Advokatska kancelarija · od 1993.

Odricanje od bosanskog državljanstva 2026: pravni postupak, posljedice, žalba i ustavno-sudska zaštita

Advokatska kancelarija Prnjavorac u Bosni i Hercegovini vodi cjelovit pravni postupak odricanja od bosanskog državljanstva (pravna sinonimija: odricanje od državljanstva Bosne i Hercegovine, prestanak BiH državljanstva odricanjem, kolokvijalno ispis iz BiH državljanstva) pred Ministarstvom civilnih poslova Bosne i Hercegovine u Sarajevu, sektor za državljanstvo i putne isprave, i to u potpunom odsustvu klijenta iz Bosne i Hercegovine. Za postupak odricanja BiH državljanstva nisu potrebni važeća putna isprava BiH niti važeća lična karta Bosne i Hercegovine; svu BiH dokumentaciju kancelarija ishoduje u ime klijenta.

Kancelarija se od 1993. godine specijalistički bavi materijom državljanstva BiH, punih 33 godine pravne prakse: u postupcima odricanja od BiH državljanstva po članu 19. Zakona o državljanstvu BiH, otpusta po članu 18., postupcima sticanja državljanstva BiH, vođenja postupaka revizije naturalizacije, naknadnog upisa u matične knjige rođenih sa konstatacijom BiH državljanstva, povrata BiH državljanstva, žalbenih postupaka pred drugostepenim organima i upravnih sporova pred Sudom Bosne i Hercegovine. Pored navedenog, zastupamo klijente pred Sudom BiH kada im je BiH državljanstvo oduzeto.

Klijenti su najčešće lica iz dijaspore koja se odriču državljanstva BiH radi sticanja državljanstva Republike Austrije, Republike Slovenije, Kraljevine Nizozemske i Republike Hrvatske: gdje strane vlasti u redovnoj naturalizaciji traže dokaz odricanja od ranijeg državljanstva. Administrativna taksa BiH za 2025./2026. iznosi 800,00 KM (cca 425 EUR) za užu porodicu na istoj adresi, odnosno cca 110 EUR u slučaju ispisa radi sticanja državljanstva Republike Hrvatske uz adresu prebivališta u Hrvatskoj.

Ovdje možete pogledati i ostale srodne teme: česta pitanja i odgovori: državljanstvo BiH, kao i tekst o postupku ispisa iz državljanstva BiH (operativna procedura, koraci, cijene).

Autor i urednik: , advokat / medijator  ·  Posljednje ažuriranje stranice:

Sažetak. Odricanje od bosanskog državljanstva je formalna izjava propisana članom 19. Zakona o državljanstvu Bosne i Hercegovine kojom punoljetan državljanin BiH traži prestanak BiH državljanstva radi sticanja ili zadržavanja državljanstva druge države. O zahtjevu odlučuje isključivo Ministarstvo civilnih poslova BiH u Sarajevu (sektor za državljanstvo i putne isprave), u zakonskom roku, donošenjem rješenja koje se uručuje stranci: BiH državljanstvo prestaje danom uručenja rješenja. Postupak se može voditi bez dolaska klijenta u BiH putem advokata sa urednom punomoći. Klijent je dužan dostaviti garanciju strane države (npr. austrijsku Zusicherung) i prijavu boravka ne stariju od 6 mjeseci. Administrativna taksa za 2025./2026. godinu iznosi 800 KM (cca 425 EUR) za užu porodicu, odnosno cca 110 EUR kod sticanja hrvatskog državljanstva uz adresu u Hrvatskoj. Protiv rješenja je dozvoljena žalba u roku od 15 dana, a protiv konačnog drugostepenog rješenja upravni spor pred Sudom BiH u roku od 30 dana.

Brzi odgovor: kako uraditi odricanje od bosanskog državljanstva 2026?

Klijent u inostranstvu izdaje punomoć advokatu ovjerenu u Ambasadi/Konzulatu BiH (DKP BiH) ili kod stranog notara. Advokatska kancelarija u BiH pribavlja kompletnu BiH dokumentaciju (uvjerenje o državljanstvu, izvod iz MK rođenih, vjenčani list, uvjerenja o (ne)posjedovanju pasoša/LK BiH), usklađuje BiH matične knjige sa stvarnim stanjem (brak, prezime, razvod, usvojenje, ako je relevantno), i podnosi izjavu o odricanju od državljanstva BiH pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu uz dokaz garancije strane države i prijavu boravka iz inostranstva.

O zahtjevu se odlučuje u zakonskom roku; pravosnažnost nastupa istekom roka za žalbu (15 dana od uručenja) bez podnesene žalbe. BiH državljanstvo prestaje danom uručenja rješenja, kojom prilikom se važeći BiH pasoš trajno deponuje, sukladno čl. 19. st. 3. Zakona o državljanstvu BiH.

Koliko košta odricanje od državljanstva BiH 2026?

Državna administrativna taksa Ministarstva civilnih poslova BiH za 2026. iznosi 800 KM (cca 425 EUR) po zahtjevu; uža porodica (bračni partneri i maloljetna djeca) može se podnijeti zajedno. Kod sticanja hrvatskog državljanstva uz prijavljenu adresu u Hrvatskoj državna taksa je cca 110 EUR. Pored toga, klijent snosi troškove pribavljanja BiH izvoda i uvjerenja, sudske prevode, eventualno Apostille pečat na stranim ispravama i advokatsku naknadu. Tačnu ukupnu cijenu za vaš slučaj dobit ćete na osnovu pisane ponude nakon kratke pravne analize, bez skrivenih troškova.

Koji dokumenti su potrebni za odricanje od državljanstva BiH?

Iz inostranstva klijent dostavlja: (1) garanciju strane države da će biti naturaliziran nakon odricanja od BiH državljanstva (npr. austrijska Zusicherung der Verleihung der Staatsbürgerschaft); (2) prijavu boravka u inostranstvu ne stariju od 6 mjeseci; (3) ovjerenu punomoć advokatu, ovjerenu u Ambasadi/Konzulatu BiH ili kod stranog notara (na strane isprave ide Apostille); (4) kopiju važećeg pasoša BiH (ako postoji).

U BiH advokatska kancelarija pribavlja: uvjerenje o državljanstvu BiH (ne starije od 6 mjeseci), izvod iz matične knjige rođenih s aktuelnim podacima, vjenčani list (za bračne partnere) i uvjerenja o (ne)posjedovanju pasoša BiH i lične karte BiH. Ako je potrebno, kancelarija ujedno vrši usklađivanje BiH matičnih knjiga (prijavu braka, upis novog prezimena, priznanje strane sudske odluke).

Mogu li se odreći državljanstva BiH bez dolaska u BiH?

Da. Klijent iz inostranstva ne mora dolaziti u Bosnu i Hercegovinu: cijeli postupak odricanja od državljanstva BiH može se provesti preko advokata u BiH. Klijent samo ovjeri punomoć advokatu u najbližoj Ambasadi ili Konzulatu BiH u državi boravka (Beč, Salzburg, Ljubljana, Hag, Zagreb, München, Frankfurt, Stuttgart, Cirih i dr.) ili kod stranog notara, te šalje dokumentaciju brzom poštom u BiH. Sve ostalo (pribavljanje BiH izvoda, usklađivanje matičnih knjiga, podnošenje izjave o odricanju pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu, primanje rješenja i deponovanje pasoša) obavlja advokat u BiH. Komunikacija ide e-mailom, telefonom i kurirskom poštom.

Tabela pojmova: definicijski rječnik (2026)

U pravnoj praksi i kolokvijalnom govoru više pojmova koristi se za istu ili sličnu pravnu stvarnost. Sljedeća tabela razgraničava najvažnije termine u oblasti prestanka i sticanja BiH državljanstva: što je posebno korisno klijentima koji žele razumjeti pravne razlike.

Pojmovi u oblasti odricanja i prestanka BiH državljanstva (stanje maj 2026.)
Pojam Pravno i sadržinsko značenje
Ispis iz državljanstva BiH Kolokvijalni naziv za prestanak BiH državljanstva odricanjem; u pravnoj praksi koristi se i kao sinonim za sam postupak po članu 19. Zakona o državljanstvu BiH.
Odricanje od BiH državljanstva Formalna izjava punoljetnog državljanina BiH, data po čl. 19. Zakona o državljanstvu BiH, kojom traži prestanak BiH državljanstva radi sticanja ili zadržavanja državljanstva druge države.
Otpust iz državljanstva BiH Druga procedura prestanka BiH državljanstva, propisana čl. 18. Zakona o državljanstvu BiH, sa strožim uslovima (npr. izmirene obaveze prema BiH, regulisane porodičnopravne obaveze) i drugačijim dokaznim sredstvima.
Rješenje o prestanku državljanstva Pojedinačni upravni akt Ministarstva civilnih poslova BiH kojim, na osnovu izjave o odricanju i ispunjenih zakonskih uslova, prestaje BiH državljanstvo. BiH državljanstvo prestaje danom uručenja rješenja stranci.
Garancija za sticanje državljanstva Pisana izjava nadležnog organa strane države (npr. austrijska Zusicherung der Verleihung der Staatsbürgerschaft) da će lice steći državljanstvo te države nakon dokaza o odricanju od ranijeg državljanstva. U Austriji važi 2 godine.
Pravosnažnost rješenja Stanje rješenja nakon isteka roka za žalbu (15 dana od uručenja) bez podnesene žalbe, ili nakon donošenja konačne drugostepene odluke. Pravosnažno rješenje ne može se mijenjati u upravnom postupku.
Konačnost rješenja Stanje u kojem rješenje nije više podložno redovnim pravnim lijekovima u upravnom postupku. Protiv konačnog rješenja moguće je pokrenuti upravni spor pred Sudom BiH u roku od 30 dana.
Diplomatsko-konzularno predstavništvo BiH (DKP BiH) Ambasade i konzulati BiH u inostranstvu: ovjeravaju punomoći za odricanje, primaju izjave, dostavljaju rješenja, uručuju pasoše BiH klijentima dijaspore.
Punomoć advokatu za odricanje od državljanstva Posebna punomoć izdata advokatu za vođenje konkretnog upravnog postupka: u ovom slučaju postupka odricanja od BiH državljanstva pred Ministarstvom civilnih poslova BiH.
Apostille pečat Ovjera javnih isprava prema Haškoj konvenciji iz 1961. godine; omogućava da se isprava iz države-potpisnice priznaje u drugoj državi-potpisnici bez dodatne legalizacije.
Naturalizacija Postupak kojim stranac, ispunjenjem zakonskih uslova (boravak, jezik, ekonomska osnova, lojalnost, odricanje od ranijeg državljanstva u određenim državama), stiče državljanstvo nove države.
Apatridija Pravno stanje lica bez ikakvog državljanstva. Zakon o državljanstvu BiH propisuje uslove kojima se sprečava da postupak odricanja dovede do apatridije: otud zahtjev za garancijom strane države.

Komparativna analiza: odricanje vs otpust vs ispis iz BiH državljanstva

U pravnoj praksi tri pojma se često miješaju: odricanje (čl. 19. ZoDBiH), otpust (čl. 18. ZoDBiH) i ispis (kolokvijalno). Pravni učinak je u suštini isti, prestanak BiH državljanstva, ali se procedure, uslovi i dokumentacija bitno razlikuju. Sljedeća komparativa pomaže klijentu u tačnom razumijevanju razlika između tri pojma.

Komparativna tabela: tri pravna pojma prestanka državljanstva BiH (stanje maj 2026.)
Kriterij poređenja Odricanje od državljanstva BiH (čl. 19.) Otpust iz državljanstva BiH (čl. 18.) Ispis iz državljanstva BiH (kolokvij.)
Pravni osnov Čl. 19. Zakona o državljanstvu BiH Čl. 18. Zakona o državljanstvu BiH Nije samostalna procedura; kolokvijalni sinonim za odricanje
Učestalost u praksi (2026.) Standardna procedura: preko 99% slučajeva iz dijaspore Izuzetno rijetko: manje od 0,2% slučajeva Termin koji klijenti najčešće koriste pri kontaktu sa kancelarijom
Procesna složenost Jednostavnija: standardna dokumentacija Znatno složenija: nepotrebne dodatne provjere za većinu klijenata :
Pravni učinak Prestanak državljanstva BiH: danom uručenja rješenja Prestanak državljanstva BiH: danom uručenja rješenja Isti učinak kao procedura na koju se odnosi
Preporuka kancelarije PRVI IZBOR: u svim standardnim slučajevima Samo u izuzetno specifičnim pravnim situacijama :

Preporuka kancelarije: u praksi preko 99% klijenata iz austrijske, slovenske, nizozemske i hrvatske dijaspore bira odricanje od državljanstva BiH (čl. 19.) jer je procesno jednostavnije i ima istu pravnu posljedicu kao otpust. Otpust iz državljanstva BiH primjenjuje se u manje od 0,2% slučajeva i zato se ovaj članak primarno bavi postupkom odricanja od državljanstva Bosne i Hercegovine.

Šema odlučivanja: koji postupak izabrati (odricanje / otpust / ispis)

Slijedeća šema vodi klijenta kroz pet ključnih pitanja koja određuju izbor odgovarajuće procedure. Procjenu uvijek treba potvrditi pravnom konsultacijom u kancelariji.

Pravna priroda i osnov odricanja: čl. 19. Zakona o državljanstvu BiH

Postupak odricanja od bosanskog državljanstva uređen je članom 19. Zakona o državljanstvu Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH, broj 4/97 sa kasnijim izmjenama i dopunama) i Pravilnikom o postupku za sticanje i prestanak državljanstva BiH. Suštinski, odricanje predstavlja jednostranu izjavu volje punoljetnog državljanina BiH, kojom on traži da mu prestane BiH državljanstvo radi sticanja ili zadržavanja državljanstva druge države.

