Privredno pravo i međunarodno privredno pravo « Oblast rada advokatske kancelarije

U modernom poslovnom okruženju privredni subjekti u Bosni i Hercegovini (BiH) suočavaju se s kompleksnim pravnim okvirom koji obuhvata domaće privredno pravo i elemente međunarodnog privrednog prava. Privredno pravo čini temelj poslovanja – od osnivanja preduzeća, zaključenja ugovora i regulisanja obaveza, do rješavanja privrednih sporova. Istovremeno, međunarodno privredno pravo postaje sve značajnije za kompanije koje posluju prekogranično, uključujući međunarodne ugovore, strana ulaganja, arbitražu i priznanje stranih sudskih odluka u privrednim predmetima. U nastavku dajemo pregled ključnih aspekata privrednog prava u BiH, s posebnim osvrtom na međunarodne elemente relevantne za domaće kompanije kao dio djelatnosti naše advokatske kancelarije osnovane 1993g.

Privredni ugovori i poslovanje

Svakodnevno poslovanje privrednih subjekata počiva na ugovorima i drugim pravnim poslovima. Ugovori u privredi (kupoprodaja robe, ugovor o pružanju usluga, distribucija, franšiza, joint venture, itd.) uređeni su domaćim obligacionim pravom. Bitno je napomenuti da BiH primjenjuje mnoge međunarodne ugovorne standarde. Na primjer, BiH je sukcesijom preuzela Bečku konvenciju UN o međunarodnoj prodaji robe (CISG) iz 1980. godine, koja se direktno primjenjuje na ugovore o međunarodnoj kupoprodaji robe kada su ugovorne strane iz država potpisnica ili kada pravila kolizionog prava upućuju na pravo države potpisnice. Tako domaće kompanije koje posluju sa partnerima u inostranstvu često podležu CISG-u, osim ako su izričito isključile njegovu primjenu u ugovoru.

Pored CISG-a, u prekograničnim transakcijama primjenjuju se i odredbe domaćeg Zakona o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja (koliziono pravo), koji određuje koje će se pravo primijeniti na ugovorni odnos sa stranim elementom ukoliko stranke to same nisu dogovorile. Advokat specijalizovan za međunarodno privredno pravo BiH pomaže klijentima da pravilno ugovore mjerodavno pravo i nadležnost suda u međunarodnim ugovorima, uzimajući u obzir najpovoljnije rješenje za klijenta i olakšanu izvršnost eventualnih presuda. Pravovremeno pravno savjetovanje u fazi pregovaranja ugovora ključno je za izbjegavanje sporova i finansijskih gubitaka u budućnosti.

Privredni sporovi i naplata potraživanja

Privredni sporovi obuhvataju sve vrste sudskih i vansudskih postupaka proizašlih iz poslovnih odnosa – od neizmirenih novčanih obaveza (dugovanja) i sporova iz ugovora, do sporova među suvlasnicima društva ili povreda prava intelektualne svojine. Naša praksa pokazuje da je u BiH nažalost loša platna disciplina čest uzrok sudskih postupaka. Ukoliko poslovni partner ne plati dug, preporučljivo je reagovati čim prije i, nakon pokušaja mirnog rješenja, pokrenuti sudski postupak za naplatu privrednih potraživanja pred nadležnim sudom. Advokati će najprije nastojati postići vansudsku nagodbu kroz pregovore ili eventualno medijaciju, jer je to često brži i jeftiniji način za klijenta. Moguće je ugovorom dogovoriti dodatne garancije, zaloge ili druge instrumente obezbjeđenja kako bi se dužnika potaklo na isplatu. Međutim, ako sporazum nije moguć, slijedi sudska naplata potraživanja.

U sudskom postupku (parnici), nakon što sud donese presudu u korist povjerioca, prelazi se na izvršni postupak radi prinudne naplate. Izvršenje se u BiH sprovodi po Zakonu o izvršnom postupku i drugim propisima, a moguće je sprovesti naplatu na više načina. Za namirenje novčanih potraživanja najčešće se provode mjere kao što su zapljena i prodaja pokretne ili nepokretne imovine dužnika, blokada i prinudna naplata sa bankovnih računa dužnika, ustupanje potraživanja dužnika trećim licima, pa čak i prodaja udjela dužnika u drugim kompanijama. Za nenovčane obaveze, izvršenje može obuhvatiti predaju određene stvari, iseljenje i predaju nekretnine, izvršenje određene činidbe ili trpljenja, itd.

