Sudska praksa uz Zakon o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja u određenim odnosima

Sentenca

Odluka stranog organa uprave - općine kojom je dozvoljena promjena prezimena stranke u tom postupku, nema karakter sudske odluke u smislu odredbe člana 86. Zakona o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja u određenim odnosima.

Sentenca

Izvršna isprava nadležnog organa SR Njemačke o obavezi vraćanja dječijeg dodatka isplaćenog bez pravnog osnova priznaje se pod uslovom da nije u suprotnosti sa javnim poretkom u SFRJ, a ne utvrđuju se ostali uslovi propisani zakonom SFRJ za priznanje strane sudske odluke.

Sentenca

Pretpostavke za priznanje presude o utvrđivanju očinstva koju je donio sud Čehoslovačke Socijalističke Republike određene su ugovorom između FNRJ i ČSSR o regulisanju pravnih odnosa u građanskim, porodičnim i krivičnim stvarima od 20. januara 1964. godine, a ne zakonom.

Sentenca

O zahtjevu djeteta da mu roditelj s kojim ne živi u zajednici isplati iznos dječijeg dodatka koji prima na radu u SR Njemačkoj sud se po njemačkom pravu.

Sentenca

Ne može se u postupku priznavanja i izvršenja strane odluke dati egzekvatura ovršnoj javnobilježničkoj ispravi iz Republike Hrvatske.

Sentenca

Isključiva međunarodna nadležnost je bezuvjetna i ista eliminiše opštu mjesnu nadležnost, pa kada tužba sadrži više zahtjeva povezanih istim činjeničnim i pravnim osnovom, od kojih je za neki propisana isključiva mjesna nadležnost, dolazi do atrakcije nadležnosti pa je za suđenje u tom sporu nadležan sud čija je nadležnost propisana kao isključiva.

Sentenca

Na radne odnose uposlenika u poslovnim jedinicama čije je sjedište u našoj državi, primjenjuje se pravo države sjedišta pravne osobe u čijem sastavu se nalazi poslovna jedinica, ako ugovorom o radu njegova primjena nije isključena.

Sentenca

Ako stranke nisu izabrale domaće mjerodavno pravo, ili ako na to ne upućuju druge okolnosti, o zahtjevu zajmodavca (banke) da mu dužnik isplati dug sudi se prema pravu koje važi u sjedištu zajmodavca.

Sentenca

Koliziono pravilo prema kome je mjerodavno pravo mjesta u kome se u vrijeme ponude nalazilo prebivalište odnosno boravište zajmodavca, važilo je, pod istim pretpostavkama, i prije Zakona o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja u određenim odnosima.

Sentenca

Na materijalno-pravni odnos nastao zaključenjem ugovora o zajmu u Švicarskoj, gdje je tužiteljica, kao zajmodavac, imala prebivalište u vrijeme zaključenja ugovora, prema pravilima kolizionog prava kao mjerodavno pravo ima se primijeniti pravo mjesta prebivališta zajmodavca, ukoliko ugovorom nije drugačije određeno ili ukoliko posebne okolnosti slučaja ne upućuju na drugo mjerodavno pravo.

Sentenca

Sporazum kojim je tužitelj preuzeo obaveze da za potrebe postupka povrata ulaznog PDV-a pruži tuženom usluge kvalifikovanog i stručnog savjetovanja u vezi sa poreznim upravnim postupkom (saradnja sa poreznim zastupnikom tuženog, održavanje savjetodavnih sastanaka, izrada žalbi u upravnom postupku) po svojoj pravnoj prirodi predstavlja ugovor o nalogu. Kao mjerodavno pravo za ugovor o nalogu (punomoćstvu) primjenjuje se pravo mjesta gdje se u vrijeme prijema ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište punomoćnika.

Sentenca

Sudovi u FBiH ne mogu priznati stranu odluku o usvojenju državljanina BiH ako je on u času usvojenja bio stariji od 18 godina.

Sentenca

Sud u SFRJ nadležan je da sudi u sporu o imovinsko-pravnom zahtjevu između stranih državljana, odnosno stranih pravnih lica, i kada tuženi nema prebivalište, odnosno boravište ili sjedište u SFRJ, pa i kada sporni pravni odnos nije nastao na području SFRJ, ukoliko tuženi ima imovinu u SFRJ iz koje bi se tužilac mogao namiriti. Pod imovinom se podrazumijevaju i potraživanja tuženog prema dužnicima sa prebivalištem odnosno sjedištem u SFRJ, no sud je dužan da prije prihvatanja nadležnosti utvrdi da li postoje pretpostavke za zasnivanje svoje nadležnosti.

Sentenca

Međunarodnim ugovorom o regulisanju šteta nastalih u drumskom saobraćaju (“Plava karta”) nije ugovorena mjesna nadležnost suda, pa je u parnici radi naknade štete po osnovu osiguranja od odgovornosti protiv zajednice osiguranja nadležan da sudi jugoslovenski sud, iako je tužilac građanin države potpisnice, ako je šteta prouzrokovana u SFRJ.

Sentenca

Sporovima sa elementom inostranosti ne smatraju se samo sporovi u kojima isključivo ili pored domaćih fizičkih ili pravnih osoba sudjeluju strani državljani ili strane pravne osobe, već i sporovi u kojima se stvar koja je predmet spora nalazi u stranoj državi.

Sentenca

Odluka stranog suda i kada je donesena u obliku sudske nagodbe mora biti snabdjevena potvrdom o pravomoćnosti da bi bila priznata u postupku egzekvature. Ne može se, međutim, priznati ni nagodba snabdjevena ovom potvrdom, ako se odnosi na spor za koji je bio isključivo nadležan domaći sud, kao u konkretnom slučaju, za spor o utvrđenju udjela razvedenih bračnih drugova u sticanju prava vlasništva na nekretninama u Bosni i Hercegovini.

Sentenca

Ako je u vezi sa bračnim sporom adheziono odlučeno i o nekim drugim pitanjima (kako je to slučaj u ovoj pravnoj stvari), isključiva nadležnost domaćeg suda za odlučivanje o tim pitanjima apsolutna je smetnja za priznanje strane odluke u dijelu u kojem se ona odnosi na ta pitanja.

Sentenca

Budući da je u bračnim sporovima određena isključiva nadležnost suda SFRJ, ako je tuženi državljanin SFRJ i ima prebivalište u SFRJ, strana sudska odluka o razvodu braka se ne može priznati ako se tuženi tome protivi.

Sentenca

Nema mjesta odbacivanju tužbe zbog presuđene stvari u inostranstvu, ukoliko nisu ispunjeni uslovi za priznanje strane sudske odluke.

Sentenca

Postupak pred stranim sudom u sporu za koji je propisana isključiva nadležnost domaćeg suda ne predstavlja smetnju pokretanja i vođenja parnice pred domaćim sudom između istih stranaka o istom predmetu spora.

Sentenca

Stalni boravak državljanina BiH u SR Njemačkoj može se poistovjetiti sa prebivalištem prema domaćem pravu, pa u tom slučaju ne postoji isključiva nadležnost domaćeg suda za razvod braka i strana odluka se može priznati.

Sentenca

Sud u FBiH može priznati odluku suda R Slovenije o izdavanju privremene mjere u sporu o čuvanju, podizanju i odgoju djeteta koja se vodi između roditelja djece, od kojih je jedan državljanin R Slovenije.

Sentenca

Stranom sudskom odlukom u imovinskim sporovima smatra se odluka nadležnog organa odnosne države na osnovu koje se može tražiti izvršenje pred sudom u SFRJ, a ne i rješenje o izvršenju stranog suda.

Sentenca

Za ocjenu postojanja isključive nadležnosti suda SFRJ, kao zapreke za priznanje strane sudske odluke, mjerodavan je momenat donošenja strane odluke.

Sentenca

Za ocjenu postojanja isključive nadležnosti suda SFRJ, kao zapreke za priznanje strane sudske odluke, mjerodavan je momenat donošenja strane odluke.

Sentenca

Okolnost što po zakonu o parničnom postupku ne bi bili ispunjeni uslovi za donošenje presude zbog izostanka nije razlog da se uskrati priznanje odluke stranog suda.

Sentenca

Nema osnova za uskraćivanje priznanja strane sudske odluke o obavezi zakonskog izdržavanja i pod pretpostavkom da su dužnikove imovinske mogućnosti ispod granice egzistencijalnog minimuma, nezavisno od toga da li će ova okolnost biti prepreka za izvršenje.

Sentenca

Tuženi ne može u postupku priznanja strane sudske odluke snabdjevene klauzulom pravosnažnosti uspješno isticati prigovor da činjenično stanje nije pravilno utvrđeno i da mu nije bio obezbijeđen tumač.

Sentenca

U postupku priznavanja rješenja o privremenoj mjeri donesenoj u parnici pred stranim sudom ne može se ispitivati zakonitost te odluke sa stajališta domaćeg prava.

Sentenca

U postupku priznanja strane sudske odluke sud ne može ispitivati pravilnost i zakonitost strane sudske odluke sa stanovišta materijalnopravnog odnosa između predlagača i protivnika predlagača.

Sentenca

Kada je pravosnažnom krivičnom presudom stranog suda odlučeno i o zahtjevu oštećenog za naknadu štete, koji je prihvaćen kao osnovan, navedeni dio presude se može samostalno priznati u vanparničnom postupku jer se radi o posebnom imovinsko pravnom zahtjevu, koji se raspravlja po odredbama građanskog prava i rezultat je adhezionog, pridruženog civilnog postupka krivičnom postupku, pa to što je raspravljen u krivičnom postupku nema uticaja na njegovu samostalnost. Odluka o imovinsko pravnom zahtjevu, kao samostalna odluka, bez obzira što je donesena u krivičnom postupku, ima jednako dejstvo kao da je donijeta u parničnom postupku, i može se priznati u vanparničnom postupku prema odredbama članova 86. - 101. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima.

Sentenca

Svako lice koje je bilo stranka u postupku vođenom pred sudom druge države je ovlašteno da u vanparničnom postupku pred domaćim sudom traži priznanje odluke koju je donio strani sud, bez obzira da li će se ta strana sudska odluka izvršavati u F BiH odnosno u Bosni i Hercegovini ili u stranoj državi tj. državi čiji ju je sud donio.

Sentenca

Pored potvrde o pravomoćnosti, podnositelj zahtjeva je dužan podnijeti i potvrdu o izvršnosti strane sudske odluke samo za slučaj da se radi o prijedlogu za izvršenje strane sudske odluke.

Sentenca

Sud ne može donijeti odluku o priznanju strane sudske odluke prije nego što pribavi obavještenje od suda koji je donio tu odluku da li je protivna stranka bila uredno pozvana na raspravu, ako ona to osporava.

Sentenca

Za ocjenu nepravilnosti postupka u kome je donesena strana sudska odluka čije se priznanje traži mjerodavno je pravo države donosioca odluke, a ne domaće pravo.

Sentenca

Da bi strana sudska odluka mogla biti priznata ne smije biti ostvarena niti jedna negativna pretpostavka (smetnja) za priznanje strane sudske odluke, na koju sud pazi po službenoj dužnosti.

Sentenca

U postupku priznanja odluke stranog suda ocjenjuje se samo da li su ispunjeni uslovi iz člana 86. do 96. Zakona o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja u određenim odnosima, od kojih zavisi da li je strana odluka podobna za izvršenje u SFRJ, a ne raspravlja se o prigovorima koji eventualno sprečavaju izvršenje.