Stav 1. izjava o odricanju

Punoljetan državljanin Bosne i Hercegovine, koji ima ili kome je zagarantovano sticanje državljanstva druge države, može državljanstvo BiH prekinuti odricanjem pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu. Izjava o odricanju od državljanstva BiH daje se pred Ministarstvom civilnih poslova BiH ili u diplomatsko-konzularnim predstavništvima BiH u inostranstvu.

Stav 2. uslovi za prihvat izjave

Izjava se prihvata samo ako su ispunjeni svi propisani uslovi: punoljetnost, postojanje garancije strane države ili dokaz o već stečenom stranom državljanstvu, prijava boravka u inostranstvu (ne starija od 6 mjeseci), urednost BiH matičnih knjiga, dokumentacija propisana Pravilnikom.

Stav 3. predaja pasoša BiH

Prilikom uručenja rješenja o odricanju, klijent koji ima važeći pasoš BiH dužan je predati ga ovlaštenom službeniku na trajno deponovanje u Ministarstvu civilnih poslova BiH. Pasoš BiH nije moguće vratiti niti zadržati nakon prestanka BiH državljanstva.

Bitno: Odricanje od BiH državljanstva NIJE diskreciono ovlaštenje Ministarstva: ako su zakonski uslovi ispunjeni, Ministarstvo mora donijeti rješenje o prestanku BiH državljanstva. Otpust (čl. 18.) jeste diskreciono ovlaštenje, što je ključna pravna razlika.

Ovlašteni organi u postupku odricanja: ko šta radi

Postupak odricanja od BiH državljanstva uključuje više organa, od kojih svaki ima preciznu zakonsku ulogu. Sljedeća tabela razgraničava nadležnosti: klijent koji razumije ko za šta odgovara izbjegava neprovjerene navode i ubrzava postupak.

Ovlašteni organi i njihove uloge u postupku odricanja od BiH državljanstva (2026.)
Organ / institucija Uloga u postupku Sjedište
Ministarstvo civilnih poslova BiH: sektor za državljanstvo i putne isprave Jedini organ koji prima zahtjev, vodi prvostepeni postupak, donosi rješenje o odricanju od državljanstva BiH, deponuje pasoš BiH, vodi registar prestanaka državljanstva. Sjedište u Sarajevu. Sarajevo
Drugostepeni organ (žalbeno tijelo nadležno za žalbe protiv MCP BiH) Odlučuje o žalbi protiv prvostepenog rješenja u roku od 60 dana; može potvrditi, izmijeniti ili poništiti rješenje. Sarajevo
Sud Bosne i Hercegovine: upravno odjeljenje Odlučuje o tužbi u upravnom sporu protiv konačnog drugostepenog rješenja; nadležan i za sporove o oduzimanju državljanstva BiH. Sarajevo
Ustavni sud BiH Odlučuje o ustavnopravnim aspektima u predmetima državljanstva (apelacija nakon iscrpljenosti redovnih pravnih lijekova); odluka iz 29.09.2012. ključna za pravnu jedinstvenost. Sarajevo
Diplomatsko-konzularna predstavništva BiH (Ambasade i Konzulati BiH u inostranstvu) Ovjeravaju punomoći za odricanje, primaju izjave o odricanju, dostavljaju zahtjeve u Sarajevo, uručuju rješenja klijentima u dijaspori, deponuju pasoše BiH. Beč, Berlin, Hag, Ljubljana, Zagreb, München, Bern i dr.
Matični uredi u BiH Vode matične knjige rođenih, vjenčanih i državljana; izdaju uvjerenja koja su preduslov postupka odricanja; vrše naknadne upise (brak, prezime, razvod, usvojenje). Sjedište prema upisu klijenta u BiH
Sud u BiH (mjesno nadležni općinski/kantonalni) Priznanje stranih sudskih odluka o razvodu braka, usvojenju, promjeni imena; preduslov za upis u BiH matične knjige prije postupka odricanja. Prema mjesnoj nadležnosti
MUP / Ministarstvo unutrašnjih poslova (kantonalni/entitetski) Izdaje uvjerenja o (ne)posjedovanju lične karte BiH i pasoša BiH; vodi postupke proglašenja isprava izgubljenim. Prema mjestu prebivališta klijenta u BiH
Strani organ naturalizacije Izdaje garanciju (npr. austrijska Einbürgerungsbehörde izdaje Zusicherung); prihvata rješenje BiH o prestanku BiH državljanstva kao osnov za dodjelu svog državljanstva. Strana država (Austrija, Slovenija, Nizozemska, Hrvatska i druge)

Postupak odricanja od bosanskog državljanstva: 7 koraka (2026)

  1. Pravna konsultacija i procjena uslova. Kancelarija analizira konkretnu situaciju klijenta: postojanje upisa u BiH matičnim knjigama, status braka i prezimena, garanciju strane države, posebne okolnosti (maloljetna djeca, usvojenje, promjena imena, dvojni brak). Daje preporuku između odricanja (čl. 19.) i otpusta (čl. 18.).
  2. Izdavanje punomoći advokatu. Klijent u inostranstvu izdaje punomoć advokatu, ovjerenu u Ambasadi/Konzulatu BiH ili kod stranog notara (notar potvrđuje samo identitet; sadržaj punomoći ostaje neprevedeni).
  3. Usklađivanje BiH matičnih knjiga. Ako je u inostranstvu došlo do promjena (brak, razvod, prezime, usvojenje), one se prije postupka odricanja moraju upisati u BiH matične knjige: uz prethodno priznanje strane sudske odluke od strane nadležnog suda u BiH (ako je primjenjivo).
  4. Pribavljanje BiH dokumentacije. Kancelarija u BiH pribavlja: uvjerenje o državljanstvu BiH (ne starije od 6 mjeseci), izvod iz matične knjige rođenih sa aktuelnim podacima, vjenčani list (za lica u braku), uvjerenja o (ne)posjedovanju pasoša BiH ili lične karte BiH.
  5. Davanje izjave o odricanju od državljanstva BiH. Advokat po urednoj punomoći podnosi izjavu o odricanju, sa kompletnom dokumentacijom (BiH dokumentacija + garancija strane države + prijava boravka u inostranstvu ne starija od 6 mjeseci + plaćena administrativna taksa), pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu.
  6. Donošenje rješenja u zakonskom roku. Ministarstvo civilnih poslova BiH u Sarajevu dužno je u zakonskom roku donijeti rješenje o prestanku BiH državljanstva odricanjem (čl. 19. ZoDBiH). Rješenje se uručuje stranci ili preko advokata, ili preko DKP BiH u državi boravka klijenta.
  7. Uručenje rješenja, predaja pasoša, pravosnažnost. BiH državljanstvo prestaje danom uručenja rješenja stranci. Važeći pasoš BiH trajno se deponuje. Pravosnažnost rješenja nastupa istekom roka za žalbu (15 dana) bez podnesene žalbe. Klijent dostavlja pravosnažno rješenje stranom organu naturalizacije, koji onda dodjeljuje strano državljanstvo.

Pravne posljedice odricanja od BiH državljanstva: šta se gubi, šta se zadržava

Prestankom BiH državljanstva odricanjem mijenja se cijela paleta pravnih odnosa: neki se gase, drugi se zadržavaju (uz nove uslove). Sljedeći prikaz daje pregled najvažnijih pravnih posljedica relevantnih za klijente iz austrijske, slovenske, nizozemske i hrvatske dijaspore.

Pravne posljedice odricanja od BiH državljanstva: pregled po oblastima (2026.)
Pravna oblast / pravo Status nakon odricanja Napomena za 2026.
Pasoš BiH GUBI SE Trajno se deponuje po čl. 19. st. 3. ZoDBiH; ne može se vratiti niti zadržati.
Lična karta BiH GUBI SE Prestaje da važi prestankom BiH državljanstva; predaje se MUP-u.
Aktivno i pasivno biračko pravo u BiH GUBI SE Bez prava glasati ni biti biran na parlamentarnim, kantonalnim ni lokalnim izborima u BiH.
Pravo na nepokretnu imovinu u BiH ZADRŽAVA SE Već stečena nepokretna imovina ostaje. Nova imovina: na principu reciprociteta sa stranom državom (Austrija, Slovenija, Nizozemska, Hrvatska imaju reciprocitet).
Pravo na nasljedstvo u BiH ZADRŽAVA SE Strani državljani u nasljednim pitanjima izjednačeni sa domaćim; nasljedna prava se ne gase prestankom BiH državljanstva.
Pravo na penziju iz BiH ZADRŽAVA SE Stečena penziona prava ostaju; isplata u inostranstvo po sporazumima BiH–Austrija, BiH–Slovenija, BiH–Hrvatska, BiH–Njemačka i druge.
Zdravstveno osiguranje u BiH GUBI SE Status osiguranika BiH na osnovu državljanstva prestaje; ostvarivanje hitne pomoći ostaje (kao strancu, po međunarodnim sporazumima).
Brak sklopljen u BiH ZADRŽAVA SE Brak ne prestaje promjenom državljanstva; ostaje upisan u BiH matičnim knjigama.
Roditeljsko pravo nad djecom ZADRŽAVA SE Promjena državljanstva ne utiče na roditeljska prava; djeca zadržavaju svoje državljanstvo, osim ako i ona prolaze postupak odricanja.
BiH državljanstvo djece ZAVISI Djeca koja se odriču zajedno sa roditeljem: gubi se; djeca koja nisu obuhvaćena: zadržavaju (zavisno od porijekla).
Vojna obaveza u BiH NEMA OBAVEZE Obavezno služenje vojnog roka ukinuto Zakonom o oružanim snagama BiH iz 2005.
Pravo ulaska u BiH PROMIJENJEN REŽIM Ulazak po viznom režimu strane države; državljani EU (Austrija, Slovenija, Nizozemska, Hrvatska) imaju bezvizni ulazak do 90 dana.
Obaveza prijave boravka u BiH DA: po Zakonu o strancima Lice postaje stranac; dužno je prijaviti boravak nadležnoj Službi za poslove sa strancima u zakonskim rokovima.
Mogućnost povrata BiH državljanstva UZ USLOV Najmanje 1 godina privremenog boravka u BiH neposredno prije zahtjeva za povrat (čl. 23. ZoDBiH).

Vremenska osa postupka odricanja od BiH državljanstva

Realistični vremenski okviri pripreme i podnošenja zahtjeva za odricanje od državljanstva BiH (2026.), od prvog kontakta klijenta sa kancelarijom do predaje urednog zahtjeva pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu:

  1. Dan 0
    Prvi kontakt i konsultacija. Klijent kontaktira kancelariju (e-mail, telefon), dostavlja informaciju o garanciji strane države, podatke o ranijim brakovima, prezimenu, djeci. Pravna situacija se procjenjuje u istom danu ili sljedećih 24 sata.
  2. Dan 1–3
    Pravna analiza i nacrt punomoći za odricanje od državljanstva BiH. Kancelarija izrađuje nacrt punomoći prilagođen konkretnoj situaciji klijenta i šalje uputstvo za ovjeru u Ambasadi/Konzulatu BiH ili kod stranog notara.
  3. Dan 3–10
    Ovjera punomoći i slanje u Bosnu i Hercegovinu. Klijent ovjerava punomoć u DKP BiH ili kod stranog notara. Original punomoći šalje se u Bosnu i Hercegovinu: brzom poštom (DHL, FedEx, UPS) iz Austrije, Slovenije, Nizozemske ili Hrvatske u Bosnu i Hercegovinu dolazi za 1–2 radna dana, što se preporučuje u svim hitnim slučajevima.
  4. Dan 10–21
    Pribavljanje BiH dokumentacije. Advokatska kancelarija pribavlja u Bosni i Hercegovini: uvjerenje o državljanstvu BiH (ne starije od 6 mjeseci), izvod iz matične knjige rođenih, vjenčani list, uvjerenja o (ne)posjedovanju pasoša BiH i lične karte BiH. Paralelno, ako je potrebno, vrši se i usklađivanje BiH matičnih knjiga (prijava braka, upis prezimena).
  5. Dan 21–28
    Podnošenje zahtjeva pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu. Predaja izjave o odricanju od državljanstva BiH sa kompletnom dokumentacijom (BiH dokumentacija + garancija strane države + prijava boravka iz inostranstva), uplata administrativne takse u iznosu od 800 KM (cca 425 EUR). Od ovog dana teče zakonski rok u kome Ministarstvo civilnih poslova BiH u Sarajevu odlučuje o zahtjevu.

Realan okvir za 2026.: priprema i podnošenje zahtjeva za odricanje od državljanstva BiH traje 3 do 4 sedmice u tipičnim slučajevima dijaspore u Austriji, Sloveniji, Nizozemskoj i Hrvatskoj. Po podnošenju zahtjeva teče zakonski rok u kome Ministarstvo civilnih poslova BiH u Sarajevu donosi rješenje, koje se zatim uručuje stranci. U hitnim slučajevima (prijeti istek garancije strane države) sva dokumentacija se šalje brzom poštom (1–2 dana iz EU) i pripremni rok se može skratiti i na 10–14 dana.

Posebni slučajevi u postupku odricanja od BiH državljanstva

Maloljetna djeca

Maloljetno dijete ne može samostalno provesti postupak odricanja od državljanstva BiH. Izjavu o odricanju državljanstva BiH za dijete daje jedan od roditelja: onaj koji se i sam odriče BiH državljanstva (ili je već prestao biti državljanin BiH). Drugi roditelj mora dati propisno ovjerenu pisanu saglasnost. Za djecu stariju od 14 godina traži se i pristanak djeteta. Bez saglasnosti drugog roditelja postupak za dijete se ne može voditi, izuzev u slučaju oduzimanja roditeljskog prava pravosnažnom sudskom odlukom.

Brak zaključen u inostranstvu i promjena prezimena

Brak iz inostranstva mora se prije postupka odricanja upisati u BiH matične knjige. Ako je došlo do promjene prezimena, ono se mora prikazati i u izvodu iz MK rođenih i u uvjerenju o državljanstvu BiH. Bez urednih matičnih podataka postupak odricanja se ne može voditi. Kancelarija provodi prijavu braka, upis aktuelnog prezimena i: ako je relevantno: priznanje strane sudske odluke o razvodu prethodnog braka.

