Aufgabe der bosnisch-herzegowinischen Staatsbürgerschaft

Autor: Azur Prnjavorac, Rechtsanwalt · Letzte Aktualisierung: 17. September 2026

Beendigung der Staatsbürgerschaft im Überblick

Das Gesetz über die Staatsangehörigkeit von Bosnien und Herzegowina kennt mehrere Wege der Beendigung: die Entlassung auf Antrag, den Verzicht für im Ausland lebende Staatsangehörige sowie den Entzug in gesetzlich eng begrenzten Fällen. Praktisch relevant ist fast ausschließlich der Verzicht, regelmäßig im Zusammenhang mit der Einbürgerung in Österreich, Slowenien, den Niederlanden oder Kroatien, wenn die dortige Behörde die Aufgabe der bisherigen Staatsangehörigkeit verlangt oder eine Einbürgerungszusicherung erteilt hat; Deutschland verlangt seit dem 27.06.2024 keine Ausbürgerung mehr. Den vollständigen Gesetzestext finden Sie in unserer deutschen Übersetzung des Staatsangehörigkeitsgesetzes.

Entlassung aus der Staatsangehörigkeit

Die Entlassung wird auf Antrag bewilligt, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind - insbesondere, dass der Antragsteller eine fremde Staatsangehörigkeit besitzt oder deren Erwerb zugesichert ist (z. B. durch eine deutsche Einbürgerungszusicherung), und dass keine gesetzlichen Hindernisse entgegenstehen (etwa anhängige Strafverfahren oder offene Verpflichtungen). Zuständig ist das Ministerium für zivile Angelegenheiten von Bosnien und Herzegowina, Abteilung für Staatsangehörigkeit und Reisedokumente. Das Verfahren kann über die Botschaft von Bosnien und Herzegowina im Wohnsitzstaat oder direkt über einen Bevollmächtigten in Bosnien und Herzegowina geführt werden.

Verzicht auf die Staatsangehörigkeit

Der Verzicht steht volljährigen Staatsangehörigen offen, die im Ausland leben und eine fremde Staatsangehörigkeit besitzen oder deren Zusicherung haben. Er ist das schnellere, formell einfachere Verfahren und in der Praxis der Weg für die Diaspora in Österreich, Slowenien, den Niederlanden und Kroatien. Auch der Verzicht wird beim Ministerium für zivile Angelegenheiten - regelmäßig über die Botschaft - erklärt; die Wirkung tritt mit der Zustellung des Bescheids ein.

Entzug der Staatsangehörigkeit

Der Entzug ist nur in den gesetzlich abschließend geregelten Fällen möglich - etwa bei Erwerb der Staatsangehörigkeit durch falsche Angaben oder Betrug. Gegen Entzugsbescheide bestehen Rechtsmittel (Beschwerde und Verwaltungsstreit vor dem Gericht von BiH); in der Praxis der Diaspora kommt der Entzug praktisch nicht vor und wird hier nur zur Abgrenzung vom Verzicht erwähnt.

Erforderliche Dokumente und Ablauf

Für Entlassung bzw. Verzicht sind regelmäßig erforderlich: Geburtsurkunde und Staatsangehörigkeitsnachweis aus Bosnien und Herzegowina, der Nachweis der fremden Staatsangehörigkeit oder die Einbürgerungszusicherung (mit beglaubigter Übersetzung), gegebenenfalls Heiratsurkunde sowie die Spezialvollmacht. Ein gültiges Reisedokument oder ein gültiger Personalausweis von Bosnien und Herzegowina ist nicht erforderlich. Fehlende Urkunden - einschließlich der Nachregistrierung im Ausland geborener Kinder - beschaffen wir bei den Gemeinden in Bosnien und Herzegowina; nach Abschluss des Verfahrens erhalten Sie den Bescheid samt Apostille und Übersetzung für die ausländische Behörde. Den Nachweis, dass eine Person nicht (mehr) Staatsangehörige ist, behandelt der Beitrag Negativbescheinigung.

Vertretung durch die Kanzlei - ohne Anreise

Was die Kanzlei Prnjavorac im Staatsangehörigkeitsrecht von Bosnien und Herzegowina anbietet, lässt sich in einem Satz sagen: das Verzichtsverfahren, vollständig aus BiH und ohne Anreise des Mandanten, von der Beschaffung sämtlicher Urkunden über die Antragstellung beim Ministerium bis zur Zustellung des Bescheids. Mit erledigt wird alles, was der Antrag voraussetzt: die Eintragung einer im Ausland geschlossenen Ehe, die Übernahme eines neuen Nachnamens, die Anerkennung eines ausländischen Scheidungs- oder Adoptionsurteils und, für im Ausland Geborene, die nie in die BiH-Register aufgenommen wurden, die nachträgliche Eintragung selbst, denn ohne Eintragung gibt es nichts, worauf man verzichten könnte. Entlassung, Wiedererwerb und Erwerb der Staatsangehörigkeit sind in unserer Praxis seit 1993 die seltene Ausnahme; wo sie für das Verständnis wichtig sind, werden sie in den Fragen und Antworten dieser Seite behandelt. Weitere Antworten finden Sie in unserem Beitrag Ausbürgerung aus Bosnien und Herzegowina.

Das Verfahren in sieben Schritten (2026)

1. Erteilung der Vollmacht an den Anwalt. Der Mandant im Ausland erteilt eine Vollmacht, beglaubigt bei einem Notar oder bei einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung von Bosnien und Herzegowina (Botschaft oder Konsulat), auf den Namen des Anwalts, der das gesamte Verfahren führt.
2. Beschaffung der Urkunden aus BiH. Die Kanzlei beschafft in Bosnien und Herzegowina alle erforderlichen Nachweise: die Staatsangehörigkeitsbescheinigung (nicht älter als 6 Monate), den Auszug aus dem Geburtenregister mit den aktuellen Daten, die Heiratsurkunde bei Verheirateten sowie die Bescheinigung über den Nichtbesitz eines Reisepasses oder Personalausweises von BiH, falls diese fehlen.
3. Vorlage der Unterlagen aus dem Ausland. Der Mandant reicht die Zusicherung der Verleihung der fremden Staatsbürgerschaft ein (in Österreich die Zusicherung der Verleihung der Staatsbürgerschaft) sowie die Wohnsitzbescheinigung aus dem Ausland, nicht älter als 6 Monate. Die Unterlagen werden von einem beeidigten Gerichtsübersetzer übersetzt; für Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens von 1961 ist eine Apostille oder die volle Legalisation erforderlich.
4. Einzahlung der Verwaltungsgebühr. Die Gebühr wird auf dem Weg entrichtet, der bei Abgabe der Verzichtserklärung erläutert wird. Für die engere Familie (Ehepaar und Kinder unter derselben Anschrift) wird eine einheitliche Gebühr gezahlt; für volljährige Kinder bis zum 23. Lebensjahr ist ein Nachweis der Arbeitslosigkeit oder der regulären Ausbildung erforderlich.
5. Einreichung der Verzichtserklärung. Der Anwalt reicht auf Grundlage der Vollmacht die Erklärung über den Verzicht auf die Staatsangehörigkeit von BiH mit der vollständigen Dokumentation beim Ministerium für zivile Angelegenheiten von BiH in Sarajevo ein. Der Mandant muss nicht nach Bosnien und Herzegowina reisen.
6. Entscheidung innerhalb der gesetzlichen Frist. Das Ministerium für zivile Angelegenheiten von BiH hat innerhalb von 60 Tagen über die Beendigung der Staatsangehörigkeit durch Verzicht zu entscheiden (Art. 33 des Gesetzes über die Staatsangehörigkeit von BiH; Grundlage des Verzichts selbst ist Art. 19).
7. Zustellung der Entscheidung und Entwertung des Passes. Der Mandant oder der Anwalt nimmt die Entscheidung über die Beendigung der Staatsangehörigkeit entgegen. Besitzt der Mandant einen gültigen Reisepass von BiH, ist er verpflichtet, ihn dem zuständigen Beamten oder der Botschaft von BiH zur Entwertung zu übergeben.

Kosten 2025 und 2026

• Engere Familie unter derselben Anschrift (Ehepaar und minderjährige Kinder; volljährige Kinder bis zum 23. Lebensjahr mit Nachweis der Arbeitslosigkeit oder der regulären Ausbildung): 800,00 KM (rund 425 EUR) als einheitliche Verwaltungsgebühr.
• Volljährige Einzelperson, welche die Voraussetzungen der engeren Familie nicht erfüllt: gesonderte Verwaltungsgebühr nach dem geltenden Tarif (Gesetz über die Verwaltungsgebühren von BiH).
• Verfahren zum Erwerb der kroatischen Staatsbürgerschaft mit gültiger Wohnanschrift in Kroatien: rund 110 EUR nach dem vergünstigten Tarif.
• Geschwister gemeinsam zahlen die einheitliche Gebühr nur dann, wenn mindestens ein Elternteil das Verfahren mit ihnen führt, wenn sie jünger als 23 Jahre sind und wenn alle unter derselben Anschrift im Ausland leben.
• Neben der staatlichen Verwaltungsgebühr trägt der Mandant die Kosten der Beschaffung der Urkunden aus BiH, der beglaubigten Übersetzungen, der notariellen Leistungen, gegebenenfalls der Apostille sowie das Anwaltshonorar nach der geltenden Anwaltsgebührenordnung der Föderation BiH.

