizilazi iz odredaba člana V.4.11. (1). i člana Vl.7. (1) Ustava Federacije, zakona Federacije i zakona kantona, kojima se reguliše nadležnost navedenih sudova. Nadležnost sudova se inače može odrediti samo Ustavom ili zakonima, ne i podzakonskim aktima, a svaki sud je u toku cijelog postupka dužan da pazi po službenoj dužnosti na to da li rješavanje predmeta spora spada u sudsku nadležnost. Kako rješavanje o zakonitosti konačnog akta tijela države BiH ne spada u nadležnost bilo kojeg suda Federacije BiH nego nekog drugog organa države BiH, ovaj sud je shodnom primjenom člana 16. stav 2. preuzetog Zakona o parničnom postupku odlučio kao u dispozitivu rješenja.
Odredbe tog zakona u ovoj pravnoj stvari sud je primijenio na osnovu člana 60. preuzetog Zakona o upravnim sporovima iz razloga što ovaj posljednji zakon nema odre data postupka koje regulišu pitanje oglašavanja suda stvarno i mjesno nenadležnim u upravnim sporovima.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 70
Carinski obveznik ne može zahtijevati povrat plaćene carine na uvezenu robu
Pravni osnovČlanovi 27. stav 1. tačka 3. i 249. Carinskog zakona
Sentenca
Carinski obveznik ne može zahtijevati povrat plaćene carine na uvezenu robu kada je na osnovu podataka iz deklaracije i isprava što su podnesene uz nju od kojih zavisi obračun carine utvrđeno da obračun carine odgovara stvarnom stanju robe i da je carina pravilno obračunata, pozivom na novi dokaz prema kojem spada u krug lica koja su po zakonu oslobođena od plaćanja carine. Podnosilac uvozne carinske deklaracije koji ima status raseljenog lica ne spada u krug lica koja su zakonom oslobođena od plaćanja carine na uvezenu robu.
Iz obrazloženja
Sud nalazi da su u ovoj upravnoj stvari upravni organi pravilno izveli zaključak da se nisu stekli zakonski uslovi za povrat plaćene carine i ostalih carinskih dažbina, pa su otuda imali zakonskog osnova da odbiju tužiočev zahtjev. 46 Upravni organi su pravilno ocijenili da se radi o zahtjevu o kojem se može odlučivati samo primjenom odredaba člana 249. Carinskog zakona ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/95 i 18/96), a kojim je predviđeno da podnosilac deklaracije može u roku od godine dana od dana podnošenja deklaracije podnijeti zahtjev carinarnici kod koje je platio carinu da se donese rješenje o povratu carine ako se na osnovu podataka iz deklaracije,
o kojima ovisi obračun carine, i iz isprava što su podnesene uz deklaraciju utvrdi da obračun carine ne odgovara stvar-. nam stanju robe ili ako carina bude plaćena u manjoj ili većoj svoti ili ako je carina plaćena više puta.
U tužiočevom slučaju nisu se stekli navedeni zakonski uslovi za povrat carine, jer su podaci uneseni u deklaraciju broj: 2473 od 21.9.1996. godine u potpunosti usaglašeni sa podacima o robi iz isprava podnijetih uz deklaraciju, te kako je Carinarnica pregledom robe utvrdila da ovi podaci odgovaraju stvarnom stanju robe, te da se tužilac u momentu uvoznog carinjenja u potpunosti saglasio sa istima, naknadno priložena potvrda da tužilac ima status raseljenog lica nije mogla dovesti do drugačije odluke. Sud, naime, nalazi da naknadno pribavljeni dokaz kojim se utvrđuje činjenica da lice koje je platilo carinu spada u 70. krug lica koja su po odredbama Carinskog zakona oslobođena od plaćanja carine za uvezenu robu ne može dovesti do ostvarenja prava na povrat plaćene carine.
Prema tome ne stoji prigovor iz tužbe da je u upravnom postupku došlo do pogrešne primjene materijalnog prava, jer je u predmetnom slučaju carinjenje uvezenog putničkog automobila izvršeno u skladu sa odredbama Carinskog zakona na osnovu podataka iz deklaracije i isprava podnesenih uz deklaraciju. Pored toga tužilac ne spada u krug lica koja bi u momentu carinjenja uvezenog putničkog automobila primjenom odredaba tačke 5. člana 27. Carinskog zakona bila oslobođena od plaćanja carine, jer su ovim odredbama bile oslobođene plaćanja carine samo izbjeglice, dok prema priloženoj potvrdi tužilac ima status raseljenog lica. S obzirom na izložena valjalo je primjenom člana 42. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima tužbu kao neosnovanu odbiti.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 71
Po zahtjevu ranijeg vlasnika eksproprisanih nepokretnosti pravosnažno rješenje o eksproprijaciji ne može se poništiti ni u cjelini
Pravni osnovČlan 32. stavovi 4. i 5. Zakona o eksproprijaciji
Sentenca
Po zahtjevu ranijeg vlasnika eksproprisanih nepokretnosti pravosnažno rješenje o eksproprijaciji ne može se poništiti ni u cjelini, ni djelimično, kada je eksproprisano zemljište privedeno svrsi izgradnjom objekta koji se koristi u skladu sa njegovom namjenom. Prigovor, da jedan dio parcele nije trebalo eksproprisati obzirom na prirodu objekta zbog kojeg je izvršena eksproprijacija, raniji vlasnik je mogao uspješno isticati samo u postupku donošenja rješenja o eksproprijaciji pa do njegove pravosnažnosti, ali ne i u postupku za poništaj tog pravosnažnog rješenja.
Iz obrazloženja
Iz obrazloženja osporenog rješenja proizilazi da je rješenjem broj: 11/2-4 73-33/82 od 31.10.1984. godine, koje je postala pravosnažno 12.12.1986. godine, eksproprisana k.č. broj: 381/4 upisana u z.k.ul. broj: 114 k.o. Putovići (nova parcela 884 iz pl.br. 656. k.o. Perin Han) ranije vlasništvo tužioca, a radi izgradnje okretnice za autobuse u Dolači-Perin Han. Uviđajem na licu mjesta obavljenim dana 25. i 26.9.1991. godine u prisustvu službenog lica, stranaka i vještaka geodetske struke utvrđeno je da je eksproprisano zemljište privedeno svrsi jer je na istom potpuno izgrađena okretnica za autobuse i da se koristi u skladu sa njenom namjenom.
Ovako utvrđeno činjenično stanje nije dovedeno u sumnju tužbenim navodima, koji ustvari predstavljaju ponavljanje žalbenih navoda protiv prvostepenog rješenja, a na koje tužilac ne predlaže bilo kakve dokaze kojima bi se moglo utvrditi drugačije činjenično stanje od onog koje je utvrđeno konačnim osporenim rješenjem.
Tužilac u tužbi priznaje odlučne činjenice da je predmetna parcela eksproprisana u svrhu izgradnje okretnice za autobuse u Dolači - Per in Han i da je ta okretnica izgrađena, pa obzirom na ove činjenice nisu ispunjeni zakonski uslovi iz člana 32. stav 4. i 5. Zakona o eksproprijaciji ("Službeni list SRBiH", br. 12/87 i 38/89) da se pravosnažno rješenje o eksproprijaciji parcele tužioca poništi u cjelini ili djelimično. Prema ovim odredbama takvo rješenje će se poništiti u cjelini ako korisnik eksproprijacije u određenom roku nije izvršio, prema prirodi objekta, znatnije radove na tom objektu, a djelimično ako na dijelu eksproprisane nepokretnosti nisu izvršeni znatniji radovi na objektu, zbog kojeg je eksproprijacija izvršena i ako taj dio ne služi svrsi eksproprijacije.
Kako tužilac ne osporava činjenicu da je objekt (okretnica za autobuse) zbog kojeg je izvršena eksproprijacija njegove parcele u cijelosti završen, ne postoji osnovna zakonska predpostavka iz naprijed citiranih propisa za potpuno ili djelimično poništenje pravosnažnog rješenja o eksproprijaciji. Tužbeni navodi tužioca da je i pored izgradnje objekta zbog kojeg je eksproprisana njegova parcela jedan dio te parcele, po njegovoj ocjeni, ostao neiskorišten i da ne služi namjeni eksproprijacije, nisu od uticaja na zakonitost osporenog rješenja, jer prema odredbama člana 32. stav 4. i 5. Zakona o eksproprijaciji i da su tačni ne mogu poslužiti kao osnov za potpuno ili djelimično poništenje pravosnažnog rješenja o ekspropri - 71. jaciji.
Takvi navodi, iz kojih proizilazi da jedan dio pacele nije trebalo eksproprisati obzirom na prirodu objekta zbog kojeg se vrši eksproprijacija, mogli su biti pravno relevantni u postupku donošenja rješenja o eksproprijaciji do njegove pravosnažnosti. Prema izloženom, osporeno rješenje je doneseno na potpuno i pravilno utvrđenom činjeničnom stanju i uz pravilnu primjenu materijalnog prava, pa se tužbom tužioca neosnovano pobija kao nezakonito. Zato je primjenom člana 42. stav 2. preuzetog Zakona o upravnim sporovima odlučene kao u izreci.
Oblast rada kancelarijepostupak eksproprijacije
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 72
Djed poginulog unuka, pripadnika Armije Bosne i Hercegovine
Pravni osnovČlan 2. Zakona o izuzetnom materijalnom obezbjeđenju za vrijeme ratnog stanja, ratnih vojnih invalida i porodica poginulih boraca
Sentenca
Djed poginulog unuka, pripadnika Armije Bosne i Hercegovine, ne spada u zakonski krug lica kojima pripada pravo na izuzetno materijalno obezbjeđenje.
Iz obrazloženja
Tužilac je djed Đ.M., poginulog pripadnika Armije BiH, pa ne spada u krug lica kojima prema izričitoj zakonskoj odredbi člana 2. Zakona o izuzetnom materijalnom obezbjeđenju za vrijeme ratnog stanja, ratnih vojnih invalida i porodica poginulih boraca ("Službeni list RBiH", broj 33/95) pripada pravo na izuzetno materijalno obezbjeđenje. Zato je tužena postupila pravilno i zakonito kada je odbila tužiočev zahtjev za priznavanje prava na izuzetno materijalno obezbjeđenje poslije smrti unuka Đ.M., koji je poginuo 7.11.1992. godine prilikom izvršenja nepos- 72. rednog ratnog zadatka.
Navedeno pravo ne pripada tužiocu i bez obzira na činjenice koje on u tužbi navodi (da je gotovo od rođenja izdržavao i brinuo se o unuku M.), jer takva mogućnost nije propisana pomenutim zakonom, koji je, kako je to već navedeno, taksativno naveo koja lica i pod kojim uslovima mogu ostvariti pravo na izuzetno materijalno obezbjeđenje, pa druga lica koja nisu navedena u navedenoj zakonskoj odredbi ni pod kojim uslovima ne mogu ostvariti to pravo.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 73
Pravo na nadziđivanje odnosno na pretvaranje zajedničkih prostorija u stanove u zgradama u društvenoj svojini
Pravni osnovČlanovi 7. do 15. Zakona o nadziđivanju zgrada i pretvaranju zajedničkih prostorija u stanove u zgradama u društvenoj svojini Članovi 122, 123. i 124. Zakona o prostornom uređenju
Sentenca
Pravo na nadziđivanje odnosno na pretvaranje zajedničkih prostorija u stanove u zgradama u društvenoj svojini i pravo na dobijanje urbanističke saglasnosti za izvođenje tih radova, dva su potpuno samostalna prava za čija priznanja su propisani posebni uslovi, koja se ostvaruju u posebnim postupcima i pred različitim nadležnim organima (opštinskim organom uprave nadležnim za imovinsko pravne poslove i opštinskim organom uprave nadležnim za poslove urbanizma) s tim što se priznanje (sticanje) prvog prava postavlja kao prethodni uslov za podnošenje zahtjeva i ostvarenje drugog prava. Zato se u postupku izdavanja urbanističke saglasnosti ne mogu isticati prigovori o neispunjavanju uslova za sticanje prava na nadziđivanje odnosno na pretvaranje zajedničkih prostorija u stanove.
Iz obrazloženja
Organi uprave su postupili u skladu sa zakonom - odredbama Zakona o nadziđivanju zgrada i pretvaranju zajedničkih prostorija u stanove u zgradama u društvenoj svojini ("Službeni list SRBiH", broj 32/87), zatim Zakona o prostornom uređenju ("Službeni list SRBiH", br. 9/87, 12/87, 23/88, 24/89, 10/90, 15/90, 14/91), kao i odredbama Odluke o podacima i uslovima za izdavanje urbanističke saglasnosti za uže gradsko područje opštine Centar S. ("Službene novine grada Sarajeva", br. 22/89 i 7/91) kada su konačno u upravnom postupku izdali investitoru Stambenoj zadruzi radnika "Energoinvest" S. urbanističku saglasnost za pretvaranje zajedničkih prostorija u stan i nadziđivanje dijela objekta kolektivnog stanovanja u cilju formiranja stambenog prostora u stambenoj zgrdi u UI.
Hasana Brkića broj 4. u S., utvrdivši da su za to ispunjeni svi uslovi propisani u navedenim zakonima i odluci opštine. Sve činjenice, koje su odlučne za primjenu navedenih propisa, utvrdio je pravilno i potpuno prvostepeni organ i u obrazloženju svog rješenja od 5.11.1991. godine ih pojedinačno i detaljno naveo pozivajući se pri tome na odredbe navedenih propisa, koje se odnose na uslove, način i postupak nadziđivanja stambenih zgrada u društvenoj svojini i pretvaranje u tim zgradama zajedničkih prostorija u stanove, a sve to je prihvatio i tuženi u osporenom rješenju, pa ih sud zbog toga neće ponavljati, jer to ne nalazi potrebnim, a tužioca, umjesto 73. toga, upućuje na razloge rješenja organa uprave.
O pravu na pretvaranje zajedničkih prostorija u stan odlučena je pravosnažnim rješenjem Opštinske uprave za geodetske poslove, katastar nekretnina i imovinsko-pravne odnose Opštine Centar S. broj: 05/3-475- 432/92 od 8.11.1990. godine, kojim je to pravo, i to kao prvenstveno, priznato SOUR RTV Radio S., koja je to pravo prenijela na navedenu zadrugu odlukom svog Radničkog savjeta broj: 03-38/220 a u istom cilju u koJem Je to pravo ona ostvarila (radi rješavanja stambenog pitanja radnika E.S.), a što je dozvoljeno po odredbama člana 11. stav 2. Zakona o nadziđivanju... Ovim rješenjem je, između ostalog, utvrđeno da danom njegove pravosnažnosti prestaje pravo korišćenja i nosioca stanarskog prava prostorija koje se pretvaraju u stan, te stanari obavezani da omoguće investitoru pristup prostorijama koje se pretvaraju u stan i uređajima u zgradi.
U postupku _ izdavanja urbanističke saglasnosti ne maze se utvrđivati da li su ispunjeni uslovi za pretvaranje zajedničkih prostorija u stan, jer je, kako je to navedeno, već o tome pravosnažno odlučio za to nadležni organ uprave, a priznato pravo na nadziđivanje odnosno na pretvaranje zajedničkih prostorija u stan ovlašćuje njegovog nosioca da vrši nadziđivanje odnosno pretvaranje zajedničkih erostorija u stanove, kako je to propisano u članu 11. stav 1. Zakona o nadziđivanju,... pa su stoga neosnovani prigovori tužioca istaknuti u tom pravcu.
Oblast rada kancelarijeupravno pravo i upravni spor
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 74
Svi poreski obveznici za neizmirene obaveze poreza na promet proizvoda i usluga
Pravni osnovČlan 32. Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga Odluka o oslobađanju plaćanja kamate na neizmirene obaveze
Svi poreski obveznici za neizmirene obaveze poreza na promet proizvoda i usluga nastale do
Sentenca
Svi poreski obveznici za neizmirene obaveze poreza na promet proizvoda i usluga nastale do 15.12.1996. godine odlukom su oslobođeni plaćanja kamate do tog datuma, a oni koji izmire (plate) osnovnu obavezu (glavnicu) do 27.12.1996. godine i za vrijeme od 15.12.1996. godine pa do dana plaćanja. Za neizmirene obaveze do 27.12.1996. godine i obaveze nastale poslije 15.12.1996. godine poreski obveznici su dužni da plate kamate počev od 15.12.1996. godine, odnosno od dana dospjelosti obaveze do njenog izmirenja.
Iz obrazloženja
Prvostepenim rješenjem od 1.2.1997. godine i osporenim rješenjem od 5.3.1997. godine, utvrđeno je da tužilac u kontrolisanom periodu od 12.7. do 31.12.1996. godine nije obračunao i uplatio porez na promet proizvoda i usluga u ukupnom iznosu od 4.292.434,00 BHD i 30.466,84 DEM, pa je tim rješenjima konačno obavezan na plaćanje navedenih iznosa, kao i zakonskih kamata za cijeli period od dana dospjelosti obaveza (glavnice) u 1996. godini do dana njihovog izmirenja u 1997. godini.
Upravni organi su odbili prigovor tužioca kao poreskog obveznika da na osnovu Odluke Vlade BiH o oslobađanju plaćanja kamate na neizmirene obaveze ("Službeni list RBiH", broj 38/96) bude oslobođen obaveze plaćanja kamate za neizmirene obaveze koje su nastale do 15. decembra 1996. godine, a prema navodima tužioca sve su nastale do tog datuma osim obaveze u iznosu od 63,33 DEM koja je nastala 27.12.1996. godine i na koju je zaračunata kamata u iznosu od 4,4 DEM, iz razloga što su obaveze tužioca utvrđene 27.1.1997. godine i što nisu plaćene do dana stupanja na snagu navedene odluke 27.12.1996. godine nego kasnije, pa po pravnom stavu tuženog ne postoji zakonski osnov za primjenu odluke u odnosu na slučaj tužioca.
Suprotno pravnom stavu tuženog tužilac smatra da je za postojanje njegove obaveze plaćanja kamata odlučna samo činjenica, da je osnovna obaveza nastala do 15.12.1996. godine i da nisu bitne činjenice kada je ta obaveza izvršena - ispunjena i kada je njeno postojanje utvrđeno. Razlozi tuženog za odbijanje primjene Odluke o oslobađanju plaćanja kamate na neizmirene obaveze rezultat su pogrešnog tumačenja te odluke, a nije u skladu sa odredbama iste odluke ni pravni stav tužioca da je u odnosu na obavezu plaćanja kamata irelevantna činjenica kada je izmirena obaveza plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga koja je nastala do 15.12.1996. godine. Logičkim i gramatičkim tumačenjem navedene odluke, čije odredbe treba tumačiti kao jednu cjelinu, mora se zaključiti da su poreski obveznici oslobođeni plaćanja kamate za neizmirene obaveze po osnovu poreza na promet proizvoda i usluga koje su nastale do 15.12.1996. godine i to u potpunosti ako su izmirili dug po osnovnoj obavezi (glavnica) u skladu sa rješenjem Finansijske policije ali najkasnije do dana stupanja na snagu odluke 27.12.1996. godine (radi se o rješenjima finansijske policije koja 74. su donesena u toku 1996. godine i po kojima je obavezu trebalo ispuniti do tog datuma, a ne o rješenjima koja su kasnije donesena), kako za period do 15.12.1996. godine tako i za period od tog datuma do dana plaćanja koji pada u vrijeme do 27.12.1996. godine (tač.
I, li stav 1. i Ili Odluke). Ukoliko poreski obveznici nisu izmirili obaveze (glavnicu) nastale do 15.12.1996. godine najdalje do 27.12. iste godine nisu u obavezi da za neizmireni dug plate zakonske kamate do 15.12.1996. godine ali su u obavezi da za taj dug plate kamate od 15.12.1996. godine pa do dana uplate istog (tač. I, li stav 2. i Ili Odluke). Za obaveze plaćanja poreza na promet proizvoda i usluga koje su nastale poslije 15.12.1996. godine i nisu plaćene u zakonom propisanom roku, navedenom odlukom nije predviđeno oslobađanje plaćanja kamata, pa su poreski obveznici na iznos istih dužni platiti kamate za vremenski period od dana njihove dospjelosti do dana uplate. Kako je tuženi zbog pogrešnog tumačenja Odluke o oslobađanju plaćanja kamate na neizmirene obaveze, odbio da istu primijeni u predmetnoj upravnoj stvari i propustio da utvrdi sve odlučne činjenice za pravilnu primjenu te odluke, tužbom se osnovano pobija osporeno drugostepeno rješenje kao nezakonito sa razloga iz člana 10. stav 1. tačka 1. i 3. preuzetog Zakona o upravnim sporovima, pa ga je ovaj sud uvažavanjem tužbe primjenom člana 39. stav 2. i 42. stav 2. istog zakona poništio u pobijanom dijelu, a u ostalom dijelu ostavio neizmijenjenim, odlučivši kao u izreci.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 75
U obračuna i naplate zatezne kamate na iznos poreza na promet proizvoda i usluga
Pravni osnovČlan 40. Zakona o privremenim mjerama o porezu na promet proizvoda i usluga Članovi 1. i 4. Uredbe o privremenom uređivanju poreza na promet proizvoda i usluga Član 32. stav 1. Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga Odluka o visini kamatne stope na iznos poreza na promet proizvoda i usluga koji nije plaćen u propisanom roku PO PITANJ
Sentenca
U obračuna i naplate zatezne kamate na iznos poreza na promet proizvoda i usluga koji nije plaćen u propisanom roku, primjenjuju se posebni zakoni i podzakonski akti doneseni u njihovom izvršenju, koji regulišu tu oblast, kao specijalni zakoni (lex specialis) u odnosu na opšte zakone i podzakonske propise donesene u njihovom izvršenju, kojima se reguliše obaveza plaćanja zateznih kamata na dospjela novčana potraživanja iz obligaciono pravnih odnosa u koja spadaju i novčana potraživanja iz ugovora u privredi, radi čega poreski obveznik ne može zahtijevati da mu se primjenom opštih zakona utvrdi manji iznos zatezne kamate na neblagovremeno plaćeni porez na promet.
Iz obrazloženja
Tužilac tužbom posebno prigovara načinu obračuna zatezne kamate i mogućnosti primjene Odluke o visini kamate, kako na iznos poreza na promet proizvoda i usluga obračunat u DEM, tako i na kamate obračunate u BHD, za koje tvrdi da su takođe, kao što to smatra i. za porez obračun at u BH D, trebale biti obračunate u DEM, jer je svu robu nabavio u DEM, a obje ove kamate da bi trebalo obračunati u DEM i to po stopi, koju za tu valutu poslovna banka u mjestu plaćanja obračunava i isplaćuje na štedne uloge "PO viđenju".
Oba ova prigovora su neosnovana jer se navedeni pravni stav i da je zaista takav, ne može primijeniti u slučaju kada je u pitanju zatezna kamata na porez na promet koji nije plaćen u zakonskom roku.
Naime, prema usvojenom zaključku ovog suda od 25.6.1997. godine u slučaju kada se radi o zakašnjenju u ispunjenju novčane obaveze zasnovane na građansko-pravnom odnosu I ugovorima u pnvredI, koji su uređeni preuzetim Zakonom o obligacionim odnosima, povjeriocima potraživanja iz ovih oblasti izraženim u DEM ili drugoj konvertibilnoj valuti, kao i. u.BHD ili kunama, ako je ugovorena IspunJenJe po valutnoj klauzuli, a primjenjuje se domaće pravo, zatezna kamata se obračunava po stopi, kao i na potraživanja izražena u domaćoj V§lluti i to za potraživanja od dužnika sa područja na kojem je domaće platežna sredstvo.. BH.o počev od 1.4.1996. godine, a za potraživanja od dužnika sa područja na kome je domaće platežna sredstvo kuna od 30.5.1994. godine.
Do tada zatezna kamata na ova potraživanja se plaća po stopi koJu na štedne uloge po viđenju odnosne strane.. valute plaćaju komercijalne banke u prebivalištu, odnosno sjedištu povjerioca. Na ova potraživanja iz ugovora u privredi počev od 1.10.1996. godine povjeriocima pripada zatezna kamata po odredbama Zakona o visini stope zatezne kamate ("Službene no ine Federacije BiH", broj 18/96). Iz sadržaja ovog zaključka proizilazi da i u slučaju kada 75. se radi o potraživanjima iz građansko-pravnih odnosa i ugovora u privredi izraženim u DEM samo do 30.5.1994. godine zatezna kamata na ta potraživanja se plaća po stopi koju na štedne uloge po viđenju određenje strane valute, plaćaju komercijalne banke u prebivalištu, odnsno sjedištu povjerioca.
U ovoj upravnoj stvari, međutim, radi se o porezu na promet proizvoda i usluga, koji je uređen posebnim zakonom (Zakon o privremenim mjerama o p/p proizvoda i usluga "Službeni list SFRJ", broj 4/91, od 10.2.1995. godine, a poslije tog datuma Zakon o p/p proizvoda i usluga "Službeni list RBiH", br. 5/95 i 9/95) koji na poseban način reguliše pitanja iz ove oblasti, pa tako i pitanja zatezne kamate na iznos poreza na promet proizvoda i usluga koji nije plaćen u zakonskom roku, a koji, u članu 40. (prvi zakon), a u članu 32. (drugi zakon) ovlašćuje Vladu RBiH da svojom odlukom utvrdi visinu zatezne kamate. Ovi propisi su, dakle, lex specialis u odnosu na preuzeti Zakon o obligacionim odnosima i Zakon ovisini stope zatezne kamate, na osnovu kojih je donesen i citirani Zaključak ovog suda i kojim je propisan obračun kamate godišnje, odnosno u kraćem vremenskom periodu.
Kada je u pitanju zatezna kamata na iznos poreza na promet proizvoda i usluga koji nije plaćen u zakonskom roku plaća se dnevna kamata tj. za svaki dan zakašnjenja po stopi određenoj Odlukama o visini kamatne stope na iznos p/p proizvoda i usluga koji nije plaćen u propisanom roku ("Službeni list RBiH", br. 11/93 i 11/95) i u dinarskom iznosu. Tužiocu je samo porez na promet nafte obračunat u DEM, kao i zatezna kamata na iznos obračunatog poreza, što je u skladu sa odredbama Zakona o uvozu, carini i porezu na promet pri uvozu određenih proizvoda ("Službeni list RBiH", broj 15/94), a zatim uz primjenu tog zakona, kao i Odluka o visini zatezne kamate utvrđena visina, koju je tužilac dužan platiti.
Oblast rada kancelarijenaplata potraživanja
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 76
Inspekcijska mjera rušenja bespravno izgrađene građevine ili njenih djelova
Pravni osnovČlan 210. stav 1. tačka 7. Zakona o prostornom uređenju
Sentenca
Inspekcijska mjera rušenja bespravno izgrađene građevine ili njenih djelova, za koje se ne može pribaviti odobrenje ni u naknadnom roku od 60 dana, odnosi se na sve investitore objekta bez obzira na veličinu njihovih suvlasničkih djelova i da li su svi, ili samo jedan od njih, učestvovali u izvođenju bespravne izgradnje.
Iz obrazloženja
Tužilac je tužbom osporio zakonitost ovog rješenja tuženog iz svih razloga predviđenih u članu 10. stav 1. sada preuzetog Zakona o upravnim sporovima. Tužbeni prigovori svode se na tvrdnju da je investitor B. B., a ne tužilac, bez saglasnosti nadležnog organa i mimo projekta, proširio i nadzidao neke prostorije na spratu objekta, pa se zbog toga, kao i s obzirom na činjenicu da je B.B. suvlasnik objekta sa 5/6 dijela, a tužilac samo sa 1/6 dijela, nije mogla i tužiocu narediti obaveza rušenja bespravno izgrađenog dijela objekta,
nego samo B. B. Ovo pogotovo što je pred Višim sudom u S. obustavljen privrednokazneni postupak protiv tužioca, kao pravnog lica, i B. I. kao odgovornog lica, u dokaz čega prilaže rješenje Višeg suda u S.
Predložio je, stoga, da se tužba uvaži i osporeno rješenje poništi. Prema odredbama člana 210. stav 1. tačka 7. Zakona o prostornom uređenju ("Službeni list SRBiH", br. 9/87, 12/87, 23/88, 24/89, 10/90, 15/90, 14/91) u vršenju inspekcijskog nadzora inspektor ima pravo i dužnost da naredi rušenje građevine ili njenih djelova i uspostavljanje pNobitnog stanja na teret investitora, ako utvrdi da su građenje, odnosno radovi izvršeni ili se vrše bez odobrenja ili suprotno datom odobrenju, a odobrenje za građenje se ne može pribaviti ni u naknadnom roku od šezdeset dana. Organi uprave su utvrdili da je pNi sprat poslovnog objekta na uglu UI. Aščiluk i Bazardžiluk u S., čiji je investitor tužilac, izgrađen bez odobrenja za građenje, odnosno suprotno datom odobrenju, a uvidom u pravosnažno rješenje pNostepenog organa broj: 07/4-361- 76. 87/90 od 4.10.1990. godine, da investitori nisu u mogućnosti pribaviti odobrenje za građenje ni u naknadnom roku, kojim bi se legalizovali izvedeni radovi na pNom spratu navedenog objekta, pa su pravilnom primjenom materijalnog prava - navedenih odredaba Zakona o prostornom uređenju, naredili investitor ima - tužiocu i B.
B., da u određenom roku poruše dio objekta, koji je izgrađen bez odobrenja za građenje, odnosno suprotno datom odobrenju. Ova obaveza je pravilno naređena i tužiocu, neovisno od toga da li je i on, ili samo B. B., izveo ove radove i koliki je njegov suvlasnički dio u toj zgradi, jer se takva obaveza, kao što to proizilazi iz odredaba člana 210. Zakona o prostornom uređenju, naređuje investitoru, a iz rješenja Opštinskog sekretarijata za urbanizam i stambeno-komunalne poslove Opštine Stari Grad S. br. 07/4-361-176/89-KD od 18.10.1989. godine, koje je tužilac priložio uz tužbu, proizilazi da je investitor navedenog objekta tužilac na koga glasi i odobrenje za građenje. Za rješenje ovog spora nije odlučno ni to što je kod Višeg suda u S. obustavljen privredno-kazneni postupak protiv tužioca i njegovog odgovornog lica (do obustave ovog postupka je došlo zbog odustanka javnog tužioca od optužnog prijedloga), nego je odlučno da je tužilac investitor radova na izgradnji i rekonstrukciji objekta, za koje radove nije pribavljeno odobrenje za građenje.
Oblast rada kancelarijevlasničko pravni odnosi
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 77
Nakon proglašenja nekretnina sa pripadajućim pokretnim stvarima u svojini građana privremeno napuštenim
Pravni osnovČlanovi 5. stav 2, 9. stav 1, 11. stavovi 1. i 2, 25. i 26. Zakona o privremeno napuštenim nekretninama u svojini građana za vrijeme ratnog stanja ili u slučaju neposredne ratne opasnosti
Sentenca
Nakon proglašenja nekretnina sa pripadajućim pokretnim stvarima u svojini građana privremeno napuštenim i njihovog stavljanja pod upravu opštine, ne može se kasnijim zaključenjem ugovora između vlasnika i trećeg lica promijeniti njihov pravni status privremeno napuštenih nekretnina, sve dok vlasnik po povratku na područje opštine gdje se iste nalaze ne ishoduje njihov povratak u posjed.
Iz obrazloženja
Prema odredbama člana 5. Zakona o privremeno napuštenim nekretninama u svojini građana ("Službeni list RBiH", br. 11/93 i 13/94) nekretine se smatraju privremeno napuštenim u smislu tog zakona, ako su ih vlasnici, kao i članovi njihovih porodičnih domaćinstava, napustili ili privremeno prestali koristiti nakon 30. aprila 1991. godine, s tim da se ne smatraju napuštenim one nekretnine koje treća lica koriste na osnovu valjanog ugovora zaključenog sa vlasnikom.
Ako su ispunjeni ovi uslovi, nadležni organ donosi rješenje o proglašenju nekretnina privremeno napuštenim i njihovom stavljanju 52 pod upravu opštine, a smatra se da su nekretnine pod upravom opštine od dana kada je izvršen popis i određene mjere obezbjeđenja nekretnina i pokretnih stvari koje im pripadaju (član 11. stav 1. i 2. u vezi sa članom 9. stav 1. navedenog zakona).
Organi uprave su utvrdili da je vlasnik predmetne nekretnine - poslovnog prostora u UI. Rade Končara broj: 14. u S., Z.V., koji ga je napustio početkom rata, dakle nakon 30.4.1991. godine, a da tužilac K.M., koji je taj poslovni prostor koristio po ugovoru o zakupu s vlasnikom, ne posjeduje valjan ugovor, jer je ugovor o zakupu zaključen dana 1.5.1991. godine na određeno vrijeme od dvije godine, istekao, pri čemu ne prihvataju tvrdnju tužioca, potkrijepljenu izjavom vlasnika Z.V., da je taj ugovor produžen do 1.10.1995. godine jer je ta izjava data tek pošto je navedena nekretnina već bila proglašena napuštenom, a nakon što su se za to stekli i zakonski uslovi. Sud nalazi da su organi uprave pravilno i potpuno utvrdili sve odlučne činjenice i da su na tako utvrđeno činjenično stanje pravilno primjenili materijalno-pravne propise navedene odredbe Zakona o privremeno napuštenim nekretninama u svojini građana.
Naime, za pravilno rješenje ove upravne stvari bilo je odlučno utvrditi da li je vlasnik predmetne nekretnine (poslovnog prostora), kao i članovi njegovog porodičnog domaćinstva, napustio ili privremeno prestao koristiti taj poslovni prostor nakon 30.4.1991. godine, te da li tužilac taj poslovni prostor koristi na osnovu valjanog ugovora zaključenog sa vlasnikom. Prva odlučna činjenica je utvrđena, onako kako je to već naprijed navedeno, i tu činjenicu tužilac i ne osporava, dok drugu činjenicu, utvrđenu od organa uprave, tužilac osporava prigovarajući njenoj pravilnosti i ukazujući na kontradiktornost u osporenom rješenju tuženog, kao i na, navodnu, nenadležnost organa uprave da cijeni valjanost ugovora o zakupu, što sud smatra neosnovanim.
Ugovor o zakupu poslovnih prostorija zaključen dana 17.4.1991. godine između vlasnika, kao zakupodavca i tužioca, kao zakupca, kako to proizilazi iz tačke 3. ugovora, bio je zaključen na određeno vrijeme od dvije godine, računajući od 1.5.1991. godine, pa je ovaj ugovor istekao 1.5.1993. godine tj. sedam mjeseci prije donošenja prvostepenog rješenja da se predmetni poslovni prostor smatra privremeno napuštenim i stavlja pod upravu opštine. Istina, tuženi je u osporenom rješenju cijenio i pismenu izjavu vlasnika Z.V. od 13.9.1994. godine - da se ovaj ugovor o z.ikupu produžava do 1.10.1995. godine-, te zaključio da ova izjava nema uticaja na rješenje ovog spora, jer je u vrijeme davanja iste ugovor već prestao da važi, odnosno i automatski je raskinut po ugovoru od 17.4.1991. godine onda kada je tužilac promijenio djelatnost (član 7. i 8. tog ugovora), budući da je tužilac u devetom mjesecu 1993. godine u predmetnom poslovnom prostoru, umjesto ugostiteljske, počeo obavljati trgovačku djelatnost.