Bitan segment privrednih sporova je i obezbjeđenje dokaza i potraživanja prije okončanja spora (privremene mjere, sudske zabrane raspolaganja imovinom i sl.), kako kasnija presuda ne bi ostala neizvršena. U složenim privrednim sporovima važno je prikupiti svu relevantnu dokaznu dokumentaciju – od ugovora, narudžbenica i otpremnica do faktura i finansijskih izvještaja – jer se postojanje poslovne saradnje i obaveza najčešće dokazuje upravo poslovnom dokumentacijom. Iskusan advokat za privredno pravo provest će detaljnu analizu slučaja i dokaza, te savjetovati klijenta o najboljoj strategiji. Naš primarni cilj je nastojati pregovorima ostvariti nagodbu kad god je to moguće, ali ako mirno rješenje izostane – nakon temeljite analize pravnih opcija i prikupljanja dokaza – energično zastupamo klijenta pred sudom. Pri tome nikada ne gubimo iz vida najbrži i najisplativiji put do ostvarenja cilja našeg klijenta.

Međunarodno privredno pravo i prekogranične transakcije

Poslovanje mnogih kompanija u BiH više nije ograničeno samo na domaće tržište – sve češće se sklapaju prekogranične transakcije i sarađuje sa inostranim partnerima. Međunarodno privredno pravo obuhvata pravila kojima se uređuju upravo takvi odnosi sa stranim elementom, bilo da se radi o izvozu i uvozu robe, međunarodnim uslugama, stranim investicijama ili zajedničkim ulaganjima (joint ventures). U takvim situacijama, ključno je voditi računa o tome koje će se pravo primjenjivati na ugovor i koji će sud ili arbitraža biti nadležni u slučaju spora. Kao što je ranije pomenuto, BiH ima koliziona pravila koja se primjenjuju ako stranke ne odrede pravo i nadležnost suda. Međutim, u praksi se preporučuje da ugovori sa međunarodnim elementom izričito sadrže odredbe o mjerodavnom pravu i forumu za rješavanje sporova.

Takođe, domaće firme moraju poštovati i međunarodne trgovinske propise i standarde. Primjera radi, prilikom izvoza robe u EU, potrebno je ispuniti standarde kvaliteta i sigurnosti, pravilno primijeniti Incoterms klauzule u ugovoru, obezbijediti carinsku dokumentaciju i sl. Pitanja kao što su dvojno oporezivanje dobiti (tax treaty pitanja) ili carinske olakšice uređena su međunarodnim sporazumima koje je BiH potpisala. Advokat za međunarodno privredno pravo BiH prati ove propise i savjetuje klijente kako da usklade svoje poslovanje sa zahtjevima stranih tržišta, štiteći pritom njihove pravne interese. Bilo da se radi o sastavljanju međunarodnog ugovora, osnivanju predstavništva stranog društva u BiH, ili savjetovanju o regulatornim uslovima uvozno-izvoznih poslova, stručna pravna podrška je od neprocjenjive važnosti za uspjeh prekograničnog poslovanja.

Arbitraža i alternativno rješavanje sporova

Arbitraža predstavlja čest izbor za rješavanje međunarodnih privrednih sporova jer omogućava neutralan forum i fleksibilniji postupak od sudskog. Bosna i Hercegovina je priznala arbitražu u svom zakonodavstvu – odredbe o arbitraži ugrađene su u entitetske zakone o parničnom postupku, koje su zasnovane na UNCITRAL Model zakonu. To u praksi znači da dvije strane mogu ugovoriti arbitražnu klauzulu i time isključiti nadležnost redovnih sudova u korist arbitraže. U BiH djeluju domaće arbitražne institucije poput Stalnog arbitražnog suda pri Spoljnotrgovinskoj komori BiH u Sarajevu  i Arbitraže pri Privrednoj komori Republike Srpske u Banja Luci. Ove institucije pružaju pravila postupka i listu arbitara za rješavanje domaćih i međunarodnih sporova, s tim da spor mora biti komercijalne prirode i da ne spada u isključivu nadležnost suda (npr. određeni sporovi oko nekretnina ili statusa se ne mogu arbitrirati).

BiH je takođe potpisnica Njujorške konvencije iz 1958. godine o priznanju i izvršenju stranih arbitražnih odluka. Konvencija je preuzeta uz rezervu da BiH priznaje i izvršava samo one arbitražne odluke koje su donesene u državama potpisnicama Konvencije, i to isključivo u sporovima koji se po domaćem pravu smatraju privrednim (trgovačkim). Ovo praktično pokriva veliku većinu međunarodnih arbitražnih odluka, budući da su skoro sve relevantne države članice Njujorške konvencije. Postupak priznavanja stranih arbitražnih odluka u BiH propisan je kako samom Konvencijom, tako i domaćim kolizionim zakonom, a nadležnost za priznanje je na entitetskim sudovima višeg ranga (kantonalnim/distrikt ili okružnim sudovima). Jednom priznate, strane arbitražne odluke izvršavaju se kao i domaće.