Usvojenje u inostranstvu i promjena imena/prezimena sudskom odlukom

Usvojenje iz inostranstva mora biti priznato sudskom odlukom u BiH prije nego se podaci unesu u BiH matične knjige. Tek nakon priznanja i upisa može se voditi postupak odricanja. Kancelarija provodi cijeli postupak priznanja strane sudske odluke pred nadležnim sudom u BiH.

Više brakova i razvoda u inostranstvu

Ako klijent ima više brakova i razvoda u inostranstvu, mora se redoslijedom upisati svaki: prvi brak → priznanje strane sudske odluke o razvodu → drugi brak → itd. Tek po urednom upisu cijelog matičnog hronološkog niza moguć je postupak odricanja.

Bračni partner stranac: uvjerenja iz države porijekla

Ako je bračni partner klijenta stranac (nije državljanin BiH), za postupak odricanja se prilažu uvjerenja iz države čiji je on/ona državljanin (uvjerenje o nesmetanom sklapanju braka, lični podaci), uz Apostille pečat ili legalizaciju, te prevod sudskog prevoditelja u BiH.

Lice koje nije upisano u BiH knjigu državljana

Klijent koji je rođen u inostranstvu i nikada nije upisan u BiH knjige rođenih i državljana mora prvo provesti naknadni upis u matične knjige u BiH po porijeklu roditelja (čl. 6. i čl. 37. ZoDBiH). Tek tada se može voditi postupak odricanja. Bez urednog upisa, nema ni postupka odricanja.

Maloljetno dijete: neslaganje roditelja

Ako jedan roditelj ne daje saglasnost, postupak odricanja za dijete se ne može voditi. Saglasnost se može zamijeniti samo pravosnažnom sudskom odlukom o oduzimanju roditeljskog prava ili o tome da pristanak drugog roditelja nije potreban. Ovakvi slučajevi traže prethodnu pravnu analizu.

Odluka Ustavnog suda BiH od 29.09.2012. pravna jedinstvenost državljanstva BiH

Odlukom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine od 29.09.2012. godine utvrđena je nesaglasnost pojedinih odredbi entitetskih propisa o državljanstvu sa Zakonom o državljanstvu BiH. Ova odluka ima ključan značaj za postupak odricanja jer:

  1. Potvrđuje isključivu nadležnost Ministarstva civilnih poslova BiH za sva pitanja sticanja i prestanka BiH državljanstva, bez razlike između entiteta (Federacije BiH i Republike Srpske) i Brčko Distrikta BiH.
  2. Osigurava jedinstveno tumačenje materijalnih propisa, iste materijalnopravne odredbe primjenjuju se za sve klijente, bez obzira gdje su upisani u BiH matične knjige.
  3. Daje pravnu sigurnost dijaspori, jer klijent zna da će se njegov zahtjev tretirati prema istim pravilima neovisno od entitetskog porijekla.
  4. Otvara put apelaciji Ustavnom sudu BiH nakon iscrpljenosti redovnih pravnih lijekova: ustavno-sudska zaštita kao završni nivo pravne sigurnosti.

U konkretnim postupcima naša kancelarija se, kada je relevantno, poziva na pravne stavove iz ove odluke kao argument za jedinstveno tumačenje materije državljanstva. To je posebno značajno u slučajevima sa specifičnim entitetskim matičnim evidencijama.

Cijene odricanja od državljanstva BiH 2025/2026: pune takse, advokatske usluge, prevodi

Ukupni troškovi postupka odricanja od državljanstva Bosne i Hercegovine sastoje se od državne administrativne takse pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu i troškova advokatskih usluga (uključujući pribavljanje BiH dokumentacije, sudske prevode, ovjere i Apostille). Pune cijene odricanja od državljanstva BiH za period 2025/2026:

  • Administrativna taksa BiH: uža porodica: 800,00 KM (cca 425 EUR): za bračni par i maloljetnu djecu (kao i punoljetnu djecu do 23 god. ako su nezaposlena ili na redovnom školovanju) na istoj adresi.
  • Administrativna taksa BiH: pojedinačna procedura: zasebna taksa za punoljetna lica koja ne ispunjavaju uslove za porodičnu taksu.
  • Posebna tarifa: ispis radi sticanja hrvatskog državljanstva: cca 110 EUR uz dokaz važećeg prebivališta u Republici Hrvatskoj.
  • Troškovi pribavljanja BiH dokumentacije (uvjerenja iz matičnih knjiga, MUP, sud): obračunavaju se prema važećim taksama nadležnih organa.
  • Sudski prevodi i Apostille: za dokumente koji se koriste pred stranim organima, prema tarifama prevoditelja i tarifama sudova.
  • Advokatske usluge: prema utvrđenoj tarifi za vođenje upravnog postupka, individualno ugovaranje (transparentno, unaprijed).

Transparentnost troškova: sva troškovna pitanja se klijentu predočavaju unaprijed, prije izdavanja punomoći advokatu. Nema skrivenih naknada niti naknadnih iznenađenja. Plaćanje se vrši po fazama postupka.

Recenzije klijenata: odricanje od BiH državljanstva

Izvod od 10 recenzija klijenata Advokatske kancelarije Prnjavorac koji su uspješno proveli postupak odricanja od bosanskog državljanstva posredstvom naše kancelarije. Recenzije su agregirane sa dva Google Business profila: ukupno 1.032 recenzije sa ocjenom 5,0/5. U svrhu zaštite privatnosti klijenata navedeni su samo inicijali.

A.D. Salzburg, Austrija: radi austrijskog državljanstva ★★★★★

„Postupak odricanja od BiH državljanstva radi sticanja austrijskog državljanstva uspješno proveden. Advokat je objasnio pravnu prirodu odricanja po članu 19. Zakona o državljanstvu BiH, razliku između odricanja i otpusta, i zašto je odricanje povoljnije za moj slučaj. Rješenje stiglo u zakonskom roku, austrijska Einbürgerungsbehörde prihvatila ga je bez ikakvih dodatnih pitanja."

N.K. Beč, Austrija: uspješna žalba ★★★★★

„Prvostepeno rješenje Ministarstva civilnih poslova BiH inicijalno je odbilo moj zahtjev za odricanje. Advokatska kancelarija je u zakonskom roku od 15 dana podnijela uspješnu žalbu, pri čemu je drugostepeni organ usvojio žalbu i poništio prvostepeno rješenje. Drugi pokušaj odricanja prošao bez problema. Zahvaljujem na hladnokrvnoj pravnoj analizi."

M.B. Beč, Austrija: porodična procedura sa djecom ★★★★★

„Moj suprug i ja smo radili odricanje od BiH državljanstva za sebe i dvoje maloljetne djece (4 i 9 godina). Pošto sam ja već imala austrijsko državljanstvo, a suprug je tek dobio garanciju, advokat je strpljivo objasnio kako se daje saglasnost za djecu i koje su zakonske formalnosti. Sve provedeno paralelno, bez nepotrebnih čekanja."

L.J. Maribor, Slovenija: brak sa Slovencem ★★★★★

„Brak sam zaključila sa slovenskim državljaninom prije pet godina i to nikada nisam prijavila u BiH. Kancelarija je prvo provela prijavu braka u BiH matičnim knjigama, upis novog prezimena, a zatim cijeli postupak odricanja od bosanskog državljanstva. Slovenske vlasti su prihvatile BiH rješenje uz prevod sudskog prevoditelja."

I.M. Ljubljana, Slovenija: upis u BiH knjige + odricanje ★★★★★

„Cijeli moj život sam živjela u Sloveniji, ali nikada nisam bila upisana u knjigu državljana BiH. Advokat je prvo proveo upis u matične knjige BiH (rođeni i državljani) po porijeklu roditelja, a tek onda postupak odricanja. Bez te pripreme ne bih mogla podnijeti zahtjev. Slovenija mi je dodijelila državljanstvo unutar godine dana."

R.B. Rotterdam, Nizozemska: odricanje od državljanstva BiH ★★★★★

„Nizozemska u redovnoj naturalizaciji generalno traži dokaz odricanja od državljanstva BiH. Advokatska kancelarija Prnjavorac je iz Bosne i Hercegovine provela kompletan postupak odricanja od državljanstva BiH pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu i sve uredno završeno za 4 mjeseca. Nizozemske vlasti (IND) prihvatile su BiH rješenje bez ikakvih dodatnih pitanja."

D.V. ★★★★★

„Dvoumio sam se između otpusta i odricanja iz BiH državljanstva. Kancelarija je pripremila pisano pravno mišljenje sa komparativnom analizom dvije procedure i preporučila odricanje kao jednostavnije za moju situaciju. Sve obavljeno daljinski, bez ijednog dolaska u BiH."

B.O. ★★★★★

„Imao sam komplikovan slučaj koji je uključivao pozivanje na odluku Ustavnog suda BiH iz 2012. godine. Advokat je vješto argumentirao moj zahtjev pred Ministarstvom CP BiH, pozvao se na ustavno-sudsku praksu i postupak završio uspješno. Stručnost najvišeg nivoa."

H.A. ★★★★★

„Tokom postupka odricanja od BiH državljanstva moja životna situacija se neočekivano promijenila i morao sam povući zahtjev. Advokat je profesionalno proveo povlačenje pisanim podneskom, bez ikakvih kasnijih posljedica za moj pravni status. Kasnije sam ponovo otvorio postupak: i sve teklo bez problema."

P.R. ★★★★★

„Usvojen sam u inostranstvu kao odrasla osoba i tom sudskom presudom promijenjeno mi je prezime. Prije postupka odricanja od BiH državljanstva trebalo je u BiH provesti priznanje strane sudske odluke i upis novog prezimena. Advokatska kancelarija je vodila oba postupka: strpljivo, precizno i u zakonskim rokovima."

Često postavljana pitanja: odricanje od bosanskog državljanstva 2026

Šta je razlika između odricanja, otpusta i ispisa iz BiH državljanstva?

Advokat: Odricanje od BiH državljanstva je formalna izjava data po članu 19. Zakona o državljanstvu BiH; otpust iz BiH državljanstva je druga procedura propisana članom 18., sa drugačijim uslovima (npr. izmirene obaveze prema BiH, izmirene porodičnoprano-pravne obaveze); ispis je kolokvijalni naziv koji se u praksi koristi za odricanje. Pravni učinak odricanja i otpusta je isti: prestanak BiH državljanstva, ali su procesni zahtjevi i dokumentacija različiti.

Koja je tačna pravna osnova za odricanje od bosanskog državljanstva: u kojem članu Zakona?

Advokat: Odricanje od BiH državljanstva uređeno je članom 19. Zakona o državljanstvu Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH, broj 4/97 sa kasnijim izmjenama). Stav 1. propisuje izjavu o odricanju kao osnov za prestanak; stav 2. uslove za prihvat izjave; stav 3. obavezu predaje pasoša BiH na trajno deponovanje. Materija je dopunjena Pravilnikom o postupku za sticanje i prestanak državljanstva BiH.

Da li mogu povući zahtjev za odricanje od BiH državljanstva nakon što sam ga podnio?

Advokat: Da, u praksi je moguće povući zahtjev za odricanje od BiH državljanstva sve do donošenja prvostepenog rješenja Ministarstva civilnih poslova BiH. Povlačenje se vrši pisanom izjavom uloženom u predmet. Nakon donošenja rješenja moguće je samo ulagati žalbu (15 dana od uručenja) ili pokrenuti upravni spor pred Sudom BiH; povlačenje više nije moguće.

Da li mogu uložiti žalbu na rješenje o odricanju od BiH državljanstva i kome se žali?

Advokat: Da, žalba je moguća u roku od 15 dana od uručenja rješenja, sukladno odredbama Zakona o upravnom postupku BiH. Žalba se podnosi drugostepenom organu (preko Ministarstva civilnih poslova BiH koje je donijelo prvostepeno rješenje). Protiv konačnog drugostepenog rješenja moguće je pokrenuti upravni spor pred Sudom BiH u Sarajevu u roku od 30 dana.

Šta se događa ako se obavi odricanje od BiH državljanstva, a strana država naknadno ne dodijeli svoje državljanstvo?

Advokat: U toj situaciji lice u pravnom smislu može postati apatrid (bez državljanstva), što povlači značajne pravne posljedice. Zato Zakon o državljanstvu BiH propisuje da odricanje nije moguće bez dokaza o garanciji strane države (Zusicherung u Austriji), čime se sprečava apatridija. Ako uslovi sticanja stranog državljanstva otpadnu, postoji mogućnost povrata BiH državljanstva pod uslovom prethodnog jednogodišnjeg boravka u BiH.

Šta je sa pravom glasa nakon odricanja od BiH državljanstva?

Advokat: Prestankom BiH državljanstva prestaje i aktivno i pasivno biračko pravo u BiH. Lice više nema pravo glasati na izborima u BiH (parlamentarnim, kantonalnim, lokalnim) niti biti kandidovano. Biračka prava u stranoj državi (npr. Austriji) stiču se sticanjem te naturalizacije, sukladno propisima te države.

Ko može tražiti odricanje od BiH državljanstva u ime maloljetnog djeteta?

Advokat: Izjavu o odricanju za maloljetno dijete daje jedan od roditelja: onaj koji se i sam odriče BiH državljanstva (ili koji je već prestao biti državljanin BiH). Drugi roditelj mora dati propisno ovjerenu pisanu saglasnost. Bez saglasnosti drugog roditelja postupak se ne može voditi, osim u izuzetnim slučajevima (npr. ako je drugom roditelju oduzeto roditeljsko pravo pravosnažnom sudskom odlukom). Za djecu stariju od 14 godina traži se i pristanak djeteta.

Šta sa prezimenom ako sam sklopio/la brak u inostranstvu prije postupka odricanja od BiH državljanstva?

Advokat: Brak zaključen u inostranstvu i svako naknadno mijenjanje prezimena moraju se prije postupka odricanja od BiH državljanstva upisati u BiH matične knjige. Postupak odricanja vodi se isključivo na osnovu aktuelnih BiH matičnih podataka. Naša kancelarija provodi prijavu braka, priznanje strane sudske odluke o razvodu (ako je relevantno) i upis aktuelnog prezimena u BiH matične knjige.

Šta je sa pravom na penziju u BiH nakon odricanja od BiH državljanstva?

Advokat: Stečena penziona prava u BiH ne gase se prestankom BiH državljanstva. Lice koje je penzijski osigurano u BiH zadržava pravo na penziju i nakon sticanja stranog državljanstva: primjenjuju se međunarodni sporazumi o socijalnom osiguranju koje je BiH zaključila sa Austrijom, Slovenijom, Nizozemskom, Hrvatskom, Njemačkom i drugim državama. Isplata se vrši u inostranstvo prema pravilima nadležnog nositelja osiguranja.

Da li proceduru odricanja od BiH državljanstva mogu pokrenuti u Ambasadi BiH u inostranstvu?

Advokat: Da, izjava o odricanju može se dati i u diplomatsko-konzularnom predstavništvu BiH (Ambasada/Konzulat BiH) u državi boravka. U praksi se preporučuje da klijent u DKP BiH samo ovjeri punomoć advokatu u BiH, a sve ostalo se vodi pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu: jer su u Sarajevu sva matična evidencija i rešavanje predmeta i tu se rješenja donose.

Šta da radim ako sam izgubio uslove za naturalizaciju strane države nakon odricanja od BiH državljanstva?

Advokat: Ova situacija je rijetka jer odricanje od BiH državljanstva pretpostavlja prethodnu garanciju strane države. Ipak, ako uslovi otpadnu (npr. izgubili ste boravak, došlo do promjene zakonodavstva), moguće je tražiti povrat BiH državljanstva: pod uslovom da je lice prethodno provelo najmanje godinu dana privremenog boravka u BiH. Ovaj postupak je složen i traži pravnu analizu konkretne situacije.

Kakav je značaj odluke Ustavnog suda BiH od 29.09.2012. za postupak odricanja?

Advokat: Odlukom Ustavnog suda BiH od 29.09.2012. utvrđena je nesaglasnost pojedinih odredbi entitetskih zakona sa Zakonom o državljanstvu BiH, čime je dodatno učvršćena uloga Ministarstva civilnih poslova BiH kao jedinog organa nadležnog za pitanja sticanja i prestanka BiH državljanstva. Ova odluka osigurava da se materija državljanstva tretira jedinstveno na cijeloj teritoriji BiH, bez razlike između entiteta.

Koja je razlika između pravosnažnosti i konačnosti rješenja o odricanju?

Advokat: Pravosnažnost rješenja nastupa istekom roka za žalbu (15 dana od uručenja) bez podnesene žalbe, ili donošenjem konačne drugostepene odluke. Konačnost rješenja označava da rješenje više nije podložno redovnim pravnim lijekovima u upravnom postupku; protiv konačnog rješenja moguće je pokrenuti upravni spor pred Sudom BiH. BiH državljanstvo, prema čl. 19. st. 3. Zakona, prestaje danom uručenja rješenja stranci.

Da li moram doći u BiH da bih dao izjavu o odricanju od BiH državljanstva?

Advokat: Ne. Klijent ne mora dolaziti u BiH. Izjava o odricanju može se dati ili u Ambasadi/Konzulatu BiH u državi boravka, ili putem advokata sa urednom punomoći ovjerenom u DKP BiH ili kod stranog notara. Naša kancelarija u potpunosti vodi postupak iz BiH, bez prisustva klijenta: komunikacija se obavlja e-mailom, poštom i kurirskim službama.

Šta sa vojnim rokom prije odricanja od BiH državljanstva?

Advokat: U Bosni i Hercegovini je obavezno služenje vojnog roka ukinuto Zakonom o oružanim snagama BiH iz 2005. godine, sa potpunim prelaskom na profesionalnu vojsku. Stoga nema nikakvih vojnih prepreka za pokretanje postupka odricanja od BiH državljanstva niti potrebe da klijent prije postupka služi vojni rok u BiH.

Da li je dijete rođeno u inostranstvu državljanin BiH automatski?

Advokat: Sukladno čl. 6. Zakona o državljanstvu BiH, dijete čija su oba roditelja u trenutku rođenja djeteta državljani BiH stiče BiH državljanstvo po porijeklu (ius sanguinis), bez obzira na mjesto rođenja. Ako je samo jedan roditelj državljanin BiH, primjenjuju se posebni uslovi (mjesto rođenja, prijava upisa, itd.). Ipak, za pravne učinke je potreban i upis u BiH knjige rođenih i knjigu državljana: to nije automatsko, već se mora aktivno provesti pred matičnim uredom u BiH.

Da li je za postupak odricanja od BiH državljanstva nadležno Ministarstvo civilnih poslova BiH?

Advokat: Da. Sukladno Zakonu o državljanstvu BiH, jedini nadležni organ za odlučivanje o sticanju i prestanku BiH državljanstva je Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine u Sarajevu: sektor za državljanstvo i putne isprave. Ovo je dodatno potvrđeno odlukom Ustavnog suda BiH iz 2012. godine.

Zašto je moje rješenje o odricanju od BiH državljanstva napisano ćiriličnim pismom?

Advokat: Ministarstvo civilnih poslova BiH koristi u svom radu ćirilično i latinično pismo, kao i tri službena jezika u BiH (bosanski, srpski, hrvatski). Rješenje izdato ćiriličnim pismom ima istovjetnu pravnu valjanost kao i ono izdato latinično. Za potrebe stranih organa (Austrija, Slovenija, Nizozemska, Hrvatska) dovoljan je prevod kod ovlaštenog sudskog prevoditelja, uz Apostille ako je propisno.

Pravni okvir: propisi i odluke (stanje maj 2026.)

Postupak odricanja od bosanskog državljanstva uređen je sljedećim propisima i pravnim aktima. Svi navedeni propisi dostupni su u izvornom tekstu na našem portalu: klikom na naziv otvara se cjelovit tekst (HTML stranica ili PDF dokument).

Materijalni propisi o državljanstvu BiH

Procesni propisi: upravni postupak i upravni spor

Identifikacioni dokumenti i matične evidencije

Stranci u BiH (relevantno za bivše državljane BiH)

Ustavnopravni nivo i sudska praksa

Međunarodni sporazumi i konvencije

Pravni okvir država sticanja (relevantno za klijente dijaspore 2026.)

  • Austrija: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG 1985), čl. 10. st. 1. (zahtjev za odricanje od ranijeg državljanstva)
  • Slovenija: Zakon o državljanstvu Republike Slovenije (ZDRS), čl. 10. (uslov za naturalizaciju)
  • Nizozemska: Rijkswet op het Nederlanderschap: u redovnoj naturalizaciji generalno traži se dokaz odricanja od ranijeg državljanstva, sa izuzecima (brak sa nizozemskim državljaninom, sticanje po rođenju, slučajevi nemogućnosti odricanja).
  • Hrvatska: Zakon o hrvatskom državljanstvu, čl. 8. st. 1. t. 5. (uslov za naturalizaciju): v. i postupak sticanja hrvatskog državljanstva
  • Njemačka: Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG): reforma od 27.06.2024.; višestruko državljanstvo generalno dozvoljeno (ispis iz BiH više nije aktuelan)

Napomena: Cjelovit popis BiH propisa po oblastima dostupan je na stranici Zakoni BiH, a praktične vodiče za srodne postupke možete pronaći na stranicama Državljanstvo BiH (FAQ), Sticanje državljanstva BiH, Vraćanje bosanskog državljanstva i Dvojno državljanstvo BiH: Njemačka, Austrija, Hrvatska.

Vezane oblasti rada advokatske kancelarije

Sljedeće srodne oblasti rada advokatske kancelarije mogu biti relevantne klijentima koji vode postupak odricanja od BiH državljanstva:

Vezane oblasti pravnog savjetovanja: državljanstvo BiH 2026.
Oblast Opis Link
Ispis iz državljanstva BiH Operativna procedura ispisa: 7 koraka, dokumentacija, cijene, tabela zemalja koje traže odricanje Detalji →
Državljanstvo BiH (FAQ) Često postavljana pitanja iz oblasti BiH državljanstva (21 Q&A) Detalji →
Sticanje državljanstva BiH Postupak sticanja BiH državljanstva po porijeklu, rođenju, naturalizaciji, braku, sporazumu Detalji →
Sticanje hrvatskog državljanstva Postupci za sticanje državljanstva Republike Hrvatske (porijeklo, brak, naturalizacija, iseljenici) Detalji →
Pravo stranaca na nekretnine u BiH Reciprocitet, mogućnost sticanja vlasništva nakon odricanja od BiH državljanstva Detalji →

Žalba na rješenje o odricanju i upravni spor pred Sudom BiH u Sarajevu (rijetko)

Napomena: žalbeni postupak i upravni spor pred Sudom BiH u Sarajevu su u praksi izuzetno rijetki: Ministarstvo civilnih poslova BiH u Sarajevu u redovnim slučajevima dijaspore donosi pozitivna rješenja. Ovaj odjeljak je informativnog karaktera za klijente sa specifičnim okolnostima.

Pravo na žalbu i upravni spor je ustavno garantovano pravo svakog lica protiv upravnih akata. U postupku odricanja od BiH državljanstva važe sljedeća pravila:

Žalba protiv prvostepenog rješenja

Rok: 15 dana od uručenja rješenja. Pravna osnova: Zakon o upravnom postupku BiH. Forma: pisana izjava, podnesena drugostepenom organu preko Ministarstva civilnih poslova BiH koje je donijelo prvostepeno rješenje. Žalbeni razlozi: bitne povrede pravila postupka, nepravilna ili nepotpuna utvrđenost činjeničnog stanja, pogrešna primjena materijalnog prava.

Postupak po žalbi

Drugostepeni organ ima rok od 60 dana da odluči o žalbi. Mogući ishodi:

  • Odbacivanje žalbe kao nepotpune, nedopuštene ili neblagovremene;
  • Odbijanje žalbe kao neosnovane: potvrđivanje prvostepenog rješenja;
  • Usvajanje žalbe i poništavanje prvostepenog rješenja: vraćanje predmeta na ponovno odlučivanje;
  • Usvajanje žalbe i samostalno rješavanje predmeta u korist žalitelja.

Upravni spor pred Sudom BiH

Protiv konačnog drugostepenog rješenja moguće je pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od uručenja konačnog rješenja. Sud BiH ispituje zakonitost rješenja sa stanovišta materijalnog i procesnog prava i može:

  • Odbiti tužbu: potvrđivanje rješenja;
  • Usvojiti tužbu: poništavanje rješenja i vraćanje predmeta;
  • Usvojiti tužbu i samostalno odlučiti o stvari (rjeđe).
Praktični savjet: u 2026. žalbeni postupci u oblasti odricanja od BiH državljanstva su rijetki, jer su zahtjevi standardni i Ministarstvo CP BiH najčešće rješava u korist klijenta. Ipak, u slučajevima sa specifičnim okolnostima (npr. otpadanje uslova garancije strane države u toku postupka, sporne matične evidencije, neslaganje roditelja oko djeteta), žalba i upravni spor su realne pravne alatke.

Zaključno. Postupak odricanja od bosanskog državljanstva je pravno standardizovan, ali svaki pojedinačni slučaj nosi specifičnosti: status braka, prezime, djeca, prethodni razvodi u inostranstvu, garancija strane države, mogući žalbeni postupak. Naša kancelarija sa 33 godine specijalizirane pravne prakse u materiji državljanstva BiH, sa zastupanjem klijenata pred Ministarstvom civilnih poslova BiH u Sarajevu, pristupa svakom klijentu individualno, sa fokusom na efikasno provođenje postupka i izbjegavanje pravnih zamki koje mogu odgoditi sticanje stranog državljanstva.

Za englesku verziju ove stranice pogledajte: Renunciation and Acquisition of Citizenship of Bosnia and Herzegovina. Za njemačku verziju: Verzicht auf die bosnisch-herzegowinische Staatsangehörigkeit.

Pravna napomena: Tekst odražava stanje propisa i prakse u Za konkretnu pravnu situaciju obavezna je pravovremena konsultacija advokata, jer pojedini propisi mogu biti izmijenjeni ili dopunjeni. Stranica je informativnog karaktera i ne predstavlja pravni savjet u pojedinačnom slučaju.

Klijenti nam vjeruju od 1993.

Advokatska kancelarija Prnjavorac aktivno radi od 1993. godine. Danas, u svojoj četvrtoj deceniji rada, ima preko 1.030 Google recenzija sa ocjenom 5.0 / 5 na dva nezavisna Google poslovna profila.

1993.
Godina osnivanja
33
Godina iskustva
1.032
Google recenzija
5.0★
Prosječna ocjena
2
Google profila
Google profil № 1
Advokat / Rechtsanwalt Prnjavorac
★★★★★   Recenzije →
Google profil № 2
Advokat / Odvjetnik Prnjavorac
★★★★★   Recenzije →

Sve recenzije su javne na oba profila, bez filtriranja:

★ PROFIL № 1★ PROFIL № 2

Ostale oblasti rada kancelarije

Pružamo pravnu pomoć i zastupanje kroz širok spektar oblasti u Bosni i Hercegovini:

Porezno i finansijsko pravo Ambasada BiH u Austriji Imovinsko-pravni odnosi Korporativno pravo Naknada štete Upravno pravo Pravo stranaca u BiH Državljanstvo BiH Penzija u BiH Nekretnine u BiH Sticanje državljanstva BiH Porodično i nasljedno pravo Sticanje hrvatskog državljanstva Zemljišne knjige Posrednik za razvod braka

Dostupno na drugim jezicima / Other languages

*Napomena: Advokat Alma Prnjavorac & Advokat Azur Prnjavorac — sadržaj je informativnog karaktera i ne predstavlja pravni savjet u konkretnom predmetu.