Prihvatajući ove razloge tuženog, koji, suprotno tužbenim navodima, nisu u kontradikciji s dispozitivom osporenog rješenja, sud dodaje i to da ugovor o zakupu poslovnih zgrada i prosto-rija, u skladu sa odredbama člana 11. Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija i njegove izmjene, mora biti sačinjen u pismenom obliku i sadržavati naročito one elemente koje navodi član 10. tog zakona, među kojima i potpise ugovornih strana, a sve to ne samo da ne sadržava pismena izjava vlasnika od 13.9.1994. godine, koju je potpisao samo vlasnik-zakupodavac, a ne i tužilac-zakupac, nego je ova izjava data nakon 30.4.1991. godine pa čak i godinu i pet mjeseci nakon što je tužiocu već bio prestao zakupni odnos i kada su već odavno bili ispunjeni uslovi za stavljanje privremeno napušten ih nekretnina pod upravu opštine predviđeni u odredbama Zakona o privremeno napuštenim nekretninama u svojini građana koje su na početku citirane, a u to vrijeme tužilac nije posjedovao valjan ugovor zaključen sa vlasnikom.
Pravilnim tumačenjem cijelog člana 5. navedenog zakona mora se zaključiti da se nekretnine, koje su vlasnici, kao i članovi njihovih porodičnih domaćinstava napustili ili privremeno prestali koristiti nakon 30.4.1991. godine ne smatraju napuštenim samo onda ako ih treća lica koriste na osnovu valjanog ugovora zaključenog sa vlasnikom do tog datuma, jer treće lice ne može imati veća prava od vlasnika, pa kad se nekretnine koje je vlasnik napustio nakon 30.4.1991. godine po Zakonu smatraju privremeno napuštenim i stavljaju pod upravu opštine, ne može vlasnik kasnijim ugovorom (nakon 30.4.1991. godine), kojim bi dozvolio njihovo korišćenje trećem licu, izmijeniti status tih nekretnina u smislu da se zaključenjem takvog ugovora, pa makar bio i pravno valjan sa aspekta forme i sadržaja, te iste nekretnine više ne smatraju napuštenim.
Smisao i svrha stava 2. člana 5. navedenog zakona je da se zaštite treća lica koja legalno koriste nekretnine i nakon što ih je vlasnik napustio ili privremeno prestao koristiti, a ne da se naknadnim zaključenjem ugovora mijenja status privremeno napuštenih nekretnina utvrđen zbog postojanja uslova iz stava 1. člana 5. citiranog zakona. Sve navedene činjenice, pa i nepostojanje takvog ugovora, a u vezi s tim i utvrđenje pravne valjanosti ugovora o zakupu koji je tužilac prezentirao organima uprave, upravni organi su morali utvrditi i cijeniti jer ih na to obavezuje odredba stava 2. člana 5. navedenog zakona, a ovlašćuju i odredbe člana 144. stav 1. i 2. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupku, pa nisu osnovani tužbeni prigovori da su organi uprave odlučivali o pitanju koje spada u sudsku nadležnost i da su time povrijedili zakon.
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 78
Samostalni privrednici kao učesnici u platnom prometu obavezni su otvoriti žiro račun
Pravni osnovČlan 15. Zakona o samostalnom privređivanju Tačke 6. i 10. Naredbe o otvaranju i ukidanju računa kod Zavoda za platni promet Republike Bosne i Hercegovine
Sentenca
Samostalni privrednici kao učesnici u platnom prometu obavezni su otvoriti žiro račun kod zavoda za platni promet, na kome će se voditi novčana sredstva koja ostvaruju (dinarska i devizna), njima raspolažu i vrše plaćanja, za svaku dozvoljenu privrednu i drugu djelatnost posebno.
Iz obrazloženja
U konkretnom slučaju organi uprave su utvrdili da je Finansijska policija u postupku inspekcijskog nadzora našla da se račun broj: 12240-685-32980 odnosi na pekarsku a ne ugostiteljsku radnju tužitelja, da tužitelj na dan inspekcijske kontrole nije imao otvoren ni dinarski, ni devizni račun za svoju ugostiteljsku radnju SUR "Balkan" u G. u kojoj vrši promet roba i usluga, već da je vršen platni promet ugostiteljske radnje preko žiro računa pekarske radnje tužitelja.
Prema odredbi tačke 10. Naredbe o otvaranju i ukidanju računa kod Zavoda za platni promet Republike Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH", broj 26/95) uz zhahtjev za otvaranje računa samostalnih privrednika potrebno je priložiti, između ostalog, i rješenje o dozvoljenom obavljanju djelatnosti.
Iz navedenog propisa proizilazi da vlasnik više radnji u kojima obavlja različite djelatnosti mora imati otvoren žiro račun za svaku djelatnost posebno (za svaku radnju). Ovo 78. stoga što za svaku radnju samostalni privrednik mora pribaviti rješenje o obavljanju dozvoljene djelatnosti (član 15. Zakona o samostalnom privređivanju), pa je otuda i za predmetnu ugostiteljsku radnju morao pribaviti posebno rješenje, kao i za pekarsku radnju. Otuda, dvije ili više radnji, vlasništvo istog lica, ne mogu obavljati poslovanje preko jednog zajedničkog računa, kakav je slučaj kod tužitelja, koji je vršio platni promet ugostiteljske radnje preko žiro računa svoje pekarske radnje, već je tužitelj bio dužan da za samostalnu ugostiteljsku radnju "Balkan" u G. otvori žiro račun kod Zavoda za platni promet i da preko tog računa obavlja poslovanje.
Neosnovano tužitelj smatra da je na propisan način vršio poslovanje ugostiteljske radnje preko žiro računa svoje pekarske radnje, jer je poslovanje ugostiteljske radnje trebalo vršiti preko žiro računa te radnje, a na osnovu naprijed citiranog propisa.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 79
Smanjenje obima poslovanja u jednom periodu godine ne spada u zakonom predviđene "opravdane slučajeve"
Pravni osnovČlanovi 28. i 29. Zakona o samostalnom privređivanju
Sentenca
Smanjenje obima poslovanja u jednom periodu godine ne spada u zakonom predviđene "opravdane slučajeve" zbog kojih samostalni privrednik može privremeno prestati sa obavljanjem privrednih i drugih djelatnosti, odnosno povjeriti njihovo obavljanje jednom od zaposlenih radnika.
Iz obrazloženja
Polazeći od odredaba čl. 28. i 29. Zakona o samostalnom privređivanju ("Službeni list SRBiH", br. 26/89 i 29/90), kojim je propisano da samostalni privrednik može privremeno prestati sa obavljanjem djelatnosti za vrijeme spriječenosti za rad, zbog bolesti ili vršenja vojne obaveze, kao i u drugim opravdanim slučajevima i razloga zbog kojih tužilac traži privremeno odjavljivanje svoje djelatnosti (slab promet u zimskom periodu), organi uprave su pravilno zaključili da ne postoje zakonski razlozi iz kojih bi bila moguća privremena odjava tužiočeve djelatnosti, te pravilno primijenili materijalno pravo navedene zakonske odredbe, kada su 54 konačno u upravnom postupku odbili tužiočev zahtjev.