Važno je istaći da je, prema Zakonu o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine (član 434. do 453. ZPP FBiH), moguće voditi arbitražni postupak i pred redovnim sudovima, ukoliko strane nisu prethodno ugovorile institucionalnu arbitražu. U tim slučajevima, sudovi mogu imenovati arbitre i nadgledati postupak u skladu s propisanim pravilima. Ova mogućnost dodatno osnažuje pravnu sigurnost i fleksibilnost arbitražnog mehanizma unutar postojećeg sudskog sistema BiH.

Treba napomenuti da je arbitraža u BiH i dalje manje zastupljena nego klasični sudski postupak – mnogi privrednici iz navike preferiraju rješavanje sporova pred privrednim sudovima. Ipak, sa porastom međunarodnih investicija i trgovine, arbitraža postaje sve značajnija. Pružamo usluge sastavljanja arbitražnih klauzula (tzv. arbitražnih sporazuma) prilagođenih konkretnom poslu, zastupanja klijenata u arbitraži, kao i naknadnog priznanja i izvršenja arbitražnih odluka u BiH.

Priznanje stranih sudskih odluka u privrednim sporovima

Kada domaća kompanija dobije spor pred stranim sudom protiv poslovnog partnera, ili kada strana kompanija tuži bh. firmu u inostranstvu, postavlja se pitanje priznanja strane sudske odluke u BiH kako bi se ona mogla izvršiti. Strane sudske presude ne proizvode pravno dejstvo u BiH dok ih ne priznaju nadležni sudovi BiH u posebnom postupku. Za priznanje strane presude u BiH moraju biti ispunjeni određeni uslovi propisani Zakonom o rješavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja. Osnovni uslovi su da je strana odluka pravosnažna (konačna) i izvršna u zemlji porijekla, da njeno priznanje ne bi bilo suprotno javnom poretku BiH ili prinudnim propisima BiH, te da postoji načelo reciprociteta u priznavanju presuda između BiH i zemlje u kojoj je odluka donesena. Reciprocitet se u BiH preuzima načelno (podrazumijeva se da postoji, dok se ne dokaže suprotno), a u praksi sud po potrebi traži od Ministarstva pravde informaciju o postojanju reciprociteta sa datom državom.

Ako su uslovi ispunjeni, sud će donijeti rješenje o priznanju. Priznatom stranom sudskom odlukom izjednačava se njen učinak sa domaćom presudom – ona ima istu snagu kao presuda suda u BiH. Time povjerilac može pokrenuti izvršni postupak u BiH na osnovu priznate strane presude i naplatiti potraživanje od imovine dužnika koja se nalazi ovdje. Sličan postupak važi i za priznanje stranih arbitražnih odluka, s tim da je tu ključna Njujorška konvencija kao pravni osnov.

Naša kancelarija redovno pruža usluge priznanja i izvršenja stranih sudskih odluka. Postupak započinje podnošenjem prijedloga nadležnom sudu uz ovjerene prevode potrebnih dokumenata (presuda, dokaz pravosnažnosti i izvršnosti i dr.). Važno je napomenuti da se u tom postupku ne ispituje meritum spora – bh. sud neće preispitivati da li je strani sud pravilno primijenio pravo, već samo da li su ispunjene formalne pretpostavke za priznanje.

Prilikom sklapanja ugovora sa inostranim partnerima, treba imati u vidu da klauzula o rješavanju sporova ima smisla samo ako će konačna odluka biti izvršiva u jurisdikciji u kojoj se nalazi imovina dužnika. U suprotnom, ni dobijena presuda neće omogućiti naplatu potraživanja. Stoga je stručno pravno savjetovanje u fazi ugovaranja i eventualno vođenja spora u inostranstvu ključno za zaštitu interesa privrednih subjekata.

Dakle, privredno pravo u BiH obuhvata širok spektar pravila koja uređuju poslovanje domaćih kompanija, dok međunarodno privredno pravo dodaje složenost prekograničnih odnosa i sporova. Kombinacija ova dva segmenta prava zahtijeva stručnost, iskustvo i proaktivan pristup. Naša Advokatska kancelarija Prnjavorac posjeduje znanje i spremnost da klijentima pruži sveobuhvatnu pravnu podršku – od osnivanja preduzeća, izrade ugovora i savjetovanja u redovnom poslovanju, do zastupanja u privrednim sporovima i naplati privrednih potraživanja, kao i rješavanja sporova kroz arbitražu ili priznanje stranih odluka. Kao iskusni advokati za privredno pravo i međunarodno privredno pravo u BiH, uvijek nastojimo predvidjeti buduće pravne rizike i otkloniti moguće štetne posljedice po naše klijente. U dinamičnom poslovnom svijetu, pravovremena pravna pomoć čini razliku – obezbijedite sebi pouzdanog pravnog partnera koji će štititi vaše poslovne interese na domaćem i međunarodnom planu.