Die in Euro genannten Beträge sind Umrechnungen nach dem Referenzkurs der Zentralbank von BiH (fester Paritätskurs 1 EUR entspricht rund 1,95583 KM) und dienen der Orientierung. Maßgeblich ist der geltende Tarif nach dem Gesetz über die Verwaltungsgebühren von BiH.

Welche Staaten 2026 den Verzicht auf die bosnische Staatsangehörigkeit verlangen

Die folgende Tabelle zeigt den Stand von September 2026: welche Staaten in der regulären Einbürgerung den Nachweis des Verzichts auf die bisherige Staatsangehörigkeit verlangen und welche mehrfache Staatsangehörigkeit allgemein zulassen. Die Tabelle bezieht sich auf reguläre Einbürgerungsverfahren; Ausnahmen bestehen beim Erwerb durch Abstammung, bei der Ehe mit einem Staatsangehörigen des betreffenden Staates, beim Flüchtlingsstatus und bei besonderem staatlichen Interesse.

Besonderheiten bei minderjährigen Kindern

Die Staatsangehörigkeit eines minderjährigen Kindes kann durch Verzicht nur enden: (a) auf Antrag beider Eltern, deren Staatsangehörigkeit von BiH durch Verzicht geendet hat; (b) auf Antrag eines Elternteils, dessen Staatsangehörigkeit durch Verzicht geendet hat, mit Zustimmung des anderen Elternteils, der Staatsangehöriger von BiH ist; oder (c) auf Antrag eines Elternteils, dessen Staatsangehörigkeit durch Verzicht geendet hat, wenn der andere Elternteil verstorben ist, das Sorgerecht verloren hat, Ausländer oder staatenlos ist.

Ist der andere Elternteil Ausländer, wird für ihn eine Bescheinigung über die Staatsangehörigkeit des anderen Staates vorgelegt. Ist er verstorben, wird die Sterbeurkunde vorgelegt. Wurde einem Elternteil das Sorgerecht entzogen, ist die Entscheidung des zuständigen Gerichts beizubringen. Nicht ausreichend ist, dass das Kind im Scheidungsurteil einem Elternteil zur Pflege und Erziehung zugewiesen wurde.

Ist das Kind älter als 14 Jahre, ist zusätzlich seine Zustimmung erforderlich. Die Verzichtserklärungen werden durch Unterzeichnung des Protokolls beim Ministerium für zivile Angelegenheiten von BiH abgegeben, oder es werden dem Antrag notariell beziehungsweise bei einer Vertretung von BiH beglaubigte Erklärungen beigefügt.

Allgemeine Hinweise

• Alle Personen, die auf die Staatsangehörigkeit verzichten, müssen eine zugeteilte einheitliche Personenkennziffer (JMBG) haben.
• Bei Personen, die den Nachnamen (durch Eheschliessung oder auf andere Weise) oder andere massgebliche Daten geändert haben, müssen diese Änderungen vor Einleitung des Verfahrens in der Geburtsurkunde und in der Staatsangehörigkeitsbescheinigung eingetragen sein.
• In Verfahren über die Botschaft oder das Konsulat von BiH muss im Begleitschreiben ein Verzeichnis der Aktenstücke enthalten sein.

Aufhebung der Entscheidung und Wiedererwerb

Die Entscheidung über die Beendigung der Staatsangehörigkeit kann aufgehoben werden, auf Antrag einer Person, welche die Staatsangehörigkeit desjenigen Staates nicht erworben hat, der ihr die Zusicherung erteilt hatte. Rechtsgrundlage ist Art. 20 des Gesetzes über die Staatsangehörigkeit von BiH. Dem Antrag werden die Originalentscheidung über die Beendigung der Staatsangehörigkeit und die rechtskräftige ausländische Entscheidung beigefügt, aus der hervorgeht, dass die Person die fremde Staatsangehörigkeit nicht erworben hat. Gegen die Entscheidung über die Aufhebung ist keine Beschwerde zulässig, sie kann jedoch mit einer Klage bei der Verwaltungsabteilung des Gerichts von Bosnien und Herzegowina innerhalb von 60 Tagen ab Zustellung angefochten werden.

Eine Person, deren Staatsangehörigkeit von BiH durch Verzicht oder Entlassung geendet hat, um die Staatsangehörigkeit eines anderen Staates zu erwerben oder zu behalten, kann den Wiedererwerb nur beantragen, wenn sie unmittelbar vor der Antragstellung mindestens ein Jahr einen genehmigten vorübergehenden Aufenthalt in Bosnien und Herzegowina hatte. Der Weg ist also: zunächst Anmeldung eines vorübergehenden Aufenthalts für mindestens ein Jahr, dann der Antrag auf Erwerb der Staatsangehörigkeit, und nach Erteilung der Zusicherung des Erwerbs der Staatsangehörigkeit von BiH (gültig 2 Jahre) das Verfahren zum Verzicht auf die fremde Staatsangehörigkeit.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ)