Ambasada Bosne i Hercegovine ili
veleposlanstvo Bosne i Hercegovine (franc. ambassade < tal.
ambasciata, od srlat. ambactia: služba, od gal. ambactus: sluga),
diplomatsko predstavništvo najvišeg ranga zemlje
šiljateljice (Bosne i Hercegovine) u zemlji primateljici (Njemačka).
Također termin označava zgradu tog predstavništva. Ambasada se u
pravilu otvara u glavnom gradu zemlje primateljice, a mogu se na temelju
posebnog prethodnog odobrenja zemlje primateljice, pojedini odjeli kao
sastavni dijelovi veleposlanstva, otvoriti i u nekom drugom gradu.
Uslovni za otvaranje Ambasade /
Konzulata Bosne i Hercegovine
Nakon uspostave diplomatskih odnosa i dogovora o otvaranju Ambasade /
Konzulata Bosne i Hercegovine, uobičajno je da država imenovanja uputi, u
glavni grad države primateljice (Njemačka), diplomatskog djelatnika niže
razine koji će obaviti sve pripreme (prostor za ured, za stanovanje i dr.)
te otvoriti veleposlanstvo i organizirati dolazak veleposlanika. Tom
djelatniku ministar vanjskih poslova države primateljice daje "uvodno pismo"
(fran. letre d'introduction) adresirano na ministra vanjskih poslova države
primateljice u kojemu navodi svrhu akreditacije diplomatskog djelatnika. Do
dolaska veleposlanika taj djelatnik obavlja dužnost privremenog otpravnika
poslova (fran. charge d'affaires ad interim). Bosna i Hercegovina ima
slijedeče Konzulate/Ambasade u Njemačkoj i to u gradovima: Berlin,
Frankfurt, München, Stuttgart.
Nakon što je navedeni radnik
dovršio povjerene mu poslove, obavješćuje svoje ministarstvo
vanjskih poslova Bosna i Hercegovine koje mu zatim javlja prijevozno
sredstvo i točno vrijeme dolaska Ambasadora u glavni grad države
primateljice (Njemačka). Otpravnik poslova o tome notom obavješćuje
ministarstvo vanjskih poslova države primateljice.
Poslovi konzularnog
predstavništva Bosne i
Hercegovine Konzularno predstavništvo obavlja one
poslove iz delokruga Ministarstva koji spadaju u konzularne funkcije
predviđene međunarodnim ugovorima i diplomatsko-konzularnom praksom. U
obavljanju poslova iz svog delokruga, konzularno predstavništvo
postupa u skladu sa Ustavom Bosne i Hercegovine, zakonima,
opšteprihvaćenim pravilima međunarodnog prava i potvrđenim
međunarodnim ugovorima i podzakonskim opštim aktima, kao i po
direktivama ministra i u skladu sa tim direktivama datim instrukcijama i
uputstvima rukovodilaca nadležnih unutrašnjih jedinica Ministarstva,
kao i ambasadora akreditovanog u državi prijema.
Po pravilu, konzularno
predstavništvo BiH održava odnose sa centralnim organima države
prijema preko ambasade Bosne i Hercegovine u toj državi, a kada to izričito
dopuštaju međunarodni sporazumi ili zakoni i praksa države prijema,
komunikacija se može vršiti i neposredno. Ukoliko u stranoj
državi nema ambasade Bosne i Hercegovine ili ona nije u mogućnosti da
obavlja svoje dužnosti, konzularno predstavništvo, po
ovlašćenju ministra, a na osnovu sporazuma sa državom prijema, može
da preuzme određene diplomatske funkcije.
KAKVU POMOĆ AMBASADA BOSNE I
HERCEGOVINE U NJEMAČKOJ – KONZULAT BOSNE I HERCEGOVINE MOŽE
PRUŽITI:
U slučaju gubitka ili krađe
osobnog ID dokumenata: po predočavanju prijave policiji o
gubitku ili krađi putne isprave ili lične iskaznice, konzulat vam može:
1. izdati putni list za povratak u Bosnu
i Hercegovinu, ili 2. ako su ispunjeni zakonom propisani uvjeti, može
vam izdati novi pasoš Bosne i Hercegovine.
U slučaju hapšenja ili
zatvaranja,
možete zahtijevati da se o tome izvijesti Ambasada Bosne i Hercegovine u
Njemačko sa sjedištima u Frankfurt, München, Berlin, Stuttgart. Konzularni
službenik može izvijestiti lokalne organe da se nalazite pod konzularnom
zaštitom BiH i zatražiti da se upozna s motivom vašeg
hapšenja, te zatražiti odgovarajuću dozvolu da vas posjeti. Isto tako
će provjeriti uvjete pod kojima ste uhpšeni i jesu li pri tome
poštovani lokalni zakoni. Konzularni službenik može, na vaš
zahtjev, pribaviti listu advokata koji Vas mogu braniti (vi snosite
troškove svoga advokata).
U slučaju ozbiljne
nesreće, konzularni službenik će, putem nadležnog organa
izvijestiti vašu obitelj. Ukoliko obitelj zatraži, s njom će
razmotriti nastavak hospitalizacije (troškovi na vaš teret).
U slučaju
bolesti, ukoliko zatražite pomoć, konzularni službenik vam
može pomoći u pronalaženju odgovarajuće zdravstvene ustanove
(troškovi liječenja na vaš teret).
U slučaju smrti u
inostranstvu, konzularni službenik će izvijestiti obitelj.
Ukoliko obitelj to traži, upoznat će je s pravnim formalnostima vezanim za
prebacivanje u zemlju ili pokop posmrtnih ostataka (troškovi na teret
obitelji ili osiguranja umrlog).
U slučaju različitih
problema sa lokalnim organima vlasti, konzularni službenik
vas može savjetovati i pribaviti vam korisne adrese (advokata, prevodioca
itd).
Konzularni
testament: Posljednja izjava volje u formi
konzularnog testamenta može se dati u Generalnom konzulatu
ili u prostorijama izvan Generalnog konzulata ukoliko su za to opravdani
razlozi.
Zahtjev državljanina Bosne i Hercegovine za
izradu konzularnog testamenta mora se podnijeti najmanje jedan
radni dan ranije ukoliko se testament sastavlja u Generalnom
konzulatu.
Zahtjev državljanina Bosne i Hercegovine za
izradu konzularnog testamenta izvan prostorija konzulata mora se
najaviti najmanje sedam radnih dana ranije.
OVJERA KOPIJA
DOKUMENATA Ovjera kopije dokumenata vrši se samo za
dokumenta koja su izdana od strane nadležnih organa ili službi Bosne i
Hercegovine. Za ovjeru kopije dokumenta potrebno je priložiti originalan
dokument i uplatiti Konzularnu taksu.
B) PUNOMOĆ, NASLJEDNIČKA
IZJAVA I IZJAVA
Za ovjeru potpisa na punomoći, davanje
nasljedničke izjave ili bilo koje druge izjave, potrebna je lična
prisutnost davaoca, čiji se identitet utvrđuje na osnovu važeće putne
isprave BiH, te podaci o opunomoćeniku (ime i prezime, prebivalište i
datum rođenja).
ODREĐIVANJE JMBG (jedinstvenog
matičnog broja državljanina BiH)
Putem Ambasade BiH u Njemačkoj / DKP BiH u
Njemačkoj, moguće je odrediti JMBG.
Za osobe koje nemaju jedinstven matični broj i
novorodjenu djecu, koju su roditelji prethodno upisali u matične knjige u
BiH, moguće je putem Konzulata Bosne i Hercegovine odrediti matični broj.
Procedura i dokumenti su isti kao i prilikom evidencije JMB. Popunjava se
Obrazac JMB-3 i prijavu za maloljetno dijete potpisuju roditelji i obavezni
su priložiti kopije svojih pasoša BiH.
Sticanje BiH državljanstva i naknadni upis u matične knjige rođenih:
Na osnovu Zakona o državljanstvu Bosne i Hercegovine, državljanstvo BiH se može steći i prema porijeklu roditelja. Ukoliko je jedan ili oba roditelja državljanin BiH, djeca koja su rođena u inostranstvu mogu biti upisana u matične knjige rođenih i knjige državljana BiH, uz ispunjavanje određenih uslova. Za upisivanje djece, rođene u SR Njemačkoj, u matične knjige rođenih i državljana BiH
Izdavanje potvrde o životu radi nastavka primanja penzije u
BiH
Izdavanje potvrde o životu radi nastavka primanja penzije u
Bosni i Hercegovini
Državljani Bosne i Hercegovine mogu u Generalnom konzulatu
izvršiti ovjeru potvrde o životu koja je potrebna za ostvarivanje prava na
primanje penzije u Bosni i Hercegovini.
Potvrda o dužini boravku u SR Njemačkoj
Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u Frankfurt, München,
Stuttgart državljanima Bosne i Hercegovine izdaje Potvrdu o dužini boravka u
SR Njemačkoj.
KAKVU POMOĆ AMBASADA Bosne i Hercegovine
– KONZULAT BiH u Njemačkoj NE MOŽE
PRUŽITI: Ne može vas vratiti u zemlju o trošku
države. Ne može platiti kazne, hotelske račune,
bolničke troškove niti bilo koje druge vaše
troškove. Ne može intervenirati u sudskom
postupku da bi se postiglo vaše oslobađanje, ako
ste počinili kazneno djelo na teritoriji te zemlje.
Ambasada Bosne i Hercegovine ne
zamjenjuje putničke agencije, bankarske institucije ili osiguravajuća
društva. Ne može vam pružiti konzularnu
zaštitu ako posjedujete državljanstvo i te države u kojoj se
nalazite.
Ambasada Bosne i Hercegovine u SR Njemačkoj
- Berlin Berlin Ibsenstrasse 14, 10439
Berlin
Bosanska Ambasada u Berlinu:
Telefon:
++49.30.814.712.10 Telefaks:++49.30.814.712.11
Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u Frankfurtu n
Majni - Njemačka Mendelssohnstrasse
69 60325 Frankfurt am Main
Bosanski Konzulat Frankfurt
Tel: 069 907 486 40 069 907 486 414 069 907 486 416 069
907 486 417
Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u
Minhenu - Njemačka Karlstrasse 60, 80333
München
Bosanski Konzulat Muenchen
Telefon:
++49/(0)89-9828064 Fax:+49(0)89-9828079
Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u
Štutgartu -
Njemačka Olgastrasse 97b 70180 Stuttgart
Bosanski Konzulat u Stuttgart:
Tel: ++49/(0)711-2538-3923 ili 390 Telefaks:
++49/(0)711-2538-3922 Radno vrijeme: 09,00-17,00 (osim subote i
nedjelje)
|