I po ocjeni suda, razlog koji tužilac navodi u zahtjevu, a koji je ponovio i u žalbi, a i sada u tužbi, ne predstavlja opravdan slučaj koji, pored razloga navedenih u čl. 28. i 29. pomenutog zakona, može biti razlog za privremeni prestanak obavljanja djelatnosti, jer nije bila svrha zakonske regulative o privremenom prestanku obavljanja djelatnosti okolnost da u jednom periodu u godini dolazi do smanjenja obima poslovanja kod pojedinih lica koja se bave određenom poslovnom djelatnošću, pa da bi se za taj period mogla privremeno odjaviti djelatnost.
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 80
Pravni položaj nezakonito useljenog lica i lica
Pravni osnovČlanovi 22. stav 3. i 30. stav 3. Zakona o stambenim odnosima Članovi 208. stav 5. i 231. stavovi 1. i 2. Zakona o opštem upravnom postupku
Sentenca
Pravni položaj nezakonito useljenog lica i lica koje je stanovalo u stanu po odobrenju nosioca stanarskog prava i nastavilo da stan koristi poslije njegove smrti iako na to nema pravo, nije potpuno isti, pa žalba prvog protiv rješenja o iseljenju ne zadržava njegovo izvršenje (što treba navesti u dispozitivu), a žalba drugog zadržava izvršenje rješenja, što ne treba navoditi u dispozitivu.
Iz obrazloženja
Organi uprave su utvrdili da je nosilac stanarskog prava na predmetnom stanu do svoje smrti bio B. H., tužiteljičin svekar, da je tužiteljica u to vrijeme bila u braku i sa mužem i djecom živjela u stanu u UI. Trg X Krajiške broj 5, u S., na kojem je nosilac stanarskog prava njen suprug.
Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja, organi uprave su pravilno zaključili da tužiteljica nije bila član porodičnog domaćinstva svog svekra u smislu odredaba člana 6. stav 2. Zakona o stambenim odnosima i da joj ne pripada pravo da nakon njegove smrti nastavi da trajno i nesmetana koristi stan, pa su odbili njen zahtjev za donošenje rješenja koje zamjenjuje ugovor o korišćenju stana, a usvojili zahtjev davaoca tog stana na korišćenje i naložili tužiteljici da iseli iz stana i preda ga u posjed davaocu stana, pri čemu su se pravilno pozvali na odredbe člana 21. stav 2. u vezi sa članom 6. stav 2. i članom 22. stav 3.
Zakona o stambenim odnosima. Pogriješili su, međutim, organi uprave kada su odredili da žalba ne zadržava izvršenje rješenja, na šta se u tužbi osnovano ukazuje. Prema odredbama člana 231. stav 1. preuzetog Zakona o opštem upravnom postupl u -ZUP, žalba ima odgodno (suspenzivno) dejstvo, pa se rješenje ne može izvršiti u toku roka za žalbu i sve dok se rješenje doneseno po žalbi ne dostavi stranci. Ovo je pravilo, a moguća odstupanja propisana su u stavu 2. tog člana kada se rješenje može izvršiti u žalbenom roku kao i pošto je žalba izjavljena, a odnose se na slučaj kad je to zakonom predviđeno, zatim kada se radi o preduzimanju hitnih mjera 80. (član 141. tačka 4. ZUP-a), te kada bi uslijed ne provođenja izvršenja kojoj od stranaka bila nanesena nenadoknadiva šteta, s tim što se u tom slučaju može tražiti odgovarajuće obezbjeđenje od strane u čijem se interesu sprovodi izvršenje i time usloviti izvršenje.
U ovom slučaju nije postajao ni jedan od navedenih uslova da bi se moglo odlučiti da žalba ne zadržava izvršenje rješenja. Organi uprave su tako odlučili, jer su poprimili da se radi i o primjeni člana 30. Zakona o stambenim odnosima (u stavu 3. tog člana propisano je da žalba ne zadržava izvršenje rješenja), što je pogrešno, jer član 30. pretpostavlja nezakonito useljenje u stan u društvenoj svojini (ili u zajedničke prostorije u zgradi), a u ovom slučaju se ne radi o takvom useljenju, nego o zadržavanju stana i nakon smrti nosioca stanarskog prava, a koji je tužiteljica koristila i za njegovog života i uz njegovu saglasnost, mada ne kao član njegovog porodičnog domaćinstva, dakle radi se o licu iz člana 22. stav 3.
Zakona o stambenim odnosima, po kojem propisuje, kako to proizilazi iz osporenog rješenja, davalac stana na korišćenje i podnio zahtjev za njeno iseljenje i predaju u posjed stana, a odredbama ovog člana nije propisano da žalba ne zadržava izvršenje rješenja. Kako, dakle, Zakonom o stambenim odnosima za ovakve slučajeve to nije određeno, moraju se primjeniti odredbe člana 231. stav 1. preuzetog ZUP-a da žalba zadržava izvršenje rješenja (što se ne unosi u dispozitiv, jer prema odredbama člana 208. stav 5. ZUP-a samo onda kada je propisano da žalba ne odlaže izvršenje rješenja, to mora biti navedeno u dispozitivu).
Oblast rada kancelarijeadvokat za nekretnine
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHOdluka 81
Petogodišnji zakonski rok za podnošenje zahtjeva za priznanje statusa mirnodopskog vojnog invalida po osnovu
Pravni osnovČlan 97. stav 1. Zakona o osnovnim pravima vojnih invalida i porodica palih boraca
Sentenca
Petogodišnji zakonski rok za podnošenje zahtjeva za priznanje statusa mirnodopskog vojnog invalida po osnovu oštećenja organizma nastalog usljed bolesti ne može se produžavati bez obzira što na strani njegovog podnosioca postoje opravdani razlozi za propuštanje tog roka. Radi se o materijalno pravnom prekluzivnom zakonskom roku čijim propuštanjem stranka gubi pravo, pa podneseni zahtjev po proteku roka treba odbiti, a ne odbaciti.
Iz obrazloženja
Protiv osporenog rješenja tuženog tužilac je tužbom pokrenuo upravno-sudski spor. Tužbeni navodi tužioca svode se na iznošenje razloga zbog kojih on nije bio u mogućnosti da u zakonskom roku podnese zahtjev za priznavanje svojstva mirnodopskog vojnog invalida, nego tek 11.2.1991. godine. Smatra da se radi o opravdanim razlozima, koji se trebaju uvažiti. Predložio je da se tužba uvaži i osporeno rješenje poništi.
Prema odredbi člana 97. stav 1. preuzetog Zakona o osnovnim pravima vojnih invalida i porodica palih boraca - prečišćeni tekst ("Službeni list SFRJ", br. 31/86, 44/89, 87/89, 20/90, 42/90) zahtjev za priznavanje svojstva mirnodopskog vojnog invalida po osnovu oštećenja organizma nastalog uslijed bolesti zadobijene pod okolnostima iz člana 12. stav 1. do 3. tog zakona (među koje okolnosti spada i bolest, koja je neposredna posljedica vršenja obavezne ili dobrovoljne vojne službe u oružanim snagama, ako je zbog toga nastupilo oštećenje organizma najmanje za 60%) može se podnijeti odmah po otpuštanju iz oružanih snaga, a najkasnije u roku od pet godina od dana otpuštanja.
Radi se, dakle, o zakonskom roku prekluzivne prirode, čijim protekom stranka gubi pravo podnošenja zahtjeva radi ostvarenja određenog materijalnog prava, a ovakvi rokovi se ne mogu produžavati niti mijenjati iz bilo kojih razloga. Organi uprave su utvrdili da je tužilac otpušten iz bivše JNA 1963. godine, a da je 56 zahtjev za priznavanje svojstva mirnodopskog vojnog invalida podnio 11.2.1991. godine, dakle po proteku roka od pet godina, pa su, i to prvostepeni organi odbio, a tuženi odbacio tužiočev zahtjev za priznavanje svojstva mirnodopskog vojnog invalida. Pravilno je prvostepeni organ zahtjev tužioca odbio jer je protekom roka izgubio pravo da traži ostvarenje navedenog prava, a pogrešno drugostepeni organ nakon odbijanja žalbe izmijenio prvostepeno rješenje tako što je njegov zahtjev odbacio jer zahtjev treba odbiti kada podnosilac izgubi pravo da traži neko pravo za koje smatra da mu pripada.
Ovim, međutim, nije povrijeđen zakon na štetu tužioca, jer je u oba slučaja njegov zahtjev negativno riješen, pa sud nije zbog toga poništio niti mijenjao osporeno rješenje. Sud nalazi da je osporeno rješenje, čiju zakonitost ocjenjuje, u skladu sa zakonom navedenim odredbama člana 97. stav 1. preuzetog Zakona o osnovnim pravima vojnih invalida i porodica palih boraca. S obzirom na to, a kako se odlučna činjenica - vrijeme otpuštanja iz oružanih snaga i vrijeme podnošenja zahtjeva za priznavanje svojstva mirnodospkog vojnog invalida ni u tužbi ne samo ne osporava, nego se i izričito priznaje tačnost utvrđenja ove činjenice od strane organa uprave, te kako se zakonski rokovi ne mogu produživati bez obzira na razloge koje tužilac u tužbi navodi, sud smatra da nije povrijeđen zakon na štetu tužioca, kada je njegov zahtjev konačnim rješenjem odbačen. (Presude Vrhovnog suda FBiH, broj: U- 330/92 od 7.5.1997. godine i broj: U- 418/92 od 18.6.1997. godine)
Izvor odluke
Vrhovni sud Federacije BiHPovezane zbirke i propisi
Odluke iz ove sveske vezane su za zbirke sudske prakse po oblastima i za tekstove propisa objavljene na ovoj stranici.
Često postavljana pitanja
Šta je Bilten sudske prakse Vrhovnog suda i ko ga izdaje?
Bilten sudske prakse je službena publikacija u kojoj Vrhovni sud objavljuje izdvojene odluke sa sentencom i izvodom iz obrazloženja, kao pomoć nižim sudovima, advokatima i strankama u jednakoj primjeni prava. Bilten priređuje uređivački odbor suda, a izlazi u sveskama; ova stranica sadrži svesku broj 2/1997.
Koliko odluka sadrži ova sveska i iz kojih oblasti?
Sveska broj 2/1997 sadrži 81 objavljenih odluka i pravnih stavova, iz oblasti: građansko i privredno pravo, upravno pravo, krivično pravo. Uz svaku odluku naveden je pravni osnov, sentenca, izvod iz obrazloženja i izvor (sud, broj predmeta i datum).
Kako se pravilno citira odluka iz biltena?
U podnesak se prenosi sentenca pod navodnicima, a ispod nje izvor: sud, vrsta odluke, broj predmeta i datum, uz naznaku da je odluka objavljena u biltenu sudske prakse i na ovoj stranici. Uz svaku odluku stoji dugme Kopiraj sentencu i izvor koje oboje kopira odjednom, u obliku spremnom za podnesak, pri čemu je adresa stranice pravi hiperlink na tačno mjesto odluke. Mjerodavan je tekst objavljen u biltenu suda.
Da li je sentenca dio odluke ili je pisana kasnije?
Sentenca je sažeto formulisano pravno shvatanje izdvojeno iz odluke; ne nalazi se u samoj presudi ili rješenju, nego je formuliše uređivački odbor biltena. Zbog toga se u podnesku citira odluka (sud, broj i datum), a sentenca služi za brzo pronalaženje i razumijevanje stava suda.
Mogu li dobiti puni tekst presude iz biltena?
Bilten objavljuje samo izdvojene dijelove odluke. Puni tekst traži se od suda koji je odluku donio, a novije odluke dostupne su i na Portalu sudske prakse Visokog sudskog i tužilačkog savjeta BiH, gdje se pretražuju po broju predmeta.
Da li se stavovi iz starijih biltena i danas primjenjuju?
Stavovi vezani za institute koji su ostali isti (naknada štete, zastarjelost, ugovori, dokazivanje, prava iz radnog odnosa) i danas se citiraju u praksi. Stavovi koji se odnose na propise koji više ne važe imaju istorijsko i uporedno značenje, pa uz svaku odluku treba provjeriti da li je propis na kojem se zasniva još na snazi.
Kako pretražiti sve sveske biltena po pojmu?
Na stranici Bilteni sudske prakse Vrhovnog suda nalazi se pretraga koja obuhvata sve objavljene sveske: može se tražiti po pojmu, po broju predmeta, po oblasti prava i po razdoblju.
Može li se sadržaj ove stranice preuzeti i objaviti na drugom sajtu?
Sadržaj je pripremljen i uređen za ovu stranicu i nije predviđen za preuzimanje. Citiranje pojedine odluke dozvoljeno je uz navođenje izvora, a dugme Kopiraj sentencu i izvor postoji upravo da citat bude tačan, sa sentencom i sa naznakom izvora.
Izvor i napomena
Izvor: Bilten sudske prakse Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 2/1997, izdavač Vrhovni sud Federacije Bosne i Hercegovine, Sarajevo. Sentence i naslovi preuzeti su iz biltena; tekst je priređen za pregled i pretragu na internetu (razrješenje prijeloma riječi, ujednačavanje pisma i sidra uz svaku odluku).
Citiranje pojedine odluke dozvoljeno je uz navođenje izvora (sud, broj predmeta, datum i bilten). Za puni tekst odluke obraća se sudu koji ju je donio, a novije odluke dostupne su na Portalu sudske prakse Visokog sudskog i tužilačkog savjeta BiH.
Kako citirati ovu stranicu
Bilten sudske prakse Vrhovnog suda FBiH, broj 2/1997, digitalno izdanje, priredio Azur Prnjavorac, advokat, Advokatska kancelarija Prnjavorac, Tuzla, 2026, https://advokat-prnjavorac.com/sudska-praksa/bilten-sudske-prakse-VS-FBiH-1997-2.html (pristupljeno [datum])
Bilten sudske prakse Vrhovnog suda FBiH, broj 2/1997, digitalno izdanje, priredio Azur Prnjavorac, advokat, Advokatska kancelarija Prnjavorac, Tuzla, 2026, https://advokat-prnjavorac.com/sudska-praksa/bilten-sudske-prakse-VS-FBiH-1997-2.html (pristupljeno [datum])