Zakon o mjernim jedinicama u Bosni i Hercegovini

Zakon o mjernim jedinicama u Bosni i Hercegovini

Prečišćeni pregled teksta

("Službeni glasnik BiH", broj 40/26)

Priredio: , advokat  ·  Ažurirano:

Sažetak

Zakon o mjernim jedinicama u Bosni i Hercegovini

Zakon uređuje zakonske mjerne jedinice u Bosni i Hercegovini, njihove nazive i simbole, oblasti i način primjene te obavezu njihove upotrebe. Zakonske mjerne jedinice navedene su u aneksima koji su sastavni dio zakona i obuhvataju jedinice međunarodnog sistema SI s osnovnim, dopunskim i izvedenim jedinicama, izuzetno dopuštene jedinice izvan SI, dopunske zakonske mjerne jedinice, decimalne jedinice koje se tvore pomoću prefiksoida i složene jedinice. Osim propisanih jedinica izuzetno se mogu upotrebljavati i druge jedinice i simboli kada je to određeno ratifikovanim međunarodnim ugovorom ili kada se za robu, usluge i podatke namijenjene izvozu takve jedinice upotrebljavaju u zemlji odredišta. Zakonom se obavlja usklađivanje s odredbama direktive Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice. Zakonske mjerne jedinice obavezno se koriste kod upotrebe mjernih instrumenata i izražavanja rezultata mjerenja u zakonskom mjeriteljstvu, privredi, javnom zdravstvu, javnoj sigurnosti i za administrativne namjene. Uređena je upotreba dodatnih simbola uz pravilo da vrijednost izražena propisanom jedinicom mora dominirati, izuzeci od obavezne primjene za proizvode koji su već na tržištu i njihove komponente, nadzor Instituta za mjeriteljstvo BiH i nadležnih inspekcijskih službi te novčane kazne od 5.000 KM do 30.000 KM za pravno lice i od 500 KM do 3.000 KM za odgovornu osobu.

Ključne tačke

  • Šta uređuje: zakonske mjerne jedinice, nazive, simbole i obavezu upotrebe (član 1).
  • Aneksi: zakonske mjerne jedinice navedene su u aneksima I do IV (član 1).
  • Izuzetak: druge jedinice po ratifikovanom ugovoru ili za izvoz (član 1).
  • Usklađivanje: zakon se usklađuje s direktivom Vijeća o mjernim jedinicama (član 1).
  • Jedinice SI: osnovne, dopunske i izvedene jedinice međunarodnog sistema (član 3).
  • Izvan SI: izuzetno dopuštene jedinice i dopunske zakonske mjerne jedinice (član 3).
  • Decimalne jedinice: tvore se pomoću prefiksoida uz izuzetke iz Aneksa V (član 3).
  • Obavezna upotreba: mjeriteljstvo, privreda, javno zdravstvo, sigurnost i uprava (član 4).
  • Uvezena roba: podaci u propisanim jedinicama pri stavljanju u promet (član 4).
  • Dodatni simbol: simbol za veličinu izraženu jedinicom koja nije u aneksima (član 5).
  • Prednost: vrijednost u propisanoj jedinici mora dominirati nad dodatnom oznakom (član 5).
  • Zabrana: dodatni simboli nisu dozvoljeni na mjerilima sa obaveznim jedinicama (član 5).
  • Izuzeci: proizvodi već na tržištu i njihove komponente i dijelovi (član 6).
  • Nadzor: Institut za mjeriteljstvo BiH i nadležne inspekcijske službe (član 7).
  • Kazne: od 5.000 KM do 30.000 KM za pravno lice, do 3.000 KM za odgovornu osobu (član 8).

Koje mjerne jedinice su zakonske u Bosni i Hercegovini?

Zakon uređuje zakonske mjerne jedinice u Bosni i Hercegovini, njihove nazive i simbole, oblasti i način primjene te obavezu njihove upotrebe. Zakonske mjerne jedinice navedene su u aneksima koji su sastavni dio zakona.

Zakonske mjerne jedinice su jedinice međunarodnog sistema SI, i to osnovne jedinice definisane pomoću sedam definirajućih konstanti, dopunske jedinice i izvedene jedinice s posebnim nazivima i simbolima, zatim izuzetno dopuštene jedinice izvan SI, dopunske zakonske mjerne jedinice, decimalne jedinice koje se tvore pomoću prefiksoida i složene jedinice.

Propisane jedinice obavezno se koriste pri upotrebi mjernih instrumenata i izražavanju rezultata mjerenja u oblastima zakonskog mjeriteljstva, privrede, javnog zdravstva, javne sigurnosti i za administrativne namjene, a podaci u tim jedinicama moraju se navesti i pri stavljanju u promet uvezene robe te kod davanja usluga ili informacija.

Dodatni simboli mogu se koristiti uz pravilo da vrijednost izražena propisanom jedinicom ima prednost i mora dominirati, a nisu dozvoljeni na mjerilima za koja je obavezna upotreba samo zakonskih jedinica. Nadzor provode Institut za mjeriteljstvo BiH i nadležne inspekcijske službe, a za prekršaj je propisana novčana kazna. Ispod teksta su povezani propisi, izvori i odgovori na najčešća pitanja.

Sadržaj - Zakon o mjernim jedinicama

  1. POGLAVLJE I. OPĆE ODREDBE (čl. 1-2)
  2. POGLAVLJE II. PRIMJENA ZAKONA (čl. 3-8)
  3. POGLAVLJE III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE (čl. 9-10)

POGLAVLJE I. OPĆE ODREDBE (čl. 1-2)

Predmet zakona koji obuhvata zakonske mjerne jedinice, njihove nazive i simbole, oblasti i način primjene i obavezu upotrebe, upućivanje na anekse kao sastavni dio zakona, slučajevi u kojima se izuzetno mogu upotrebljavati druge mjerne jedinice i simboli, usklađivanje s odredbama direktive Vijeća o mjernim jedinicama te pravilo da se riječi navedene u jednom rodu odnose i na muški i na ženski rod.

(Predmet Zakona)Član 1.

(1) Ovim zakonom uređuju se zakonske mjerne jedinice u Bosni i Hercegovini, njihovi nazivi i simboli, oblasti i način primjene te obaveza njihove upotrebe u Bosni i Hercegovini.

(2) Zakonske mjerne jedinice navedene su u aneksima I, II, III. i IV. koji su sastavni dio ovog zakona.

(3) Osim zakonskih mjernih jedinica propisanih ovim zakonom, u Bosni i Hercegovini se izuzetno mogu upotrebljavati i druge mjerne jedinice i simboli, i to:

a) ako je upotreba takvih mjernih jedinica i simbola određena međunarodnim ugovorom koji je ratificirala Bosna i Hercegovina;

b) ako se za robu, usluge i podatke namijenjene izvozu u drugu zemlju u toj zemlji upotrebljavaju takve mjerne jedinice i simboli.

(4) Ovim zakonom obavlja se usklađivanje s odredbama Direktive Vijeća 80/181/EEZ od 20. decembra 1979. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice i o stavljanju van snage Direktive 71/354/EEZ i njenim izmjenama i dopunama zaključno s Direktivom Komisije (EU) 2019/1258 od 23. jula 2019. o izmjeni Priloga Direktivi Vijeća 80/181/EEZ u pogledu definicija osnovnih jedinica SI radi prilagođavanja tehničkom napretku.

(5) Odredbe Direktive iz stava (4) ovog člana navode se isključivo u svrhu praćenja i informiranja o preuzimanju pravne tečevine EU u zakonodavstvo Bosne i Hercegovine.

(Upotreba izraza u muškom i ženskom rodu)Član 2.

Riječi koje su radi preglednosti u ovom zakonu navedene u jednom rodu bez diskriminacije se odnose i na muški i na ženski rod.

POGLAVLJE II. PRIMJENA ZAKONA (čl. 3-8)

Popis zakonskih mjernih jedinica s jedinicama međunarodnog sistema SI, izuzetno dopuštenim jedinicama izvan SI, dopunskim zakonskim mjernim jedinicama, decimalnim jedinicama tvorenim pomoću prefiksoida i složenim jedinicama, obavezna upotreba tih jedinica u zakonskom mjeriteljstvu, privredi, javnom zdravstvu, javnoj sigurnosti i za administrativne namjene, pravila o dodatnim simbolima i njihovoj podređenosti propisanim jedinicama, izuzeci od obavezne primjene za proizvode i opremu već na tržištu i njihove komponente, nadzor Instituta za mjeriteljstvo BiH i inspekcijskih službi te novčane kazne za prekršaj.

(Zakonske mjerne jedinice)Član 3.

Zakonske mjerne jedinice u Bosni i Hercegovini su:

a) jedinice međunarodnog sistema (u daljnjem tekstu: jedinice SI), i to:

1) osnovne jedinice SI (Aneks I. Tabela 1.1), koje su definirane putem sedam definirajućih konstanti (Aneks I. Tabela 1.2),

2) dopunske jedinice SI (Aneks I. Tabela 1.3 i 1.4),

3) izvedene jedinice SI s nazivima i simbolima koje se mogu izraziti osnovnim jedinicama,

4) izvedene jedinice SI s posebnim nazivima i simbolima (Aneks I. Tabela 1.5);

b) izuzetno dopuštene jedinice izvan SI, gdje se pojedine koriste samo u posebnim oblastima (Aneks IV. Tabela 4.1);

c) dopunske zakonske mjerne jedinice (Aneks IV. Tabela 4.2);

d) decimalne jedinice koje se tvore od jedinica navedenih u tački a) ovog člana pomoću prefiksoida (Aneks I. Tabela 1.6), na način i uz izuzetke navedene u Aneksu V. koji je sastavni dio ovog zakona;

e) složene jedinice koje se tvore kombinacijom jedinica navedenih u aneksima I, II, III. i IV.

f) Aneks VI. Pisanje mjernih jedinica sastavni je dio ovog zakona.

(Upotreba zakonskih mjernih jedinica)Član 4.

(1) Zakonske mjerne jedinice iz člana 1. stav (2) obavezno se koriste prilikom upotrebe mjernih instrumenata, prilikom izražavanja rezultata mjerenja ili indikacije mjerne veličine u oblastima zakonskog mjeriteljstva, privrede, javnog zdravstva, javne sigurnosti i za administrativne namjene.

(2) Podaci u mjernim jedinicama utvrđenim ovim zakonom, osim podataka koji nisu u skladu s odredbama ovog zakona, moraju biti navedeni prilikom stavljanja u promet uvezene robe te kod davanja usluga ili informacija.

(Upotreba dodatnih simbola)Član 5.

(1) U smislu odredbi ovog zakona, "dodatni simbol" znači jedan ili više simbola za veličinu izraženu u mjernim jedinicama koje nisu navedene u aneksima I, II, III. i IV. ovog zakona.

(2) Izuzetno, upotreba dodatnih simbola nije dozvoljena na mjerilima za koja je prema propisanim mjeriteljskim zahtjevima obavezna upotreba samo zakonskih mjernih jedinica.

(3) Vrijednost veličine izražena u mjernoj jedinici koja je navedena u aneksima I, II, III. i IV. ovog zakona ima prednost i mora dominirati nad dodatnom oznakom.

(4) Dodatni simboli iz stava (1) ovog člana moraju biti izraženi simbolima koji nisu veći od simbola za odgovarajuće mjerne jedinice navedene u aneksima I, II, III. i IV. ovog zakona.

(Izuzeci od primjene)Član 6.

Upotreba zakonskih mjernih jedinica iz ovog zakona nije obavezna za:

a) proizvode i opremu koji se već nalaze na tržištu odnosno u upotrebi do dana stupanja na snagu ovog zakona;

b) komponente i dijelove proizvoda i opreme koji su neophodni za dopunu ili zamjenu komponenata ili dijelova proizvoda i opreme iz tačke a) ovog člana.

(Nadzor nad primjenom Zakona)Član 7.

Nadzor nad primjenom ovog zakona provodi Institut za mjeriteljstvo Bosne i Hercegovine i nadležne inspekcijske službe.

(Kaznene odredbe)Član 8.

Novčanom kaznom u iznosu od 5.000 KM do 30.000 KM kaznit će se za prekršaj pravno lice, a novčanom kaznom od 500 KM do 3.000 KM kaznit će se za prekršaj odgovorna osoba u pravnom licu ako ne upotrebljava zakonske mjerne jedinice koje su propisane ovim zakonom.

POGLAVLJE III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE (čl. 9-10)

Prestanak važenja ranijeg Zakona o mjernim jedinicama Bosne i Hercegovine danom stupanja na snagu ovog zakona te stupanje zakona na snagu osmog dana od objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", uz objavu i u službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta.

(Prestanak važenja)Član 9.

Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaje da važi Zakon o mjernim jedinicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/01).

(Stupanje na snagu)Član 10.

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Broj 01,02-02-1-1876/25
14. maja 2026. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Darko Babalj, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Kemal Ademović, s. r.

Povezani propisi i sudska praksa

Mjerne jedinice dodiruju propise o mjeriteljstvu, tržišnom nadzoru i zaštiti potrošača. Ovdje su okupljeni propisi i stranice sa sajta koji se najčešće koriste uz ovaj tekst.

Tržište i privreda

Nadzor i upravni postupak

Propisi na nivou BiH

Vodiči i stranice kancelarije

Izvori

Zakon o mjernim jedinicama u Bosni i Hercegovini, "Službeni glasnik BiH", broj 40/26.

Zakon je donesen pod brojem 01,02-02-1-1876/25 od 14. maja 2026. godine u Sarajevu.

Oznake POGLAVLJE I. do POGLAVLJE III. prenesene su doslovno onako kako stoje u izvornom tekstu, zajedno s naslovima.

Član 1. navodi da se zakonom obavlja usklađivanje s odredbama direktive Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice.

Aneksi I do V, na koje upućuju čl. 1. i 3, sastavni su dio zakona i preneseni su onako kako stoje na stranici.

Član 9. propisuje prestanak važenja Zakona o mjernim jedinicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/01).

U zaglavlju izvorne stranice zatečene su zalutale zatvarajuće oznake iza meta elemenata; uklonjene su bez promjene sadržaja stranice.

Tekst na ovoj stranici priredila je Advokatska kancelarija Prnjavorac radi lakšeg pregleda. U slučaju razlike mjerodavan je tekst objavljen u službenom glasilu.

Često postavljana pitanja o Zakonu o mjernim jedinicama u Bosni i Hercegovini

Odgovori su sažeti iz teksta zakona objavljenog na ovoj stranici; uz odgovore su navedeni članovi na koje se odnose.

Šta uređuje ovaj zakon?

Zakonske mjerne jedinice u Bosni i Hercegovini, njihove nazive i simbole, oblasti i način primjene te obavezu njihove upotrebe (član 1).

Gdje su navedene zakonske mjerne jedinice?

U aneksima I, II, III. i IV, koji su sastavni dio zakona (član 1).

Smiju li se koristiti druge jedinice?

Izuzetno smiju, ako je to određeno međunarodnim ugovorom koji je BiH ratifikovala ili ako se za robu, usluge i podatke namijenjene izvozu takve jedinice upotrebljavaju u zemlji odredišta (član 1).

Usklađuje li se zakon s propisima Evropske unije?

Zakonom se obavlja usklađivanje s odredbama direktive Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice (član 1).

Koje su zakonske mjerne jedinice?

Jedinice međunarodnog sistema SI, izuzetno dopuštene jedinice izvan SI, dopunske zakonske mjerne jedinice, decimalne jedinice tvorene pomoću prefiksoida i složene jedinice (član 3).

Koje su osnovne jedinice SI?

Osnovne jedinice SI navedene su u Aneksu I, tabela 1.1, i definirane su putem sedam definirajućih konstanti iz tabele 1.2 (član 3).

Gdje je upotreba jedinica obavezna?

Pri upotrebi mjernih instrumenata i izražavanju rezultata mjerenja u zakonskom mjeriteljstvu, privredi, javnom zdravstvu, javnoj sigurnosti i za administrativne namjene (član 4).

Šta važi za uvezenu robu?

Podaci u propisanim mjernim jedinicama moraju biti navedeni pri stavljanju uvezene robe u promet te kod davanja usluga ili informacija (član 4).

Šta je dodatni simbol?

Jedan ili više simbola za veličinu izraženu u mjernim jedinicama koje nisu navedene u aneksima zakona (član 5).

Gdje dodatni simboli nisu dozvoljeni?

Na mjerilima za koja je prema propisanim mjeriteljskim zahtjevima obavezna upotreba samo zakonskih mjernih jedinica (član 5).

Koja oznaka ima prednost?

Vrijednost izražena u mjernoj jedinici iz aneksa ima prednost i mora dominirati nad dodatnom oznakom (član 5).

Kolika mogu biti slova dodatnog simbola?

Dodatni simboli moraju biti izraženi simbolima koji nisu veći od simbola za odgovarajuće zakonske mjerne jedinice (član 5).

Postoje li izuzeci od obavezne upotrebe?

Upotreba nije obavezna za proizvode i opremu koji su već na tržištu ili u upotrebi do stupanja zakona na snagu te za komponente i dijelove potrebne za njihovu dopunu ili zamjenu (član 6).

Ko vrši nadzor?

Institut za mjeriteljstvo Bosne i Hercegovine i nadležne inspekcijske službe (član 7).

Kolika je kazna za pravno lice?

Od 5.000 KM do 30.000 KM ako ne upotrebljava zakonske mjerne jedinice propisane ovim zakonom (član 8).

Kolika je kazna za odgovornu osobu?

Od 500 KM do 3.000 KM za odgovornu osobu u pravnom licu (član 8).

Koji je raniji propis prestao važiti?

Zakon o mjernim jedinicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/01), danom stupanja na snagu ovog zakona (član 9).

Kada zakon stupa na snagu?

Osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH" (član 10).

Objavljuje li se i u entitetskim glasilima?

Objavljuje se i u službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (član 10).

Odnosi li se zakon i na privatnu upotrebu?

Obaveza upotrebe vezana je za oblasti navedene u članu 4, prije svega za zakonsko mjeriteljstvo, privredu, javno zdravstvo, javnu sigurnost i administrativne namjene.