Upis u matične knjige rođenih, državljana BiH, vjenčanih u BiH « Oblast rada advokatske kancelarije
Postupak upisa u matične knjige u Bosni i Hercegovini regulisan je Zakonom o matičnim knjigama FBiH, Zakonom o matičnim knjigama RS te podzakonskim aktima federalnog i entitetskog nivoa. Naknadni upis u matičnu knjigu rođenih i upis u knjigu državljana BiH najčešće se pokreću kada lice rođeno u inostranstvu — ili lice čiji upis nikada nije izvršen — želi regulisati svoj matičnopravni status u BiH. Advokatska kancelarija Prnjavorac zastupa klijente u cijeloj Bosni i Hercegovini u ovim upravnim postupcima, uključujući slučajeve u kojima jedan roditelj nema državljanstvo BiH, slučajeve u kojima je dokumentacija nepotpuna ili postoje neslaganja u matičnim evidencijama, te složene prekogranične situacije koje uključuju propise više država.

Advokatski ured radi na procedurama: Upisa u matične knjige rođenih u Bosni i Hercegovini, upisa u knjgu državljana Bosne i Hercegovine te pribavljanja uvjerenja iz matičnih knjiga na teritoriji Bosne i Hercegovine. Upis činjenice o sklapanju braka u inostranstvu u matične knjige, promjena prezimena nakon vjenčanja u inostranstvu, promjena prezimena ili imena u Bosni i Hercegovini, prijavljivanje djece rođene u inostranstvu, ishodovanje uvjerenja o nekažnjavanju te nevođenju krivičnog postupka.
Pored navedenog, kao advokati vršimo ostale statusne pravne radnje / upravni postupak iz oblasti građanskih stanja i to:
- Naknadni upis u matičnu knjigu rođenih sa ili bez konstatacije činjenice državljanstva BiH i FBiH / RS.
- Naknadni upis u knjigu državljana BiH.
- Upis djeteta rođenog u inostranstvu u knjigu rođenih i knjigu državljana BiH.
- Utvrđivanje identiteta lica prema novom Zakonu o matičnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine.
- Ispravka netačnih podataka i dopuna autentičnih podataka u matičnim knjigama u Bosni i Hercegovini.
- Upis braka u matičnu knjigu vjenčanih prema Zakonu o matičnim knjigama i Porodičnom zakonu FBiH/RS, te utvrđivanje postojanje ili nepostojanje braka prema zakonu o parničnom postupku.
- Proglašenje nestalog lica umrlim i dokazivanje smrti u sudskom postupku.
- Upis u knjige umrlih u Bosni i Hercegovini.
- Upravni postupak iz oblasti građanskih stanja: naknadni upisi državljanstva BiH – RS u matične knjige rođenih, promjena ličnog imena ili samo imena ili samo prezimena, naknadni upisi u matične knjige, ispravke podataka u matičnim knjigama i dr.
- Priznanje strane sudske odluke o razvodu braka u Bosni i Hercegovini.
- Priznanje strane odluke o nasljedstvu iz inostranstva u Bosni i Hercegovini.
- Upis u knjigu državljana Republike Hrvatske, a u skladu sa Zakonom o hrvatskom državljanstvu.
Primjer iz naše advokatske prakse naknadnog upisa u matične knjige rođenih i knjigu državljana BiH, za lice državljanin SR Njemačke i državljanin Sloveniji, koje ima 47 godina života, jedan roditelj državljanin BiH, a drugi stranac (državljanin SFRJ), lice rođeno u inostranstvu:
Općina Travnik
Broj: 03-10-1-2167/20
Datum:
Na osnovu člana 200. stav 1. Zakona o upravnom postupku („Službene novine Federacije BiH“, broj:2/98 i 48/99), člana 42. Zakona o matičnim knjigama Federacije BiH (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 37/12 I 80/14), Uputstva o naknadnom upisu činjenice rođenja i činjenice državljanstva u matične knjige lica koje su državljanstvo Bosne i Hercegovine stekle po propisima Republike Bosne i Hercegovine /”Službeni glasnik BiH” broj 30/16, a u vezi sa članom 4. Stav 1. Zakona o državljanstvu BiH (Službeni glasnik BiH broj 30/96), a u vezi sa članom 37. Zakona o državljanstvu BiH ( Službeni glasnik BiH” broj: 4/97,13/99,41/02,6/03,14/03,82/05 I 43/09), člana 30 Zakona o državljanstvu F BiH ( “Službene novine Federacije BiH”, broj: 34/16), člana 58. Uputstva o vođenju matičnih knjiga (“ Službene novine F BiH” broj 51/13, 55/13, 82/13 i 6/15) I člana 56. Pravilnika o postupku. dokaznim sredstvima i načinu upisa državljanstva Federacije Bosne i Hercegovine u matičnu knjigu rođenih i matičnu knjigu državljana, (“Službene novine Federacije BiH”, broj 85/16), po zahtjevu P.T.S podnijetog putem punomoćnika, advokata Prnjavorac Azura i advokat Alma Prnjavorac iz Tuzle, Ul. Miška Jovanovića bb, Služba za opću upravu i BiZ, d o n o s i
R J E Š E NJ E
Odobrava se naknadni upis činjenice rođenja i konstatcija državljanstva BiH I F BiH u MKR-ih po osnovu porijekla u Mjesnom uredu Guča Gora za naseljeno mjesto Guča Gora, za lice T. S., rođena 04.02.1975.godine u mjestu Augsburg, SR Njemačka državljanka Njemačke i Slovenije te je shodno tome potrebno upisati slijedeća podatke:
-prezime i ime T. S.
-pol Ž
-dan,mjesec i godina rođenja 04.02.1975.godine
-mjesto i općina rođenja Augsburg,
- Država rođenja SR Njemačka,
-državljanstvo BiH i Federacije BiH
-podaci o majci T. r. K.M
-dan, mjesec i godina rođenja majke 27.02.1953.godine
-mjesto rođenja Radonjići, Travnik
-Država rođenja BiH
-JMB 2702953198128
-Državljanstvo BiH – F BiH
-Prebivalište /
-podaci o ocu T. M.
-dan, mjesec i godina rođenja oca 06.11.1942.godine
-mjesto rođenja Ljubljana
-Država rođenja R Slovenija
-JMB /
-Državljanstvo /
O b r a z l o ž e nj e
Službi za opću upravu i BiZ, organa državne službe Općine Travnik, putem punomoćnika Prnjavorac Azura, advokata iz Tuzle, UL. Miška Jovanovića bb, podnesen je zahtjev Pachinger r. T. Silvije, rođene 04.02.1975.godine u mjestu Augsburg, SR Njemačka, za naknadnim upisom činjenice rođenja I konstataciju činjenice državljanstva BiH i F BiH u MKR-ih, po osnovu porijekla.
Uz zahtjev priloženo je sljedeće:
- Spisak potrebne dokumentacije da bi se uradio postupak naknadnog upisa u knjigu državljana BiH i knjigu rođenih BiH.
- Punomoć na ime advokata Alme i Azura Prnjavorca, ovjerena u kancelariji općinskog vijeća Berneck SC, Švicarska, dana 30.09.2020.godine,
- Dokaz o uplati općinske take.
Uvidom u spis predmeta i priložene dokaze ustanovljeno je da T. S. ispunjava uslove za naknadni upis u MKR-ih I konstatciju državljanstva BiH I F BiH po porijeklu, a u skladu sa članom 45. Pravilnika o postupku sticanja i prestanka državljanstva F BiH, promjeni entitetskog državljanstva i naknadnom upisu u matičnu knjigu rođenih a u vezi sa članom 4. stav.1. Zakona o državljanstvu R BIH i Uputstva o naknadnom upisu činjenice rođenja i činjenice državljanstva u matične knjige lica koja su državljanstvo Bosne i Hercegovine stekla po propisima Republike Bosne i Hercegovine, utvrđeno je da je T. S. stekla državljanstvo BiH i F BiH po osnovu porijekla, jer je u momentu rođenja majka djeteta bila državljanka BiH – F BiH a otac djeteta državljanin R Slovenije, a dijete je rođeno u inostranstvu, te je u skladu sa članom 200. Zakona o upravnom postupku F BiH, bilo potrebno donijeti rješenje kao u dispozitivu.
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog Rješenja može se izjaviti žalba Federalnom ministarstvu unutrašnjih poslova u roku od 15 dana od dana dostavljanja ovog rješenja.
Žalba se predaje ovom organu neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom preporučeno.
Na žalbu se plaća federalna administrativna taksa u iznosu od 15,00 KM, koja se uplaćuje na račun javnih prihoda Budžeta Federacije BiH, na račun broj 102-050-00001066-98, Union banka d.d. Sarajevo, vrsta prihoda 722112, budžetska organizacija 1401001.
Obradila: Sebina Karač, dipl.pravnik
DOSTAVLJENO: POMOĆNIK NAČELNIKA
1.Podnosiocu zahtjeva
2.Ministarstvo civilnih poslova Mirjana Lovrinović, dipl.pravnik
3.MU Guča Gora
4.a/a
Ostale ogledne primjere iz naše advokatske kancelarije naknadnih upisa u matične knjige državljana BiH i knjigu rođenih BiH možete pogledati na linku: naknadni upis u matične knjige državljana BiH i naknadni upis u knjigu rođenih BiH.
Najčešća pitanja o upisu u matične knjige u BiH
P: Koji je rok za prijavu rođenja djeteta rođenog u inostranstvu u matične knjige BiH? O: Zakon ne propisuje strogi rok za naknadni upis, ali se preporučuje pokretanje postupka što prije kako bi dijete moglo ostvariti prava koja proizlaze iz državljanstva BiH — uključujući pribavljanje putne isprave i ostvarivanje zdravstvenog osiguranja. Postupak se može pokrenuti u bilo kojem životnom dobu.
P: Da li naknadni upis u matičnu knjigu rođenih automatski znači i upis u knjigu državljana? O: Ne uvijek. Moguće je zatražiti naknadni upis činjenice rođenja sa ili bez istovremene konstatacije državljanstva BiH i entitetskog državljanstva. U praksi, u većini slučajeva se oba upisa vrše istovremeno, ali to zavisi od okolnosti konkretnog slučaja i dokumentacije kojom podnosilac raspolaže.
P: Da li mogu pokrenuti postupak upisa iz inostranstva bez dolaska u BiH? O: Da. Postupak se može pokrenuti putem punomoćnika — advokata u BiH koji posjeduje ovjerenu punomoć. Punomoć se može ovjeriti u diplomatsko-konzularnom predstavništvu BiH ili kod notara u državi prebivališta, uz apostil u skladu s Haškom konvencijom. Naša kancelarija redovno zastupa klijente iz dijaspore na ovaj način.
P: Šta ako mi nedostaje dio dokumentacije za naknadni upis? O: U praksi je česta situacija da podnosilac ne raspolaže svim potrebnim dokumentima. U takvim slučajevima, dokumentacija se može pribaviti putem diplomatskih kanala, zamolničkim putem ili kroz postupak utvrđivanja identiteta pred nadležnim organom. Advokat može pomoći u identifikaciji alternativnih dokaznih sredstava i vođenju postupka do okončanja.
P: Koliko traje postupak naknadnog upisa u matične knjige BiH? O: Trajanje postupka zavisi od nadležnog organa i složenosti predmeta. Jednostavniji predmeti mogu biti okončani u roku od 30 do 60 dana, dok složeniji slučajevi — naročito oni koji zahtijevaju pribavljanje dokumentacije iz inostranstva ili uključuju utvrđivanje identiteta — mogu trajati i nekoliko mjeseci.
Klijenti nam vjeruju od 1993.
Advokatska kancelarija Prnjavorac aktivno radi od 1993. godine. Danas, u svojoj četvrtoj deceniji rada, ima preko 1.030 Google recenzija sa ocjenom 5.0 / 5 na dva nezavisna Google poslovna profila.
Sve recenzije su javne na oba profila, bez filtriranja:
Ostale oblasti rada kancelarije
Pružamo pravnu pomoć i zastupanje kroz širok spektar oblasti u Bosni i Hercegovini: